【大纪元2020年10月15日讯】（大纪元记者林丹纽约报导）皇后区东部市议员郭登祺（Barry Grodenchik）13日在社交媒体上宣布，他在明年（2021年）本届任期届满后将退休，不再寻求连任。
郭登祺在纽约市议会第23选区担任了两届市议员，他是皇后区4名在2021年未做满三届的市议员，但他表示放弃连任，他将为皇后区东部地区居民服务至明年12月31日。
他在今年3月感染COVID-19，他说自己为此掉了24磅，他的儿子也被诊断出COVID-19。
郭登祺说：“经过深思熟虑及与家人、朋友的讨论，我决定是时候给我人生的这一章节画上句号，从公共服务中退休。”
郭登祺在法拉盛的Pomonok Houses政府楼成长，他先后曾担任过前州长库默（Mario M. Cuomo）、前皇后区区长舒曼、前州众议员Nettie Mayersohn的助理，以及州众议员及皇后区副区长。
郭登祺2015年赢得特别选举，当选第23选区市议员，并于2017年连任。他的选区包括贝赛、道格拉斯顿、新鲜草原、牙买加庄园、小颈、奥克兰花园、荷里士小丘（Hollis Hills） 、荷里士（Hollis ) 、荷里士活(Holliswood）、橡园（Glen Oaks）、贝尔罗斯(Bellerose)、Floral Park及皇后村等地。
根据市竞选财务委员会（Campaign Finance Board）的最新更新，目前共有三人参选第23选区市议员，包括Christopher R Fuentes-Padilla，Jaslin Kaur和Linda Lee。◇
责任编辑：李悦
