4月10日,神韵环球艺术团在美国亚特兰大的第五场演出,让Beatrice Torralba和未婚夫Chris赞叹不已。(新唐人电视台)

参议员地区办主任:神韵艺术总监做得好!

2019年04月12日 | 07:43 AM

【大纪元2019年04月11日讯】(大纪元记者泽霖美国亚特兰大报导)4月10日,神韵环球艺术团在美国亚特兰大的第五场演出,让主流社会人士赞叹不已。

Beatrice Torralba女士是代表乔治亚州的联邦参议员David Purdue的高级助理,是参议员在乔治亚西北地区办公室的主任,辖区涵盖乔州西北角的17个郡,人口上百万。区域办公室是参议员服务本地选民的联络机构。

和Torralba一起观看演出的是她的未婚夫Chris,他在世界知名的航空航天制造厂商洛克希德马丁(Lockheed Martin)担任工程师。

Torralba说,“神韵演出绝美迷人,穿越了众多的中国的朝代,从中我们学习了中国历史,还亲眼看到了中华山水风景之美。”Chris也深有同感,称赞“这场神韵演出美不胜收!”

Torralba自述小时候曾经跳过芭蕾舞,观看神韵,唤起了她当年跳古典芭蕾舞的美好儿时记忆。她说:“演出远好于一般水平,令人惊叹!我是说,那些翻腾翻转动作,有些翻转甚至是180度的,太美了!”

“神韵演出是如此美好和精美绝伦,这场演出的艺术总监DF先生确实将演出中所有的一切都做得非常漂亮!”她继续说。

Chris补充说,“这不是一个十分钟的演出,而是满满的两个小时!因此,应该给演员的耐力打高分!我无法想像如何保持这种水平演奏两个小时!”

Torralba则对舞蹈演员的耐力钦佩不已,“绝对的,而且我对他们的耐力表示吃惊,我还好奇他们如何可以在15秒钟之内就换好衣服,太快了。只见到他们在舞台上穿梭, 他们确实受到了非常美好的训练。”

“他们体力的来源,我认为那是来自于这些舞蹈演员的热忱,如果你没有这种热忱,你是无法这样跳舞的。推动着人的,还有这种训练,优秀的训练。”Torralba说。

Chris 接着说,“我认为那种能力也来自于对你自己水平的自信。例如,在这么多人面前表演,如果你认为你会演得很糟糕,你可能就真糟糕了。但是观众确实可以体会到,她们似乎很轻松自如地就将瓷罐顶在自己的头上!我当时就在想,她们已经练习了那么多小时,我甚至不用担心那瓷罐会掉下来或发生其它什么失误 。”

在演出中,主持人介绍了神韵的意思就是神舞动之美,Torralba 对此非常赞同,“神韵这场演出绝对展示了神之美,真的很美。”Chris表示同意,“你可以从每位演员的脸上看到那种神之韵味!”

舞蹈演员的服饰让Torralba惊艳,她说,“那服饰将所有的一切融合在了一起,那服饰突出了很多内涵,衬托了所有的舞姿,例如他们的手部动作,跳跃动作, 所有的舞姿!”“演出中的色彩是如此充满活力, 你可以从中领略到演出中的舞蹈之美。”

得知神韵不能在中国上演, Torralba说,“这真具讽刺意味。他们在整个世界教授中国历史,但是他们却无法在中国上演,滑稽可笑,也令人遗憾。但是至少我们看到了神韵,我们体验到了这种美好。”

Chris也表示既高兴又惋惜,“我很高兴我们能够有机会看到神韵”,“只是中国人失去这个机会了。”

在剧场里观看神韵时,Torralba是什么感受呢?她说,“大多数时间,我都是静静地坐在那里,看得目瞪口呆,哑口无言。我就是关注着他们的脚步, 还有所有的一切, 我仰慕和钦佩他们。也许下一生我能够跳到这种水平吧,现在是肯定不行的。”

Torralba说,“他们今晚演得非常好!我们绝对盼着能再来看神韵演出。”

责任编辑:文婧