【大纪元2019年09月20日讯】（大纪元记者魏文彬综合报导）39岁老将沙巴西亚（CC Sabathia）前场完成在纽约洋基主场例行赛最终战后，日籍强投田中将大20日接续演出，这场他7局仅失1分，助洋基以9：1打败加州天使，夺下本季第100胜；洋基自2012年沉寂多年后，再度在美联东区封王。
洋基重炮部队这场火力全开，拉梅修（DJ LeMahieu）二局下将天使先发投手希尼（Andrew Heaney）的变速球捞出中右外野大墙，三分全垒打助洋基3：0拔得头筹。四局上，考洪恩（Kole Calhoun）阳春炮协助天使追回1分，但下半局，加德纳（Brett Gardner）回敬一发阳春弹，并在六局下再敲出带有2分打点的二垒安打，洋基拉开5分差距。
前2场失掉8分的田中将大，这场止跌回稳，7局被敲4安失1分退场。八局下梅宾（Cameron Maybin）和佛雷泽（Clint Frazier）双轰助威，洋基一举将差距拉大到9：1。查普曼（Aroldis Chapman）九局上成功关门，田中将大勇夺本季第11胜，洋基队史第20次拿下美联东区冠军，总教练布恩（Aaron Boone）成为洋基队史首位连续两季都达成百胜的教头。◇
责任编辑：高小虔
