【大纪元2020年10月14日讯】（大纪元记者王祥编译报导）美国最高法院周二（10月13日）裁决，允许川普（特朗普）政府提前两周结束人口普查，以便在截止日时递交报告给总统。
高院同意，2020年人口普查的计数时间持续到10月底；同时，也驳回了民权组织的意见。民权组织认为，联邦政府提前结束普查，会将少数人排除在外。
负责人口普查的商务部法定截止日期是12月31日，但这是商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）向总统发送报告的工作截止日期。此外，今年早些时候，商务部因中共病毒（冠状病毒）大流行而暂时中止了现场调查，导致计数过程落后于计划。
为了遵守年底的关键法定截止日期，商务部认为，需要立即停止普查计数，并进入处理原始调查数据的复杂阶段。
所以，川普政府希望能在10月底结束人口普查的调查环节，但随后遭到民权机构的提告。
民权机构称，提早结束普查，会将少部分人口排除在外。该法案随后上诉到旧金山联邦巡回法院，最后因川普政府申请紧急请求，请高院做出最终裁决。
人口普查低估意味着受影响团体得到的联邦资金可能将比他们原本能拿到的少，同时人口总数也会被用于在各州之间重新分配国会席位。
此外，民权机构担心，联邦政府在年底之前完成人口普查数据，可能将非法移民排除在用于重新分配众议院席位的人口总数中。这已经成为最高法院目前正在审理的另一起案件核心。
责任编辑：林妍#
