【大纪元2019年07月10日讯】（英文大纪元专栏作家James Gorrie撰写，孙洐源编译）长期以来，学术界一直在向美国民众传达一个理念——美国在全球舞台上占主导地位的时代已经结束了。业界分析师和有线新闻的专业人士会告诉我们：21世纪属于中国（中共）。更糟糕的是，许多美国政府议员和政策制定者也相信这一点。
但他们错得离谱。
西方社会对中共的扶植
中国能成为世界第二大经济体的一个独特原因是：美国和西方社会在过去的四十年内向中共转让了价值数千亿美元的技术专利、知识产权、甚至是整个工厂，使中国从世界上最贫穷的国家之一变为富有的国家之一。
这当然不是中共政府的本事，（之前）他们有30年的时间来建设中国大陆，但只把这个国家带到了崩溃的边缘。从1949年（在西方左派及苏联的帮助下）窃取政权以来，中共在国内发动了一次又一次的革命运动，导致了一场又一场的灾难。
在连续的社会主义“五年计划”及各种政治运动中，中国人民遭受了极大的痛苦，导致了毁灭性的全国饥荒、大规模的迫害、处决良心犯、数百万的冤假错案、对传统文化和社会道德的全面破坏、以及数千名学生在1989年天安门广场遭到的屠杀。还有严重的空气、水和地面污染。
中共从没有改变过。当中国是一个贫穷国家时，中共无法管理中国；而今天它对中国人民的财富也管理不善（这还是比较温和的说法）。
证据到处可见。
中国经济的裂痕
由于债务与国内生产总值（GDP）的比率超过300%，中国将面临可能比2008年全球金融危机更严重的债务危机。此外，根据能源消费的估计计算，中国的真实GDP比中共自报的数值缩水至少30%，它的增幅也在放缓。
此外，由于成本上升和邻近国家劳动力价格下跌，制造业的产业链正在离开中国。当然，很多都是中国工厂搬迁到越南以避免美国的进口关税。这种办法是否有效还有待观察，特别是考虑到中国大陆有大量高技能的劳动力。随着中国经济增长放缓，更多的劳动力将失去工作。
资本也正在离开中国。在中国大陆备受吹捧的“中产阶级”应该是在21世纪推动中国国内经济发展的主力军，但他们并不热衷于购买中共（国企）的国产货。这些中产阶级也不再热衷于在中国国内投资，而是想尽办法将现金转移到海外账户。申请海外签证延长、投资海外房地产和其它外向性投资行为表明中国的中产阶级对本国的未来持悲观态度。
这就解释了为什么中国国内的消费者支出（这是经济长期增长和稳定的关键）正在停滞不前。汽车销售是一个重要的消费者支出的经济指标。中国国内的汽车销售在2018年自20世纪90年代以来首次下跌。进入2019年以来继续下跌，今年四月汽车销售下跌14.6%。这是一个不容忽视的根本性经济问题。
消费者悲观情绪中透露出的情况
在中共试图以“一带一路”和“中国制造2025”计划向世界推销其经济实力的时候，其本国消费者的情绪完全是悲观的。但谁又可以怪他们呢？谁想要生活在一个全方位被监控的社会里，让你在没有法庭审判的情况下因为一个“社会信用评级”低分而被关进黑监狱或集中营？
全民监控是中共压迫和监禁数百万本国人民的一个常用手段，而这一手段可能会对中共产生反作用。随着西北省份数百万穆斯林人口的不满情绪日益加剧、人口老龄化、资源严重缺乏、自给能力不断下降，中国国内的大规模民间抗争已在酝酿之中了。这也可从中共对内的维稳经费已超出国防预算的这一事实中得到佐证。
这些只是中共面临的一些问题，而它们的应对方法不外乎对内印更多的钱、让更多人入狱、并对外掠夺弱国的资源。
北京努力维持表象，但“中国梦”能撑多久？
但愿景和宣传与执行和长期管理有着很大不同，这点在中国已经证明了。中共发现，当中国经济几乎全部依赖国外资源时，维持自己的经济运行是相当困难的。更严重的是中共的治国手段依赖贪腐、欺诈、盗窃和强迫使用奴工等，而不是遵循市场供需信号和劳动力自愿法则。
随着美国加大对中国贸易的限制，北京对国外市场的依赖将会增加。这是由于当前美中贸易冲突及对华为和其它中国电信公司发布的禁令引起的。
同样重要的是川普政府还想通过说服欧盟在中欧贸易问题上进一步打击中共。如果被迫二选一，欧洲（特别是英国）将倾向于美国。中共可能会发现自己处于一种比其想像中更加不稳定的经济和国际政治状态。
“中国梦”真的是引领21世纪的经济模式吗？尽管它在人工智能、生物技术、机器人技术和其它高科技产业中取得领先地位，但也在浪费和污染方面达到世界第一，最严重的是中共对其普通民众犯下的反人类罪的残酷和痛苦程度也是当仁不让的世界第一。
与之前的苏联一样，中国大陆的不人道和不可持续的经济有一天也会崩溃。所有这一切都在将来的几天、几个月、或几年内实现。
复苏的美国
“谁将在21世纪引领世界？”这不仅仅是一个修辞性的问题，而是一个非常实在和有现实意义的问题。一个国家的富强、人民生活的好坏很大程度上取决于各国政府的领导和治国能力。
文化倾向和政治意识形态也强有力地体现在一个国家的发展进程中。富含石油、受过高等教育的委内瑞拉人民正在从这一点上吸取教训。
当我们接近21世纪的第三个十年时，在川普政府的带领下，美国已经开始苏醒。如果21世纪不属于中国，美国将继续保持世界领先地位。
好政策 国家才能良性发展
这是基于两个简单的事实：与中国、欧盟、英国、日本和俄罗斯等世界其它主要大国相比，美国最糟糕的政策对其自身的损害最小，而最好的政策对其自身的益处最大。
由于前面已分析过中国（中共）的政策及其经济发展前景，所以我们先评估一下欧盟、英国、日本和俄罗斯的当前政策及经济情况，然后再考量川普政府为美国创造的优势。
欧盟面临严重问题
欧盟最糟糕的政策是在对待英国问题上处理不当，促使英国通过全民公投脱欧。英国脱欧最终将导致欧盟经济产出下滑超过12%以上。欧盟的经济反弹将会很难，前景不容乐观。
紧接其后的是允许来自中东和北非的大规模移民的政策。这些移民基本上既不重视欧洲文化，也不想融入其中，而宁愿以社会福利为生。欧盟人口组成和文化的这种戏剧性的转变，不仅造成了从北边的斯堪的纳维亚到南边的撒丁岛遍及整个欧洲大陆的文明冲突，而且在冲突的过程中损害了欧洲的经济，因为它们承担着数百万难民的社会负担。
第三个糟糕的政策是几乎毫无限制地扩大欧盟的国家权力。每年它都控制着欧盟经济和公民生活的更大一部分，窒息增长，扼杀创新和言论自由。
证据很清楚。作为欧盟最大的经济体，德国经常在经济衰退附近徘徊，导致欧洲央行推迟加息计划。法国的经济因黄背心运动和失业而遭受打击。而意大利政府濒临破产。西班牙和希腊的失业率为20%，年轻人的失业率高达50%。
也许欧盟正在推行的最佳政策是加强和扩大与美国的贸易伙伴关系。中国对德国汽车和机械的进口需求正在放缓。但与美国一样，欧洲公司也不喜欢中共窃取他们的知识产权和技术机密。
英国的情况不错
尽管英国政府在脱欧问题上犹豫不决，英国的经济正达到自1988年以来最强劲季度增长。此外，在过去的九年中英国的经济每年都在增长，就业率达到创纪录水平，工资在十年内增长最快，债务正在减少。对基础设施和技能的投资也到达创纪录水平。
日本经济的好转
经过25年的经济零增长，日本经济最近出现了一些好转迹象。但即使其失业率创历史新低且工资上涨，日本对资源和出口的依赖，劳动力老龄化和市场萎缩使得它不可能再成为20世纪80年代的强国。
俄罗斯前景不明
俄罗斯虽然可能成为一个全球性军事大国，但其国内经济情况太糟，GDP排名低于加拿大、意大利和巴西。俄罗斯缺乏经济实力、人口组合和基础设施而无法在世界舞台上竞争或创造巨大的财富。天然气和石油占其出口的60%和GDP的30%，致使俄罗斯的经济极为依赖能源价格。
但面临来自以色列的新兴竞争及其新发现的大量石油储备，即使俄罗斯当前的这种经济情况也可能也不会持续太久。然而，俄罗斯可以通过武力寻求恢复昔日的荣耀，但这可能将成为欧洲、中东和世界其它地方的不稳定因素。
美国复兴令人信服的原因
与之形成鲜明对比的是，美国有望在未来几年看到显着的、甚至是创纪录的经济增长。从宏观经济的角度来看，有一些非常令人信服的理由可以解释我们看到美国新牛市和目前强劲的经济状况的延续。
美中之间的贸易战实际上可能对美国股市有利。制造业正在向亚洲（越南等）更便宜的地区转移，从而提高了制造商的利润，并使一部分制造业回流到美国。
川普政府明年可能会通过一项高达2万亿美元的基础设施法案。该计划将为美国经济提供广泛而深刻的国内推动力，包括增加就业机会及与美国公司签订巨额的商业合同。预算的一半可能通过向银行出售联邦农业贷款来筹集资金，使该计划保持至少50%的收入中性。
美国医疗保健定价模式很可能会在2020年重组，将大大降低美国民众的医疗成本，包括处方药和手术。这将在美国国内释放大量的消费资金，推动内需。具体将产生多大的影响还有待观察。但由于医疗保健占美国经济的七分之一，医疗成本的降低应该对消费经济起到一个重要的积极作用。
在金融领域，低利率几乎融入了2019年的经济前景。川普总统已表明他愿意在利率政策上对美联储施加压力。
由于中国相对负面的经济环境以及一线和二线欧盟国家由于英国脱欧带来的不确定性，流入美国的国外净投资额正在增加。
难道美国的经济就是十全十美的吗？那当然不是，联邦债务比以往任何时候都高；政府开支、无家可归者的数量和教育成本太高。
然而与世界其它国家的经济机会和条件相比，中国的债务总额比美国高出两到三倍。欧洲的总体经济前景也不那么乐观。
与此同时，美国正在（重新）建立其全球经济和战略的领导地位，扭转过去几十年特别有利于中国经济发展、并造成对美国生产力伤害的趋势。
所以，如果这个世纪美国将继续保持世界领先地位，请不要感到惊讶。#
James Gorrie是美国德克萨斯州作家、《中共危机》（The China Crisis）一书的作者。本文仅代表作者个人观点。
责任编辑：杨亦慧
