site logo: www.epochtimes.com

“巴黎唐人街网”展示多元文化

巴黎13区“商家协会”(Entreprise 13)副主席Pascal Corlier。(林丽霞/大纪元)
人气: 515
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2019年06月05日讯】(大纪元记者林丽霞法国报导)巴黎13区Ivry大道109号,Hoi An餐馆门前搭着装修的手脚架,“照常营业”字样贴在门上。餐馆内别致的装饰散发着越南风情。在这里,巴黎13区“商家协会”(Entreprise 13)副主席Pascal Corlier对记者侃侃而谈。

Pascal Corlier拥有一张法、德合璧的脸孔,是“巴黎唐人街”(Chinatown Paris)网站的创办者之一。

“巴黎13区,被誉为欧洲最大的唐人街”。

“这里,您不要期待找到红、金色的大门楼,或挂满中国灯笼的街道。当您看到如身临香港那样的高楼大厦,沿路一阵阵香料的芳香扑鼻而来……这便是巴黎唐人街了”。巴黎唐人街网站这样介绍道,整个网站采用法语。

“网站是在今年中国新年时开通的。”Pascal Corlier说,“网站的宗旨是向法国人传递13区的亚洲文化特色,促进和吸引他们进一步了解街区,同时,对感兴趣了解亚洲文化的人士来说,这里是一个很好的入口处。”

老唐人街需新模式激活经济

Pascal Corlier居住在13区近十载,在他看来,今天13区唐人街的商业经济面临下降。他认为,其主要原因是街区缺乏环境改造,亚裔社区人们的购物习惯已发生改变。

他说:“自上世纪八十年代以来,这里一直没有得到过公共投资的改造,附近密特朗国立图书馆(BNF)新街区建设不断发展,但这里一直没有任何变化。”

“华裔移民于上世纪70年代来到法国,那时候居住在巴黎郊区的越南或柬埔寨华裔保持一个传统习惯,每逢周末均前往13区购物,以便存储一周亚洲食物之需。后来随着(法国政府)禁止周日营业,加上巴黎郊区亚洲超市的出现,这一传统在慢慢消失。”

另一方面,对于法国人来说,平时见到了亚洲超市都不敢进去,“他们感觉那是另外一个世界。对于亚洲餐馆呢,他们也不知道中餐馆与越南餐馆之间有什么区别”。

为此,网站以亚洲文化为基点,介绍亚洲各国不同的美食特色、独特热带水果(如榴梿)、蔬菜,“我们将会在超市的水果、蔬菜上贴上二维码,法国顾客可以扫描即可打开相关的文章作了解。”Pascal Corlier说,“未来还将在街区开设一些美食餐馆路线。”

多元文化的唐人街独一无二

13区虽没有象征性地标吸引大众,但街区文化的多样性非常突出,这里聚集了亚洲不同特色的餐馆,中餐馆、泰式餐馆、越南、老挝、柬埔寨等,“这是一般唐人街少见的。”Pascal Corlier说。

Pascal Corlier父亲是法国人,母亲是德国人,自小在非洲长大,却对亚洲文化情有独钟。他有个越南籍的太太,岳母是越南裔华人,本来从事银行工作的他,也融入到亚裔社区的大家庭中来了。

“我原对亚洲毫无了解,但总是很感兴趣,毕业后我打算到中国去,但后来去了澳门学习一年。”Pascal Corlier回忆说,在澳门,他发现一些在西方国家找不到的家庭价值观,“比如亚洲人对家庭很重视,尊重长辈,讲求人与人之间和睦相处,我感觉这些人生观很有意义”。

从澳门回到法国后,Pascal Corlier遇到了现在的越南太太,“她六岁从越南来到法国,我们互相志同道合于是便成家了”。如今,他们已是2个孩子的父母,女儿9岁,儿子5岁。孩子们得天独厚享有多元文化的教育,“这是一个很有意思的结合,孩子们可以在享有法国自由精神思想的环境下,受亚洲文化价值观的熏陶。”他说。

Pascal Corlier与岳父合作,在13区开了三家餐馆,还是Entreprise 13“商家协会”的副主席之一。

Entreprise 13“商家协会”简介

该协会是为维护巴黎13区亚裔商家利益而成立,拥有近70多家商家成员,其中亚洲人商家占约8成,来自越南、温州、潮州等社区。

协会一度为反对法国政府提出禁止周日营业而发声。2015年,时任法国经济部长的马克龙推出了经济法案(La loi Macron),规定巴黎某些特定的旅游区域的商店可以在周日营业,其中包括13区华裔中心Olympiades街区。目前,13区的商家在周日可以营业至13点。

巴黎唐人街网站:https://chinatown.paris/

#
责任编辑:周仁

评论