site logo: www.epochtimes.com

写作方式的差别

作者:沙山怀若

当手写时,手拿着笔面对空白的簿子时,我似乎也是面对着原本的自己。(Fotolia)

人气: 130
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

有一次去静宜大学参加一个文学沙龙,那是聆听一位女作家的演讲,当演讲告一段落,我好奇的举手发问:“请问你写作都是用手写的?还是电脑打字的?两者有何不同?”不料她却回答:“写作可以是手写,也可以是电脑打字,两者并无不同!”

我很讶异她会这样回答,跟我的期望有很大的落差。原本我以为当一位作家,应该会很容易分别手写与打字的差异,我想听看看其他人的体会,但是显然的这位女作家并没有仔细分辨两者的差异。

就像现在的耕种,大部分是用机器耘土、播种、收割,只有少数还坚持用传统的兽力人力耕种。如果说这两种方式耕种出来的结果都一样的话,相信很多人都不会认同!最早提出这两者的差异当属道家,早在先秦时期的道家,像《庄子》就提到,道家是崇尚自然的,在耕种的时候,喜欢使用原始的能力,而不喜欢假借机械,因为“有机械者必有机事,有机事者必有机心”,机械的便利,使得人心也随着浮动,让人心不古,无法恢复纯朴的性情。

因此说,手写怎么会与电脑打字相同呢?在我的体会,至少会有一个很大的差异,那就是当手写时,手拿着笔面对空白的簿子时,我似乎也是面对着原本的自己,我书写的当下不一定流畅,但是所写下来的字句,却是自己的本意所流泻出来的;至于电脑打字而言,当我面对电脑书写时,似乎电脑里会有一股无形的力量,与我做一种激荡的互动,让我的思绪因而变得流畅,很容易写出意料之外的作品,然而当我检视这些作品时,却发现这些作品有些浮动,而且不是很踏实的感觉。

依照我的写作习惯,我还是喜欢手写,至于电脑只是传播的工具而已。其实手写需要花费更多的时间,甚至文章有时也不是那么样的灵动,可是手写除了会有出于自己的实在感外,还有一个重要的因素:那就是当手写出稿件后,然后换到电脑打字,在key in过程中,自己会从原先的初稿中脱离出来,然后以客观的角度来打字,此时一边打字一边就会对初稿做修改,修改版的作品,将是思虑较为成熟,文辞较为润饰的作品。

这就是手写创作的迷人之处,不在于争时间的长短,反而是慢工出细活,当执笔面对自己的实在书写,电脑打字的仔细推敲,一部作品总是需要花费不少的时间与精力,如此才能赋予那部作品的生命力。◇

责任编辑:王愉悦

评论