【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者陈柏州综合报导）旧金山市政府近日取消和废料回收公司SFR Recovery Inc.，共同签订的300万美元合同。该公司负责人，正是旧金山市府腐败案中，以一只3.7万美元的劳力士手表，贿赂旧金山公务局（San Francisco Department of Public Works）前局长努如（Mohammed Nuru）的江苑珊（Florence Kong）。
根据《旧金山观察家报》（SF Examiner）报导，今年1月，旧金山市政府合同管理处通过竞争性招标，将为期3年的合同，授予位于湾景区（Bayview）的废料回收公司SFR Recovery Inc.，业务主要是处理沥青等道路工程材料。
江苑珊认罪 当局取消合同
SFR Recovery Inc.负责人为62岁的江苑珊，近日，她已向联邦调查局（FBI）承认，曾向努如行贿，以获取市府工程合同。合同管理处代理主管、采购员塞莉亚．库雷拉（Sailaja Kurella）表示：“基于江苑珊的认罪协议，而终止该合同。”
在对江苑珊的控诉中，检察官指控努如提供江苑珊“废料回收合同”（debris recycling contract），但仍不确定，是否与今年1月，市政府授予SFR Recovery Inc.的合同相同，或仅是提及该公司和公务局的业务往来。
根据FBI的纪录，在2018年至2019年之间，江苑珊至少打了3通电话给努如，抱怨相关单位，没有将足够多的固体废料运到她的回收公司。
市政府纪录显示，在2018─2019财年，公务局已支付工作费用给SFR Recovery Inc.。当时双方尚未签订今年1月的合同。
此外，在2018年，SFR Recovery Inc.获得公共卫生部（Department of Public Health）的经营许可。
江苑珊在认罪协议中写道：“我相信努如是旧金山最有权力的官员之一，他有很大的权限，来影响市府的商业、许可和其它批准，将旧金山公务局的经费，支付给承包商或其他人。”“努如的影响力，不仅能左右公务局的合同、业务，还扩展到市政府其它部门和机构。”
江苑珊的委任律师约翰．朗佛拉（John Runfola）表示，江苑珊已将SFR Recovery Inc.的所有权，转让给她的丈夫埃里克．毛（Eric Mao）。毛当时是以SFR Recovery Inc.经理的身份，出现在这份被取消的合同中。
对于是否通过贿赂来获得政府合同，毛坚决否认，并强调这份合同，是通过公开招标而授予的，但他承认，市政府有权力取消合同。毛补充：“我们想承揽这项业务，为旧金山市提供服务。”
朗佛拉辩称：“检察官没有指控，SFR Recovery Inc.是通过贿赂，来取得合同，因为这是不存在的。”“如果承包商不接受努如的要求和建议，他会让事情变得非常困难。”
涉案承包商被取消合同
在旧金山市府腐败案中，江苑珊是第四位被市府取消合同的承包商。
在此之前，市府官员取消和餐馆老板尼克．伯维斯（Nick Bovis）签订的流动厕所合同，并选择不与许可证代办黄永乐（Walter Wong）有联系的公司，续签垃圾桶合同。此外，还暂时阻止合同授予巴尔莫尔．赫尔南德兹（Balmore Hernandez）拥有的公司。
伯维斯、黄永乐和赫尔南德兹均承认与欺诈有关的指控，并同意配合FBI调查工作。
尽管在6月时，江苑珊已因涉嫌贿赂，而被逮捕，但旧金山市政府似乎是等到江苑珊认罪后，才取消和SFR Recovery Inc.签订的合同。
旧金山市府律师丹尼斯．赫雷拉（Dennis Herrera）的发言人约翰．科特（John Cote）表示，市府需要法律依据来取消合同，“不能仅因为某人被指控犯罪，而取消合同。通常必须等待定罪。”
根据公开纪录，去年9月发出招标书后，市府将合同授予SFR Recovery Inc.。
去年10月，只有SFR Recovery Inc.和Recology两家公司做出回应，因此，两家公司皆被授予这项业务。
纪录显示，市府已向SFR Recovery Inc.支付300万美元合同中的168,992美元，以及向Recology支付200万美元的合同中的476,060美元。
市府官员表示，尚未取消和Recology签订的合同。
江苑珊除了将SFR Recovery Inc.的所有权转让给她的丈夫，还让儿子掌控一家建筑公司Kwan Wo Ironworks，该公司也和旧金山市府腐败案有关连。
朗佛拉指出：“江苑珊已经放弃自己的事业，并接受法律审判。”江苑珊将于明年2月11日被判刑。◇
责任编辑：白川
