【大纪元2019年05月12日讯】（大纪元记者吴英报导）美中最近一轮谈判在5月10日结束，未取得任何进展，双方没有交集，裂痕扩大。周六（11日），川普（特朗普）总统发三则推文，给北京一个忠告。
川普：北京最佳策略是即刻采取行动
川普总统周六上午发推文说：“要避免关税措施（影响的方法）竟是如此简单？只要在很好的老美国国内，生产或制造你的货品及商品，非常简单！”
当天下午，川普再发两则有关美中贸易关系的推文。他首先写道：“我认为中国（中共）觉得他们在最近的谈判中被打得很惨，所以他们可能想要等到2020年美国总统大选之后，看看民主党能否侥幸获胜。如果是这个情况，他们将继续以每年掠夺美国经济5000亿美元……”
“他们（中方）面临的唯一问题是，我将赢得大选（美国史上最佳的经济及就业，还有更多）。如果他们必须在我的第二任期内与美国谈判，届时他们所能得到的交易会比现在更糟糕。对他们来说，最佳策略是现在就采取行动（与美国谈判），不过，我喜欢收到这么多的关税！”他继续写道。
Such an easy way to avoid Tariffs? Make or produce your goods and products in the good old USA. It’s very simple!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月11日
I think that China felt they were being beaten so badly in the recent negotiation that they may as well wait around for the next election, 2020, to see if they could get lucky & have a Democrat win – in which case they would continue to rip-off the USA for $500 Billion a year….
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月11日
….The only problem is that they know I am going to win (best economy & employment numbers in U.S. history, & much more), and the deal will become far worse for them if it has to be negotiated in my second term. Would be wise for them to act now, but love collecting BIG TARIFFS!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2019年5月11日
美中谈判无进展 川习六月底G20峰会交手引关注
美国贸易代表罗伯特・莱特希泽（Robert Lighthizer）和财长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）与中共国务院副总理刘鹤，9日下午及10日上午在华盛顿展开一轮谈判，未取得任何进展。
川普总统周五下午在美中谈判结束后发推文表示，将持续与中方的会谈，美国对华关税是否取消，视未来谈判结果而定。姆钦表示，双方尚未安排下一轮谈判的时间。
传美国在本轮谈判中，给北京限期一个月的时间达成协议。如果双方能在四周内达成协议，川普总统及中国国家主席习近平或有机会在6月底二十国集团（G20）峰会在日本召开时签署协议。
刘鹤称三大差距 美中谈判回到原点
两位熟悉谈判的知情人士告诉路透社说，在本周谈判中，刘鹤表示，北京当局可以通过国务院或部委颁布的法令，来完成中方在贸易协议承诺的政策改变。不过，美方谈判团队拒绝接受刘鹤的说法，要求中方维持先前的承诺。
根据路透社此前的独家报导，北京当局上周五（3日）突然向华盛顿传送一份机密电报，要求修改美中贸易协议文本七个章节的内容，主要是删掉了其对修法的承诺。美方认为北京此举是撤回其过去所做的承诺，且将大幅影响整个交易。
刘鹤10日在谈判结束后告诉中共官媒，双方存在三个差距，包括中方要求美方取消所有的惩罚性关税、双方对中方采购美国商品的金额认知不同，以及协议文本不平衡。
刘鹤的发言透露出中共有意撤回的承诺不仅仅是修法争议，还包括过去它所承诺的6年内增购1.2万亿美国产品，将美中贸易逆差降至零。美中谈判几乎回到原点，中美贸易战短期内消停的几率恐怕不高。
另外，中共商务部新闻发言人高峰9日指责美方近期给中方“贴标签”，并再次重申中方“从未强制进行技术转让”。
中共高级官员的发言露出其真面目，突显了北京政府无意改变其不公贸易措施的心态。
中方或混淆视听 推卸责任
一年前开始的美中谈判，与双边贸易谈判有着本质上的不同，它是源自美国贸易代表办公室（USTR）根据《1974年贸易法》（Trade Act of 1974）第301条的调查结果。
USTR的调查确认中共通过窃取美国企业知识产权、强制美企技术转让，以及采取不公平补贴措施等不公贸易措施，造成美国数千亿美元的损失。
美国依法对中国商品采取加征关税的惩罚后，给中共磋商的机会，希望通过谈判达成协议，敦促中共进行结构改革。
这个谈判与双边自由贸易协定谈判并不相同，是要一劳永逸地解决中共不公贸易的问题。中共似乎在混淆视听，称“协议文本不平衡”的目的，或是将美中谈判的失败责任推给美方。#
责任编辑：华子明
