许其正:唱歌给谁听

作者:许其正

和美山区俨然是都会民众所共同拥有的自然生态乐园。(罗东林管处提供)

  人气: 63
【字号】    
   标签: tags:

蟋蟀在尽情地唱歌
蝼蛄在尽情地唱歌
蝉儿在尽情地唱歌
草螟阿公在尽情地唱歌
金铃子在尽情地唱歌 
还有许多昆虫在尽情地唱歌
 
乌鹙在尽情地唱歌
斑鸽在尽情地唱歌
白翎鸶在尽情地唱歌
半天鸟在尽情地唱歌
绿绣眼在尽情地唱歌
还有许多鸟只在尽情地唱歌
 
啊,好多歌曲飞扬着
在我的故乡飞扬着
在我的童年飞扬着
啊,好好听呀
是合唱?
是轮唱?
是交响?
 
他们尽情地唱歌
他们尽情地唱歌
唱给谁听呢? 
唱给谁听呢?
 
嗯,大地在聚精会神地听!
嗯,白云在聚精会神地听!
嗯,稻子在聚精会神地听!
嗯,甘蔗在聚精会神地听!
嗯,绿草在聚精会神地听!
嗯,还有我
不会漏了我的
还有我在聚精会神地听!
在我的故乡
在我的童年

For him does they sing  Hsu ChiCheng

The cricket sings till he is heartily satisfied
The mole cricket sings till he is satisfied
The cicada sings till he is satisfied
The locust sings till he is satisfied
The bush cricket sings till he is satisfied
There are many insects sing till they are satisfied still

The bronzed drongo sings till he is satisfied
The turtledove sings till he is satisfied
The white egret sings till he is satisfied
The skylark sings till he is satisfied
The warbling white-eye sings till he is satisfied
There are many birds sing till they are satisfied still

Oh, how many songs soaring
Soaring in my home town
Soaring in my childhood
Oh, how nice are the songs
Are they the chorus?
Are they sung in turn?
Are they the symphone?

They sing till they are satisfied
They sing till they are satisfied
However for him they sing?
For him they sing?

Well, the earth is absorbed in listening!
Well, the white cloud is absorbed in listening!
Well, the rice is aborbed in listening!
Well, the sugarcane is absorbed in listening!
Well, the green grass is absorbed in listening!
Well, even me
It can’t evade me
It’s me still more absorbed in listening!
In my home town
In my childhood@

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
  • 数一数,想一想  有多少?有多少 乳汁供你吸吮?有多少  容忍供你挥霍?有多少  扶持供你跌倒?有多少  关爱供你享受?有多少
  • 芽蹦出来了 叶长出来了 花绽放了 连雏鸟都破壳而出了 连蚕宝宝都来凑热闹了
  • 这河道现在改称河廊了 曾经被辱称大排 是收纳各家户排放污水的排水沟 当然藏污纳垢 黑不见底,蚊蚋遍生,臭气冲天 那年台风来时
  • 追寻—— 向遥远的地方 向茫茫的未知 热血沸腾地 气喘吁吁地 信心满满地 踩过山 踩过水 踩过荆棘
  • 别以为天空是脏的 它本来是纯净的 后来变脏是人为的  有人告诉我 之所以变脏 是好些人给吐了口水
  • 田园文学大家许其正精选其散文佳作,集为散文集《又见彩虹》,已由文史哲出版社出版。
  • 从小就喜欢追逐 玩着童年游戏 从后面追逐在前面飞奔的童伴 在乡间的土路上 尽最大的力量 大声呼喊
  • 咦?怎么忽然有 小儿在枯褐的枝头 探头探脑? 先是嫩白 然后是嫩黄、嫩绿…
  • 继出版陈福成着《现代田园诗人许其正作品研析》,文史哲出版社顷又推出鲁蛟等集体评论集《心田的耕耘者——许其正的创作岁月》。
  • 劳碌一生 认真做事 忠厚为人 你虽然很快就走了 但是,没关系 不用说对不起
评论