TWICE重回大马开唱 感谢粉丝等待并相约再见

【大纪元2019年08月19日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气女团TWICE，8月17日于马来西亚吉隆坡举行“TWICE WORLD TOUR 2019‘TWICELIGHTS’”演唱会。由于去年的演唱会因场地安全问题临时取消，因此TWICE时隔一年重回该地并首度开唱，成员们在演唱会中，向等待她们已久的粉丝们致歉与致谢。

TWICE去年7月28日原订于马来西亚举办“TWICELAND ZONE 2：Fantasy Park”演唱会，但在开唱前一日举办完媒体见面会不久，JYP娱乐便宣布演唱会因舞台安全问题必须取消（点看详情）。当时成员们于IG发表影片并向粉丝们约定“我们会再回来”，日本成员Sana（凑崎纱夏）在写下长文向粉丝致歉的同时也表示：“和你们约好，下次再见面时一定会创造更幸福的回忆！”

在 Instagram 查看这则贴文

말레이시아 원스들 처음 만나는거라 더 기대했는데 너무 상상치도 못한 일이 일어나서 저희도 원스들도 많이 당황스럽고 슬픈 것 같아요. 그래도 우리 말레이시아 꼭 다시 올게요! 약속할게요.  꼭! 공항에서도 울고있는 원스들과 멤버들 보면서 마음이 아팠는데 우리 다시 올거니까 울지말기!!!!! 기다려준 원스들에게 너무 미안하고 고마워요 곧 만나요 우리

TWICE（@twicetagram）分享的贴文 于 PDT 2018 年 7月 月 27 日 下午 10:40 张贴

为此，本次TWICE自5月底于首尔展开的世界巡演，再度安排了于马来西亚开唱，该场次也是除了追加公布的日本场次以外的巡演最终场，让这天的演出别具意义。队长志效表示，去年她们到了马来西亚却没有演出，让她们感到很可惜，而这天终于能为大家演出、头一次在演唱会中向马来西亚的粉丝们自我介绍。

Sana则询问粉丝们“这一年来等的很辛苦吗？”，并表示当初TWICE也期待演唱会许久，临时取消演出同样让她们感到很慌张，并一直期待着与粉丝们再见的这天到来。她谈及，海外巡演的末站能够选在马来西亚很好，也对当地粉丝感到抱歉与感谢。她还以马来文“Janji Saya dan jumpa lagi”向当地粉丝约定“我们要再见面喔”。

在 Instagram 查看这则贴文

Sana : “janji saya akan jumpa lagi” Kami akan setia menunggu ! – – #TWICE #트와이스 #ONCE #원스 #jypentertainment #twicelightsinkl #twiceinmalaysia #axiataarena #worldtour #kpop #fanpage #malaysia #korea #twiceedit #twicetagram #oneinamillion #nayeon #jeongyeon #momo #sana #jihyo #mina #dahyun #chaeyoung #tzuyu

MALAYSIAN ONCE （@twicetagram1.1）分享的贴文 于 PDT 2019 年 8月 月 17 日 下午 10:31 张贴

多贤在看完马来西亚粉丝准备的应援影片后，除了表达感动之情，也表示看到粉丝们开心的模样也让她感到很开心。她还哽噎落泪并感慨的说道：“Mina姐虽然无法一起来，但看到ONCE（粉丝）拿着（调整成代表Mina的薄荷绿色的）CANDY BONG手灯时，我觉得她（Mina）就像和我们在一起一样。ONCE也这么觉得，对吗？”

Dahyun-ah don’t cryyyy  She teared up when speaking about how Mina couldn’t be with everyone… But it felt like she was here when ONCEs waved the CandyBong #TWICELIGHTS #TWICELIGHTSinMY #TWICELIGHTSINKL #TWICEinMY #TWICEINKL pic.twitter.com/NLu3fJkTbv

— KpopStarz Live (@KpopStarzLive) August 17, 2019

台湾成员周子瑜则先韩文发表感言，她同样感谢粉丝们等待她们许久，也谈及粉丝们一直给予他们很多的爱、替她们担心，让她觉得“能够被你们喜爱、给你们幸福，我感到很幸福”。

子瑜还在征得粉丝们的同意后以中文说道：“还是要在这边感谢你们支持我、给我很多爱，我感到非常荣幸。我也谢谢你们。直到现在我们出道已经有几年了？四年？不足的地方还是很多，我知道，但希望你们会继续关注我们，我也会希望继续努力下去，表现更好的舞台给你们，所以你们不能离开我们喔。”

Crowd Hype moment encouraging Tzuyu talk in Chinese!

How can you not love this girl?#TWICE #TZUYU#TWICELIGHTSinMY #TWICELIGHTSinKL pic.twitter.com/AYPI7m6XDG

— DreAmZ/FANCY YOU (@DreAmZ1020) August 17, 2019

她更以中文询问粉丝们是否爱她，在粉丝们以“爱！”以及热烈的呼声回应之际，子瑜甜笑着说“我也很爱你们”，还以马来文说道：“Aku Cinta Padamu！（我爱你们）”并以双手给了粉丝们“手指爱心”。

在 Instagram 查看这则贴文

“Aku cinta padamu!” (Trans : I love you !) aku cinta padamu juga my bias tzuyu !!!! – – #TWICE #트와이스 #ONCE #원스 #jypentertainment #axiataarena #twicelightsinkl #beasone #oncesayangtwice #kpop #fanpage #malaysia #korea #twiceedit #twicetagram #oneinamillion #nayeon #jeongyeon #momo #sana #jihyo #mina #dahyun #chaeyoung #tzuyu

MALAYSIAN ONCE（@twicetagram1.1）分享的贴文 于 PDT 2019 年 8月 月 17 日 上午 5:06 张贴

志效、Momo、彩瑛、娜琏、定延也同样向等待她们重回该地的粉丝们致谢，并表示TWICE会再回到马来西亚开唱，还谈及能够看到粉丝们望着她们时面露幸福的表情，让她们感到很开心、很幸福。

在演出尾声、TWICE与粉丝拍摄纪念照时，Sana与志效仍是刻意空出了留给未能参与演唱会的Mina的位子，两人也一同在空位处做出爱心手势。在安可曲《Stuck》的最后，成员们也于挥别粉丝之际自动紧密的坐成一列、搂起彼此的肩，而坐在最右侧的Momo依旧不忘举起左手，做出“揽着Mina”的手势，象征Mina与她们同在。

在 Instagram 查看这则贴文

JY(정연)//JH(지효)（@jeonghyo021）分享的贴文 于 PDT 2019 年 8月 月 17 日 下午 6:05 张贴

定延更选在安可曲结束前的间奏时，大声喊道：“成员们我爱你们！”彩瑛也呼应着喊起：“我也是！”，一举一动都流露出成员们之间真挚的好情谊。她们也在演唱会落幕之际再度向粉丝呼喊：“之后再见吧！”

TWICE在演唱会结束当晚离开马来西亚，而近期正准备以韩文新作回归乐坛的她们，还将于10月底展开“TWICE WORLD TOUR 2019‘TWICELIGHTS’”的日本巡回演出。

责任编辑：刘宇涵