华夏的智慧与趣味

三国名人的夏日情趣“浮瓜沉李”怎么玩?

作者:允嘉若

太沉重的负荷,有时候不是努力就能承担的,不管是甜蜜的西瓜,或是苦涩的人生。(Fotolia)

  人气: 485
【字号】    
   标签: tags: , , ,

夏天来了,市面摊棚上新鲜的瓜果李子成了时令节景。水分十足的西瓜、酸酸甜甜的李子是这夏日时节解渴的好水果。

现今,人们家中常备有冰箱,西瓜、李子买回家放冰箱里,作成冰镇西瓜、冰镇李来解暑热。古人善于利用大自然的恩赐,将西瓜、李子浮沉于井中、清泉或寒水中,夏天里就有了清凉的食物来消暑。

浮瓜沉李”是谁的发想?应该在东汉末年之前古人早就这样作了。东汉末年,曹丕的《与朝歌令吴质书》就有“浮瓜”、“沉李”的记载。建安二十年(公元215年)五月十八日,天意和暖,百果繁茂。当时曹丕正在孟津(今河南孟县)游览,思想起了出任朝歌令的好友吴质,他给吴质写了书信,以抒发思念之情。

曹丕在《与朝歌令吴质书》中,怀念往昔与吴质和其他好友共游南皮的美好时光。他们交流经书的精酝,畅谈百家诸子之见,悠游于乐音棋弈之中,高谈娱心。在高谈畅学、骑马乘车日月畅游之外,一代才俊们也不忘美食,他们将甜瓜浮在清泉中,将红李子沉入寒泉,作出冰镇消暑凉品。

(原文:“每念昔日南皮之游,诚不可忘。既妙思六经,逍遥百氏,弹棋间设,终以六博,高谈娱心,哀筝顺耳。弛骛北场,旅食南馆,浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒水。”)

夏天的水果──李子。(pixabay)

曹丕在信中感怀:“节同时异,物是人非”,的确人生“斯乐难常!”然而,“浮瓜沉李”这夏日里的乐事,造就人生中的良辰,每每到了夏天,更是让人怀念。后人就引用曹丕的“浮瓜”、“沉李”之说,作成了成语“浮瓜沉李”,比喻夏日消暑的乐事。

后代的文学作品中也常见引用“浮瓜沉李”,如《初刻拍案惊奇》卷二十:“这样时候,多少王孙公子,雪藕调冰,浮瓜沉李,也不为过。”另外“沉李浮瓜”的说法也具有同样的意含。元代马致远的曲《新水令.四时湖水镜无瑕套.枣乡词》就大大赞赏了沉李浮瓜的消暑美味:“恁般楼台正宜夏,都输他沉李浮瓜。” @#

–【华夏的智慧与趣味】待续–

责任编辑:王愉悦

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 东山在哪里?常听到“东山再起”形容某人失败了卷土重来,不灰心不丧志,重整旗鼓,再创新局;或是比喻人失势后重新恢复地位。原本“东山再起”出典于《世说新语》,主角是谢安,意思不同于今用法。
  • 灯谜是以“字”为基础的,涵容了丰富的传统中华文化。灯谜的格式形形色色,射的对象也五花八门,深浅难易兼容,万象皆可包罗。这里有“另类灯谜”--“花草偶对”,测你的花、草、药知识,和“对偶”的巧智,看看自己能射中多少。
  • 以下介绍吉祥的祝贺词,从一贯到十,你知道它们的用处、来处吗?一元复始、双飞比翼、三阳开泰、四季花开、五福临门、六六大顺、七通八达、天保九如,给你“十全十美”的祝福,让你时时处处都可以用得随心应口;懂得这些吉祥话的内涵,你的人生更向“十全十美”迈进了!
  • 现在冬至时也吃元宵。如果说分不清汤圆和元宵,那也不能说是傻,因为它们原来一家亲,吃起来口感一样呀!那么汤圆和元宵怎么分辨?关键不光是在食材的问题,还有作法和其他的食俗典故。这里来告诉你。
评论