神秘又奇异 巴黎圣母院的滴水嘴兽和石像怪

文/林宜君
巴黎圣母院人气最高的“怪物界沉思者”——“思提志”(Stryge)。(JeniFoto/shutterstock)

巴黎圣母院人气最高的“怪物界沉思者”——“思提志”(Stryge)。(JeniFoto/shutterstock)

font print 人气: 19899
【字号】    
   标签: tags: , , ,

巴黎圣母院的主体结构在大火后幸存,玫瑰花窗与耶稣荆冠也躲过火劫,而游客必看的那些滴水嘴兽(Gargoyle)和石像怪(Grotesque,或叫Chimera)也幸运地保存下来。这些来历神秘又造型奇异的雕塑,踞坐塔楼俯瞰巴黎,它们或是传奇怪物,吐舌衔肉,或是表情夸张的人像与动物,皆与教堂内美丽慈祥的圣母像形成了既冲突又平衡的美感。

迪士尼动画电影《钟楼怪人》(The Hunchback of Notre Dome)中搞笑又善良的石兽像,也是许多人的美好回忆;然而,你或许不曾想过,它们与圣母院到底有何关联?其实,这些石雕大有来历。

圣母院石像至少分两种。

首先,须知“滴水嘴兽”与“石像怪”在本质上仍有差异。“滴水嘴兽”主要功能是“雨漏”,主要有水平带沟槽和俯卧两种造型。它们自古就有,古罗马时期蔚为流行,数量则在12~16世纪的哥特式建筑时期达到巅峰。

“滴水嘴兽”主要功能是“雨漏”。图为水平造型、上有沟槽的“滴水嘴兽”,摄于巴黎圣母院。(kossarev56/shutterstock)

而“石像怪”则是常见于教堂、学校等石造建筑外的装饰物,多为直立,造型不一,也可以为了纪念人物而以其肖像制成。

巴黎圣母院钟塔上的石像怪聆听着天使的号令,守护着教堂的安宁。(Alfonso de Tomas/shutterstock)
巴黎圣母院钟塔上的石像怪聆听着天使的号令,守护着教堂的安宁。(Alfonso de Tomas/shutterstock)

下面就是它们的功能。

1. 具有疏排雨水的实用价值

“滴水嘴兽”的英文gargoyle源自法文gargouille,表示“喉咙”。它们从13世纪(巴黎圣母院建成的年代)开始出现在欧洲的教堂,作为装饰性喷水嘴,通过将雨水从屋顶向外疏泄来保护石墙,因而也有着“净化”的寓意。

巴黎圣母院前门俯身向下的滴水嘴兽。(THOMAS COEX/AFP/Getty Images)

2. 法国“滴水嘴兽”源自屠龙传说

在法国古代传说中,“La Gargouille”是条恶龙,胁迫镇上居民,吞噬船只并淹没了城镇。一位牧师决定以屠龙换取市民信教,但恶龙虽死,头部却无法销毁,于是市民切下龙头放在教堂上。此后,“La Gargouille”的脑袋便成了对其它恶龙的警告。

3. 怪兽造型可以恫吓坏人

由于大多数中世纪欧洲人都是文盲,神职人员为了鼓励平民信神,会通过视觉艺术表现地狱的恐怖,而教堂外的滴水嘴兽,则可以强化“邪恶在外,神明在内”的意象。

巴黎圣母院的石像兽俯视着日出时分的塞纳河。(公有领域)
巴黎圣母院的石像兽俯视着日出时分的塞纳河。(公有领域)

4. 引起异教徒共鸣

异教徒不一定崇信神,其崇拜的对象可能是一般动物,因此教会将这些奇特造型的雕塑放在教堂外,可以让信异教的人们感到亲切。

巴黎圣母院奇造型特的动物石雕。(<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gargoyles_and_chimeras_1,_Notre-Dame_de_Paris_2011.jpg" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Bastiaan, Wikimedia Commons</a>)
巴黎圣母院奇造型特的动物石雕。(Bastiaan, Wikimedia Commons)

滴水嘴兽、石像怪与巴黎圣母院

巴黎圣母院大门、外墙与哥特式飞扶壁上的滴水嘴兽,与塔楼著名的石像怪,年龄并非最古,却最为知名,特别是位于南塔——“艾曼纽尔”钟塔的石像怪。

巴黎圣母院有两座建于13世纪的钟塔,其中体积最庞大的低音巨钟名为“艾曼纽尔”(Emmanuel),是1681年由法王路易十四命名、安置。登钟塔的楼梯共有387阶,游客拾级而上,便能看到各种石像怪,其中人气最高的是被称为“怪物界沉思者”的夜枭“思提志”(Stryge)。

摄影界先驱查尔斯·奈格赫1851年的作品《吸血鬼》,巴黎奥塞美术馆藏。(公有领域)
摄影界先驱查尔斯·奈格赫1851年的作品《吸血鬼》,前方即是“思提志”(Stryge)。巴黎奥塞美术馆藏。(公有领域)

曾经,巴黎圣母院的滴水嘴兽与石像怪饱经数世纪的风雨,在法国大革命期间受损尤为严重,教堂遭到洗劫,大钟、格栅和圣物被熔铸成大炮,教堂成了仓库;滴水嘴兽也在那时遭到损毁。

19世纪中期,法国建筑师维奥莱-勒-杜克(Eugène Viollet-le-Duc)负责修复圣母院,他认为这次修复滴水嘴兽与其它石像怪,“是一种将教堂修复到‘完成状态’的方法,事实上圣母院的‘完成状态’在任何年代都未曾实现过”(史学家彼得·伯克语)。

而耗尽最多菲林的“思提志”,正是在这位建筑师的修复期间增添上去。与此同时,也有许多造型怪异的石像出现在巴黎圣母院钟塔的“怪兽走廊”上,它们是有着贪婪巨喙、大翅膀与尖角的蝙蝠和老鹰。

不祥之鸟“思提志”手拄着头,伸出舌头,据说它会啖人肉。诡异诙谐的造型,不仅是观光客的最爱,也是文艺之士创作时的灵感来源。19世纪中叶,法国蚀刻画家夏尔·梅里庸(Charles Méryon)曾为这只石像怪留下一系列创作,并写下如斯文字:“我所呈现的这只怪物真实存在,绝非想像力的虚构物;我在它身上看到了‘贪婪’(七宗罪)的化身。”

Charles Meryon (1821-1868) Le Stryge
夏尔·梅里庸的蚀刻版画作品《思提志》(Le Stryge)。(公有领域)

教堂还有许多奇异的石像怪,如缓缓收拢翅膀、垂下长嘴的“巨鹭”(Heron),仿佛在祷告;一系列状似大象、山羊、表情狰狞的猴子以及三头犬等的造型,更不必说野猪、老鹰、吃葡萄的石像鬼,还有啃噬人类灵魂的恶魔!

两百多年来,这些半人半兽的石像仿佛成为“历史见证者”的象征。“从这个位置,你感到天主教堂那么坚实静定,看着历史在下方一页页展开。”美国麻省理工学院法国研究副教授凯瑟琳·克拉克(Catherine Clark)说。

这场祝融之灾,不过是它们见证历史中的最新一页——即便再黑暗的年代、再大的灾难来临,总有些东西是毁坏不了的。

▼ 民间传说,建筑师维奥莱-勒-杜克戏谑地在这个人形雨漏上雕刻了自己的婆婆。

  

2019年4月15日,烈火映红了巴黎圣母院的外墙。 (THOMAS SAMSON/AFP/Getty Images)
2019年4月15日,烈火映红了巴黎圣母院的外墙。 (THOMAS SAMSON/AFP/Getty Images)
巴黎圣母院外墙一个神情哀伤的人形滴水石像。(LUDOVIC MARIN/AFP/Getty Images)
(Brian Jeffery Beggerly/Flickr)
木塔不再,火灾两天前拆下来进行修复的十二门徒青铜像躲过一劫。(Brian Jeffery Beggerly/Flickr)

附:有关滴水嘴兽的有趣事实

1. 美国宾州“世界钢城”有大量滴水嘴兽

19世纪时,“世界钢城”美国匹兹堡市有不少哥特式教堂、政府建筑和其它建筑物,不同造型的滴水嘴兽高踞其上。当地“历史和名胜基金会”便利用这项城市建筑特色,开发“都市巡龙”(Downtown Dragons)之旅。

2. 具有纪念意义的人型雨漏

法国的里昂主教座堂(Cathedrale Saint Jean)以工程师穆罕默德·班齐辛(Ahmed Benzizine)的头像作为雨漏,表达铭谢之意。

3. 美国“小精灵”跑上法国教堂

1990年代初期,法国伯利恒教堂进行修复时,雕塑家博伊斯特尔(Jean-Louis Boistel)想以美国《小精灵》(Gremlins)以及其它外星人电影造型取代古老的滴水嘴兽,许多当地人认为此举“荒诞不经”,但是许多年轻影迷却相当支持,因而获得批准。

4. 星际大战的要角高踞教堂

1980年代,美国华盛顿国家座堂(Washington National Cathedral)举办由儿童设计滴水嘴兽的比赛,那正是《星际大战》三部曲脍炙人口之时。因此,13岁的克里斯托弗·拉德尔(Christopher Rader)提交了他的方案,以大反派达斯·维达(Lord Vader)作为新一代的滴水嘴兽,结果被采用了!@*#

(Dustin Gaffke/Flickr)
巴黎圣母院南钟塔上的鬣狗“石像怪”。(Dustin Gaffke/Flickr)

责任编辑:苏明真

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • Photo prise en août 2001 depuis les quais de Seine de la cathédrale Notre-Dame à Paris . A view of the Notre-Dame cathedral taken from the Seine River quays in Paris, August 2001. (FILM) AFP PHOTO JOEL ROBINE (Photo by JOEL ROBINE / AFP) (Photo credit should read JOEL ROBINE/AFP/Getty Images)
    巴黎圣母院屹立至今,已有856年的历史。这座天主教堂看尽了巴黎的繁华与败落,饱尝法国历史的兴革。对法国人而言,巴黎圣母院绝非一般观光景点,是法兰西的骄傲,是法国人浪漫慷慨情怀中的一块心头肉。不管发生什么,历史告诉我们,巴黎圣母院会历劫重生。
  • 巴黎圣母院遭大火侵蚀,尖顶坍塌,大陆网友迅速想到北京故宫。
    大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章
  • 法国著名的巴黎圣母院周一(4月15日)遭到大火重创,最具特色的哥特式尖塔在烈火中倒下,三分之二的屋顶被销毁,令无数人心痛。法国周三(17日)表示,将就尖塔的重新设计开放国际竞标。
  • 4月15日,巴黎著名地标圣母院(Notre-Dame Cathedral)惨遭祝融肆虐,屋顶几乎全毁。有人发现熊熊火焰中出现耶稣身影及人脸,引发网友热议。
    4月15日,巴黎著名地标圣母院惨遭祝融肆虐,屋顶几乎全毁。有人发现熊熊火焰中出现耶稣身影及人脸,引发网友热议。
  • 葡萄牙艺术家佩德罗‧亚历山德里诺‧德‧卡瓦略(Pedro Alexandrino de Carvalho)(1729年–1810年)不仅是一位杰出的画家,也擅长绘制草图。他的画作展示了葡萄牙在历经1755年大地震灾害后,他如何参与葡萄牙重建艺术遗产。
  • 看过中国各朝代的山水、花鸟图画,除了工笔之细致、意境之深远,还有一种特别的画,很像用现在的建筑界电脑软体AutoCad所画出来的图,叫做“界画”,这种画的目标物线条必须得直挺不歪斜,例如宫廷楼阁、船只、马车等;在电脑没有发明之前,建筑系的学生第一个被要求的便是手绘线条要直,之后才能画出好的建筑图。中国界画的佼佼者除了五代的卫贤之外,就是宋代的郭忠恕了,他的作品精准得可以让后人从图中尺寸仿造出原船,让人不得不佩服。
  • 十九世纪俄国的作家陀思妥耶夫斯基(又译杜斯妥也夫斯基,Dostoevsky)有句名言:“美可以拯救世界”(Beauty will save the world)。在艺术中发现的美,可以帮助复原我们破碎的心。
  • 沿着西斯廷礼拜堂高高的筒形拱顶外沿,文艺复兴艺术大师米开朗基罗(Michelangelo Buonarroti)画了十二位先知——七男五女。在艺术家笔下,这些人物或深思,或阅读、书写,聆听上帝对他们说话。
  • 为什么以前的画家可以画出庄严的天国世界及神在人间的事迹呢?是这些画家被选中、有信仰、相信神,所以才能看到天国以及神显现出来的世界?疫情肆虐下,找回人类的传统道德及善良风俗是非常重要的事情。这也是艺术家的使命,用画笔完成真正的美好作品。
  • 当韦斯特在伦敦声名大噪时,他依然记得要将他拥有的福气传递下去。他协助前来英国求学的三个世代的美国艺术家都能获得咨询、学习和结交朋友。韦斯特提供了一切支援,从建议、指导、食物到金钱都有。也经常提供他的工作室助理的职务帮助需要的艺术家。
评论