(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月19日讯】绿溪(Green Brook) 主流起于山区 Watchung Mountains 之中，由数条小溪和池塘汇集成为一条长为15英里的绕山河流，经过镇区 Watchung，North Plainfield，Green Brook Township，最后注入 Bound Brook 和 Raritan River里面。
因河流之缘而得名的绿溪镇(Green Brook Township)，还因其与美国独立战争历史遗址，州立公园 Washington Rock State Park 有关而闻名。那里曾经有华盛顿将军设立近30英里长用于瞭望附近地区的瞭望台之峰颠，其所指挥的大陆军正是由此汇集包抄到英军之后断绝他们回到 Westfield 退路而获胜。如今这里已经是一个公众流览观光的林荫道。
绿溪镇占地面积47平方英里，位于桑莫塞特郡(Somerset County) 的东北部。由东向西周围有 Watchung， North Plainfield， Plainfield， Warren Township， Dunellen 和 Bridgewater 等城镇环绕。镇区75%为居民住宅区，商业区主要在22号公路走廊地区。交通联结高速公路I─78 和 I─287，花园州公路 GSPwy。新危b捷运 NJ Train 火车线在 Dunellen 和 Plainfield 有车站通 Newark Penn Station，到纽约城约35英里的距离。
据2000年的人口统计，镇上居民5654，比1990年增强了26.5%。尽管人口还在增长，但是这里仍然是一个小镇规模。人们邻里互相熟悉，孩子一起玩耍。而且人口年龄老少适中，新的居民不断迁入。特别是每年5月和11月镇上新居民欢迎会时，新居民有机会见到镇区行政和各个团体组织负责人，同时还开放志愿报名机会让更多人服务到社区中去，因而每次都有一批新人加入到志愿者队伍，通过服务了解镇区，居民们也从中得到很多服务。
镇上还有一个由志愿人员组成的消费队和紧急救护队，这是一个急应见效的特殊服务部门，人们一年四季都在为大家服务。绿溪镇欢迎更多的居民迁入，而且镇上还在进行着各种设施建设以应大家需求。如新的危b立艺术大厦，镇府及警察局大楼等。镇府原有建筑于1999年遭受飓风 Floyd 影响后被破坏了。
镇区有很好的购物服务地区和机会。在镇去10英里范围内，人们都能够找到应有尽有的商家。如沿22号公路就有各种热门连锁店，如 Target， Borders Books & Music， Home Depot，TJ Maxx， Old Navy， Pier 1 Imports 等。附近还有一些中心，如 Blue Star Shopping Center，Watchung Square Mall， Bridgewater Commons， Mall at Short Hill， Menlo Park Mall 等。连影剧院和超市都有了。
镇上校区有K─5年级小学，6─8年级初中和9─12年级高中。而且镇上没有商业区，因此学区活动就成了居民的活动聚集点。特别是高中是由附近几个镇区1000多学生组成，有Green Brook， Warren Township， Long Hill Township， Watchung Borough，在1999─2000年中，每班平均人数为18人，师生比例为1﹕11。4，学生的SAT平均分为1131，比新州平均分的1012还要高。92%的毕业生继续两年和四年制的学院大学深造。
学区60%教师硕士以上学历，管理和负责人有博士相当学历。这个蓝带 Blue Ribbon 高中学生还曾经获得很多奖项，如 National Merit Schoalrs， Westinghouse Scholars， Star─Ledger Scholars，County and State Scholars， Governor’s School Scholars， AP Scholars 等。另外，学区还有一个 Green Brook Christian Academy 私立学习提供给K─8年级学生。
除了Washington Rock State Park 之外，还有Warrenbrook Park 为公众提供室外休闲娱乐环境。这个由郡公园管理部门负责的地方，位居 Green Brook 和 Warren 两镇境内，拥有一个标准18个洞的高尔夫球场，还有适合成人和孩童活动的场地，游泳池，特别是还有cross─country skiing。其中有Somerset County Mutipurpose Senior Center在内。(世桑/译)
附﹕
Washington Rock State Park，Picnic area， overlook/viewing points， historical programs.
16 Rock Rd.West Greenbrook，Greenbrook， NJ 08812， (201) 915─3401。Somerset
(http://www.dajiyuan.com)
