【大纪元2019年04月25日讯】(大纪元记者曾薇心编译报导)韩国“U+5G THE FACT MUSIC AWARDS(简称TMA)”第一届颁奖典礼24日晚间于仁川南洞体育馆举行。防弹少年团(BTS)共摘得THE FACT MUSIC大奖、最佳专辑奖、年度艺人奖及投票人气奖四个奖项。他们几度上台致词,都真诚的向粉丝们表达了谢意。
防弹少年团以超过30万票的得票数摘得本届的“U+ Idol Live Popularity Award投票人气奖”。在发表得奖感言时,JIMIN(朴智旻)表示:“各位ARMY(粉丝们),这是大家为我们投票才得到的,恭喜你们得奖,ARMY!总是很感谢大家支持我们,因为有你们,我们才能站在这里呀,请不要忘记这点。谢谢你们,爱你们。”
近日才刚在Idol Chart的“最适合黑发的偶像”票选中获得冠军的V(金泰亨),本日的颁奖礼便以染回黑发的姿态帅气亮相。他在发表得奖感言时表示“心情很好”,并谈及这次BTS推出的新作“ARMY似乎都很喜欢,所以防弹少年团的心情也很好!我们还剩下一周的宣传期,会带给ARMY好的回忆当作礼物,谢谢你们”。
防弹少年团也摘得了压轴的大奖。队长RM(金南俊)首先向ARMY(粉丝)表达感谢,并说道:“诚如其他艺人们先前所说的一样,能在这样温暖的春天这样走红毯,获得这么好的奖,要再一次向所有ARMY表达感谢。”
他表示:“真的每天都怀着感谢的心情度过,每天早上醒来时都在想,如果当时我们没有在一起,也就没有现在的活动和《PERSONA》这张专辑,所以特别想藉这个机会,和在我身边的成员们表达感谢。”
[#오늘의방탄] 2019 제 1회 더팩트뮤직어워즈에서 아미여러분들 덕분에 대상을 수상하였습니다오맘맘마아(ˊᗜ ˋ) 아미들을 빛나게! #방탄소년단 은 신나게! 앞으로도 함께해요 #상탄소년단 pic.twitter.com/ngPKDJchyI
— BTS_official (@bts_bighit) 2019年4月24日
RM说明,有很多话没能向成员们说出口,而由于一起经历了许多事情,有时也把这些都变得理所当然了,“但我们当初为了组成防弹少年团而聚在一起的时候,是因为喜爱音乐、喜爱舞台才聚在一起,希望我们永远不要忘记彼此第一次见面时的表情。”
在说这番话时,RM几度望向了身边的成员,接着说道:“也感谢大家此刻都一起在这里,虽然不知道未来会一起走到什么时候,都希望能持续努力下去。”
RM表示,本次颁奖典礼的标语是“艺人们耀眼、粉丝们开心”,他认为若要说是我们让大家变得耀眼这样的话,或许会让人感觉有点傲慢,“但我们开心的在舞台上表演的模样,哪怕只是一点点,如果能够让你们(因为我们的表演而)闪闪发光的话就好了,爱你们,我们会继续努力,谢谢大家”。
田柾国除了向粉丝们致谢外,也谈及此前曾在记者会上表示过的,“大家对我们感到很好奇,其实我们也很想去了解大家、对大家感到好奇。”他表示这次的专辑正是因为出于这份心意才制作出来的。
他接着说道:“虽然之前的专辑也有Fan Song这类的歌曲,但这次的专辑整体就带着我们想要对大家说的话,能够把这份心意传达给大家,真的觉得很有意义也很开心。今后,哪怕只有一点,也会努力成为能够带给大家力量的帅气的歌手。谢谢大家。”
由于颁奖典礼结束的时间在即,JIN(金硕珍)简短的说道:“ARMY们对我们来说就像是一道光,所以我们防弹少年团也会努力成为ARMY们的光,谢谢大家。”
대상이다! pic.twitter.com/TWVSvCSfc7
— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2019年4月24日
J-hope(郑号锡)也简短的表示:“是你们创造了这个瞬间,因为有大家在,所以我们也在,真的很感谢,爱你们。”
V(金泰亨)则说道:“ARMY,请你们只看美好的东西,只穿漂亮的衣服,只吃美味的食物吧,谢谢你们给我们这个奖,爱你们。”
SUGA(闵玧其)指着舞台后方的萤幕表示:“后面的VCR从2013年开始回顾,真的是很感慨。感谢第一届THE FACT MUSIC AWARDS给我们这样的大奖,真的非常感谢大家。”
여러분 덕분에 상이 4개나!! 감사합니다 아미!! 욧홋홋 pic.twitter.com/64DXWdDMuU
— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2019年4月24日
最后则由JIMIN(朴智旻)说道:“去年大家真的给予我们很多支持,今年想用好的专辑作为礼物送给大家,大家有好好听吗?希望透过《致微小事物的诗(Boy With Luv)》这首歌飞的更高更远,总是想着希望能和大家一起到任何地方,谢谢大家一直陪在我们身边,真的很爱你们,谢谢大家。”
这天原先没有安排演出行程的防弹少年团,在活动的最后演唱了《IDOL》,他们还在颁奖典礼落幕后,牵起彼此的手排成一列,分别向舞台前方及后方的粉丝们90度鞠躬致意,展现了他们出道至今不变的谦逊及珍惜粉丝的心意。
the way bts never forget to bow to armys at the end of every award shows (and concerts) we love our humble kings they deserve everything in the world more than anyone & everything else#BBMAsTopSocial @BTS_twt
pic.twitter.com/5npgxvXfG9— aly #ksj1 (@jinepiphany) 2019年4月24日
责任编辑:刘宇涵