【大纪元2020年10月15日讯】（记者甄妮编译报导）
接上期：新泽西20条风景优美的驾车路线 （上）阅读文章请点击这里。
11、蒙塔古到霍普的521号公路 （Route 521, Montague to Hope）
521号公路可能是新泽西最环绕的公路，在它的北端，它蜿蜒穿过一个州立公园神奇王国、湖泊和溪流。斯沃兹伍德湖（Swartswood Lake）的船屋餐厅是风景如画的喝酒或餐饮的地方。老斯蒂尔沃特综合商店就在521号公路附近，是新泽西历史最悠久的综合商店；它于1876年开业。在桑迪斯顿（Sandyston）的521/206号公路上，您可以在质朴的吉普（Gyp）小酒馆中欣赏美景或享受其氛围。
12、格林班克到查茨沃斯的563号公路 （Route 563, Green Bank to Chatsworth）
也许没有其他公路比563号公路更好地揭示了派恩巴瑞恩（Pine Barrens）之地，这是很长的一段非常静谧的地方，有森林、蔓越莓沼泽、露营地和小村庄。从穆里卡河（Mullica River）上的格林班克开始，向北行驶，穿过沃顿州立森林（Wharton State Forest），您将会看到詹金斯教堂，该教堂可能是新泽西最小的教堂，沿途的景色令人赏心悦目。再往前走，即可到达查茨沃思（Chatsworth）。公路尽头与72号公路相交，最后到达布伦丹伯恩州立森林（Brendan T. Byrne State Forest）。
13、威霍肯帝国港大道（Port Imperial Boulevard, Weehawken）
这条大道虽然不长却令人着迷，从帝国港大道就可以欣赏曼哈顿的景色。沿途有几个豪华的公寓大楼，还有帝国港登陆地（ Landings at Port Imperial）、帝国港河畔（ Rivers Edge at Port Imperial）以及有去曼哈顿中城渡轮的帝国港口码头（ Port Imperial Ferry Terminal）。在南端是很不错的威霍金海滨公园（Weehawkin Waterfront Park），那里有游乐场、足球场、两个垒球场、一条跑道、三个网球场和一条河滨步道。
14、深水到塔克霍的49号公路（Route 49, Deepwater to Tuckahoe）
从化工厂到蟹棚，从乡村教堂到冰淇淋摊，您可以沿着塞勒姆（Salem）镇的栗子街（Chestnut Street）直行4英里至特拉华湾（Delaware Bay）。 Hope Creek核电站位于左侧，在Elsinboro Point有一个马夹口袋公园，您可以在这里看到世界上许多油轮经过。然后在塞勒姆橡树餐厅（Salem Oak Diner）享用午餐。布里奇顿（Bridgeton）大约翰（Big John’s）的双层披萨也令人垂涎，还有位于米尔维尔（Millville）的吉尔午餐（Jill’s Lunch）也是不错的选择。
15、大西洋高地海洋大道（Ocean Boulevard, Atlantic Highlands）
密特尔山风景区（ Mt. Mitchill Scenic Overlook）是必游之地，位于大西洋沿岸最高的地方，海拔266英尺。它以自然主义者和植物学家塞缪尔．米特奇（Samuel Mitchill）的名字命名。当天气晴朗时，在密特尔山，您可欣赏到桑迪胡克湾（Sandy Hook Bay）优美的风景、大西洋以及纽约市天际线的全景。
16、彭斯维尔到大西洋城的40号公路（Route 40, Pennsville to Atlantic City）
40号公路从大西洋城到特拉华纪念桥（ Delaware Memorial Bridge），论起新泽西的乡村景色，以这段路最具代表性，沿途点缀着小镇、农场、路边的摊位、野外烧烤点等。美国最古老的持续举行的牛仔竞技表演之地——牛仔城（Cowtown）就位于40号公路经过的皮尔斯格罗夫市（Pilesgrove）。如果您想要快行，可以上大西洋城高速公路；但如果要欣赏优美的风景，即可沿着40号公路蜿蜒前行。
17、小蛋港大湾大道（Great Bay Boulevard, Little Egg Harbor）
小蛋港位于海洋郡的最南端。它既是海岸小镇，又是松树小镇，森林茂密。沿着大湾大道行驶，当你越过零零散落的房屋时，你会有一段长长的荒僻地区，那里是沼泽、海湾和鸟类居住的地方。远处是长滩岛（Long Beach Island）和大西洋城，在路的尽头就是罗格斯大学海军陆战队基地（ Rutgers University Marine Field Station）。
18、拜拉姆到蒙塔古206号公路（Route 206, Byram to Montague）
206号公路是新泽西南北方向的一条很长的公路，从南部的哈蒙顿市（Hammonton）起始，途径春顿市（Trenton）、普林斯顿（Princeton）和劳伦斯维尔（Lawrenceville），然后是普路克明（Pluckemin）、佩帕克（Peapack）、切斯特（Chester）、安多佛（Andover）等，大部分路线都很直。从牛顿镇（Newton）往北，沿途风景如画，有许多市场、农场、树林以及一个很棒的吉普酒吧（Gyp’s Tavern）。
19、花园州高速公路（里程碑49至0） （Garden State Parkway, milepost 49 to 0）
说起花园州高速公路，人们会认为它就是一条繁忙的高速公路，谈不上风景美丽，其实不然。这条公路有1/3的路段风景相当优美，即公路的里程碑第49号到0之间的路段。从新格雷特纳（New Gretna）和共和港（Port Republic）附近的第49个里程碑开始往南，那里的道路蜿蜒曲折，水、沼泽和天空的景色令人叹为观止，一直延续到高速公路的尽头。
20、科尔斯维尔到罗斯蒙特的519号公路（Route 519, Colesville to Rosemont）
没有哪条新泽西公路比519号公路有更好的景观，该路线从新泽西北部一直蜿蜒到斯托克顿北部的罗斯蒙特（Rosemont）。 虚幻之地（Land of Make Believe）就在霍普（Hope）市519号公附近，它是这条高速公路的恰当比喻，因为它蜿蜒曲折地穿越了您可能忘记了的泽西岛。小镇的名字有趣又怪诞，如阿尔法（Alpha）、和谐（Harmony）、铅锤（Plumbsock）以及比默维尔（Beemerville）。太空农场（Space Farm）是路边景点。也是世界上最大（保存最完好的）熊歌利亚（Goliath）的居住地。在蜿蜒高速公路上，还可以看到马场、葡萄园、古董店以及热狗摊等。
在新泽西，您最喜欢的风景路线有哪些呢？（全文完）◇
责任编辑：耶晨
