site logo: www.epochtimes.com

台中研院与日本合造:东亚最大文字图像资料库

人气: 407
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2020年10月13日讯】(大纪元记者徐翠玲综合报导)中研院与日本五大学研机构合作建置东亚规模最大的“历史文字资料库统合检索系统”,13日正式启用。中研院表示,目前整合的5个资料库约有150万件高解析度文字图像,均依创用CC条款释出,且可免费下载,使用者透过单一入口网即可跨国、跨机构检索横跨千年的高画质历史文字图像,进行加值利用。

“历史文字资料库统合检索系统”整合了源自中国与日本的简牍与纸本、文书与典籍、抄本与刻本等纪元前至19世纪的文字图像数位资源。

计划主持人、中研院史语所助研究员刘欣宁表示,此检索系统是文字图像典藏机构间首次创新合作模式,期许在文字图像资源共享的理念下,突破时空限制,重现东亚汉字文化圈的源流与历史脉络。

数位文化中心执行秘书陈淑君说,这次与日本学研机构共同确立文字图像数位资源共享与流通的体制,可从彼此的资料库中检索出指定的单字图像。

史语所1990年代开始进行简牍影像及释文数位化工作,2002年起参与数位典藏国家型科技计划,2019年起与数位文化中心导入IIIF规范,结合链接开放资料等技术,开发“简牍字典——史语所藏居延汉简资料库”。

中研院指出,“简牍字典——史语所藏居延汉简资料库”不仅发展出强大的图像缩放浏览、提取单字字形、图像比较、标注功能,改善简牍研究的工具,更建构史语所藏汉简图像、后设资料的开放共享环境,更成为这次跨国合作“历史文字资料库统合检索系统”的重要基础。

责任编辑:吕美琪 #

评论