【大纪元2020年10月11日讯】（大纪元记者林燕综合报导）美国总统川普（特朗普）周六（10日）下午在白宫南草坪阳台发表演讲，重申法律与秩序对美国、尤其是对非裔社区的重要性。
川普下午2点戴着口罩出现在南草坪阳台上，他的演讲赢得现场民众的掌声，并能听到“USA”、“我们爱你”的呼声。
这是川普感染新冠病毒（中共病毒）后首次参加公开活动。川普上周五（2日）凌晨宣布他与第一夫人梅拉尼娅（Melania Trump）确诊，当晚入住里德（Walter Reed）国家军事医学中心接受治疗，5日傍晚返回白宫。
白宫医师8日表示，川普已经完成治疗，他可以从周六起安全地恢复公共活动。
川普周六说，他感谢大家在过去一周的祈祷和祝福。“在美国科学和医学之下，我们将彻底根除中国病毒（中共病毒）。”他说。
川普感谢保守派非裔人士坎迪斯·欧文斯（Candace Owens）和前图森市警察局局长布兰登·塔图姆（Brandon Tatum）举办的这次“BLEXIT”白宫活动，希望向和平抗议者传达“法律与秩序”的必要性。
5月底以来，因非裔男子弗洛伊斯在警察执法过程中死亡，引发全美各地的大规模种族抗议活动，随后演变成纵火、打劫等暴力事件，川普几个月来力主恢复法律与秩序，提高警察的执法水平、并反对撤销对警察的注资。
以下是川普发言摘选。
“非裔和拉丁裔拒绝激进的社会主义左派，这些人民拥护我们的支持工作、支持工人、支持警察和支持美利坚的政策。
“你们知道，为了保护美国非裔和所有美国人的生命，我们必须支持警察。
“如果左派获得权力，他们将在全国范围内发动反对执法的运动——拿走他们的注资、枪支和基本权力。
“现在是所有美国人站起来、拒绝左派政客和自由主义者对警察的诽谤的时候了。
“如果有证据证明警察有错失，刑事司法系统必须进行调查，并对肇事者追究责任。但是我们绝不能允许暴民统治（MOB Rule）。
“没有谁比左派对警察发起的战争、给非裔造成的伤害大。去年，四个民主党人管理的城市，就有一千多名非裔因暴力犯罪而被谋杀；骚乱、抢劫和纵火严重伤害非裔和拉丁裔社区。
“在接下来的四年中，‘白金计划’将为非裔创造300万个新的就业机会，并注入5,000亿美元的资金，改善住房和他们的收入。我们将以最高的警务标准建设和平、安全的社区。我们将创建医疗保健系统，提供更低的价格、更好的医疗，解决慢性病问题。我们将为美国的每位家长提供‘学校选择’。
“我们将支持我们的警察，我们将恢复街道安全，我们将推向经济的全面繁荣，明年将是美国历史上最伟大的一年之一！
“我们站在正确的一边，在抽干华盛顿沼泽。”
责任编辑：李缘#
