【大纪元2019年07月24日讯】（大纪元记者李晨澳洲阿德莱德编译报导）南澳就业法庭下达判决令，早前被媒体曝光的克扣员工工资的阿德莱德唐人街面条店老板需赔偿一名前雇员损失并支付罚金，共计23万澳元。但该雇员怀疑他最终是否能拿到这笔钱，他说这种情况在唐人街很普遍。
据广告人报（The Advertiser）报导，阿德莱德唐人街的老板欠付雇员工资2.5万澳元，并涉嫌伪造工资单、在法庭上撒谎作伪证，南澳就业法庭谴责其行为，并下令其向该雇员赔偿23万澳元。
该雇员告诉媒体，他的案情不是个例，唐人街的打工者时薪最低的只有8澳元。他怀疑能不能得到任何钱，因为Duo Duo面店已于今年初关店。
该男子曾在Duo Duo面店工作过2年，每周工作时间最长达70小时，每小时收入10澳元。“在唐人街，每个人的工资都很低。我不确定其它行业，但在餐馆，几乎每个人都是低薪。”他说，“与其它餐馆相比，面条店更容易，所以我就选择在那里。”他说，当他刚开始在唐人街工作时，一些雇主只提供8澳元时薪，相比之下，面条店的收入还算高的。
他在2017年离开Duo Duo面店后，前往青年工人法律服务处（Young Workers Legal Service）寻求帮助，以拿回他被剥削的工资。但这个案子的进展很缓慢，在南澳就业法庭拖延了一年多。他说：“由于案件还没有结束，我不得不留在这里，所以我浪费了一年的时间。”
今年1月27日，Duo Duo面条店店主林建（Jian Lin，音译）和钱洛斯（Rose Qian，音译）以“财务问题”为由，已将这家受中国留学生欢迎的餐馆关闭。
林钱两人在法庭上称，这名雇员只是服务员，而不是厨师，并且已经获得时薪17澳元，但这仍低于最低工资标准的19.49澳元。
然而，就业法庭副主席阿德利（Michael Ardlie）在判决中称，他们提交给法院的工资单是伪造的，他们两人还串供，提供假的证词以掩盖他们的违法行为。“而且两个人都没有表示出对其错误行为承担任何责任或表示任何悔改之意。”
该雇员的律师告诉法庭，餐饮业员工的薪酬没达到最低标准的情况在澳洲普遍存在。
青年工人法律服务协调员希福斯（Rachael Seaforth）表示，工资剥削对年轻员工来说是一个大问题，他们中的许多人不了解自己的就业权利。“餐饮业不仅在我们的服务范围内，在其它研究中也是相当成问题的一个行业。”
Duo Duo面条店被责令支付15万澳元的赔偿金，而林老板和钱老板还各自面临4万澳元的罚款，他们还被要求偿还近3万澳元的工资和养老金。
然而，该雇员不相信他会看到这笔钱。他说：“这笔钱还没有进我的账户，所以案件还没有结束。”
希福斯说，就业法庭的判决作出后，可能还要经过民事法院，才可能得到损害赔偿和欠付的工资。
责任编辑：陈紫雨
