(http://www.epochtimes.com)
【大纪元11月18日讯】图为章翠英山水画“不知此处是谁家”。
何处寻纯粹的国画山水？“古调虽自爱，今人多不弹”，倒是西方艺术家慧眼识真珠，章画展在欧、美、加、澳、日本十几个国家的观感词中竟有许多精辟见解：
“当我走出画展时，一句话突然映入脑际：洗尽铅华无纤尘”(英国剑桥画展)
“章翠英在风景画方面极具天才，她的这些画在世界上是无以伦比的。切望女艺术家把精力集中在风景画方面”(乌克兰伊列娜女院士)
“非常好的典型的传统中国画，在俄罗斯很少能见到这样高水平的中国艺术”(圣彼德堡画展)
其实即使在中国，百年来西风东渐，洋为中用侵染下，现代纯粹的华夏水墨已成绝响。
关于艺术，鲁迅曾有精辟见解：“唯有民族的，才是世界的”。
华夏水墨是画家涵养与画技的统一，譬如吴小道仿郑板桥山水、虞步青仿石涛山水，皆可乱真，但绝无郑燮，石涛胸中的意境，因为古人诗﹑画的意境皆源于一生的涵养：
“五步一楼，十步一阁，廊腰漫回，檐牙高啄”的意境只能出自“十年一觉杨州梦”的诗人杜牧；
“凤阁龙楼连霄汉，琼花玉树作烟箩”却只能是词人皇帝南唐李后主的“天上人间”；
“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”，在当时滕王阁内群英中谁也写不出，那是文学涵养极高的王勃眼中的意境；
“明月松间照，清泉石上流”这些人间景物，在王维居士胸中却净化得“了无纤尘”，圣洁而空灵。
前辈大师钱君匋评价“采荇(章翠英)的水墨山水……获致超越之趣，真追摩诘的潇洒，其功力不减关仝”。
五代梁朝大画家关仝，人称“笔简而气壮，景少而意长”。
清四僧即四大和尚之一石涛讲究“搜尽奇峰打草稿”，凡心涤尽，连山水也得到净化，丹青高手属高僧决非偶然。
高洁的水墨山水，令人心驰神往，观者想象力因涵养不同而共同参与“艺术再创造”，如章女士山水：
《芦笛岩》令人渴饮清冽的山泉，想伸手去摘世外的野果。如杨州八怪金农所言：“恍闻幽香散空谷之中”；
《半山寺图》令人生出聆听空山悬寺古人对话的暇想；
《不知此处是谁家》令人向往度假在这世外桃园，多住上几天。
《聊斋志异》中《续黄梁》故事：士人观赏寺中壁画，心驰神凝，恍然已入画中，实乃聊斋作者蒲松龄深得艺术三昧。凡是山水神品，都令观者赏中生羡，渴望亲临画中境地。
俄国人在章画展题词中说：“画幅放射出温暖明亮的能量、善良和慈悲，使人内心和灵魂也温暖明亮，使人想做好事，使我们更纯洁、更善良、更高尚”。
更有趣的是日本广岛市长助理对一位科长说：“今天你看了这画，你以后不能再做坏事了。”
观赏纯粹的国画山水，您也许象一德国慕尼黑的音乐家所说“立刻就让人从喧嚣的社会中沉静下来，感到内心的和谐，仿佛使人找到了真正的自我”。
章女士画展十一月十七、十八两日在芝加哥西北大学举行。◇
(http://www.dajiyuan.com)
