【大纪元2020年10月17日讯】 (大纪元记者侯慧斌澳洲布里斯本编译报导) 昆士兰十月尾将举行大选，州长帕勒谢（Annastacia Palaszczuk）宣布，即使前副州长杰基·特拉德（Jackie Trad）赢得了备受绿党围攻的南布里斯本议席，也不可能再重返内阁。
据快递邮报新闻网报导，帕勒谢于12日宣布，如特拉德女士在大选中能成功保留自己的席位，在随后的四年内亦只能退居后排席。她说：“让我今天清楚地说明，如工党政府当选，特拉德将不会返回内阁。而她今天已表达相同意愿。”
帕勒谢州长表示，即使选上特拉德任内阁成员，以填补数个已退位部长所留下的前排空缺，她这一决定仍保持不变。
特拉德上周日（11日）已被征询此问题。她表示不会寻求返回内阁一职，却会为自己的社区挺身而战。她在脸书 (Facebook) 上写道：“让我说清楚，我不想再返回内阁。就像许多我们的同事，大家都将为自己的政治生涯而战。” “事实上每位议员的饭碗都已成问题，只有昆州居民才可决定各议员能否保留自己的饭碗。”
该备受角逐的南布市议席源自绿党曾试图夺取特拉德持有的席位。一名遭解雇的前绿党候选人约翰·迈耶（John Meyer）结果却倒戈相向，宣布向绿党竞逐该议席。
约翰·迈耶在两个月前，被投诉曾威胁和恐吓妇女而遭到绿党解聘。于是他宣布自己成为一名明智的“独立绿色环保主义者”，将参与竞选10月31日该关键席位。
自与绿党决裂后，迈耶不停地评击前政党，并警告南布市选民当心他们。
他否认针对他的指控，认为该等行为不属犯罪，只是在针对他在前任克莱菲尔德（Clayfield）区竞选时、对各项内务资源需求的种种误解。他发表一份声明道出：“昆州绿党就是不想要结果，只想咆哮愤怒。”
“昆州绿党不愿听取意见，只欲大声疾呼。他们只想利用严重的妇女施暴问题去武装化，以赚取廉价的政治利益。”“可悲的是，昆州绿党并非一般人的想像。他们与大众市民所关心的问题和需求已完全脱节：如工作、社区、强劲的经济、清洁的环境和良好的生活方式等。”“这就是为什么我要成为南布市最明智、独立的绿色环保代表。”
责任编辑：杨帆
了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au
（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）
