【大纪元2020年10月17日讯】9日，渥太华疫情状态升至最高级别——红色，目前人均中共病毒（COVID-19）阳性率安省居首。同日，省府再次收紧了3个疫情热点区的限制措施。代表首都6千多家小企业的商业联盟随后发表公开信，要求省府解释新限令的制定依据。
主要内容如下：
首都疫情状态升至红色 人均阳性率全省最高
首都地区9月失业率8.6% 全国大都市中最好
口罩令执法再升温 乘公交不戴口罩会被罚
污水跟踪成控疫新法
加蒂诺进“红区” 历史博物馆暂闭
市府明年拟增税3%
市府列出29个最危险路口 无钱改善
过去一周，首都每日新增病例5天接近或超过100例，截至周四，共有5,800人确诊，298人死亡，4,725人痊愈。
上周五，渥太华公卫局（OPH）将首都的疫情状态升至红色，其核心指标包括病毒传播和控制、卫生护理系统、公共卫生以及实验室测试4个方面。
OPH周二表示，过去一周逾700人染疫，新增33处群聚感染，平均每日有44人在医院治疗，重症室人数也在增加。OPH近日开始使用的污水病毒跟踪数据也显示，10月污水中的病毒数量是春季的2倍。
面对高企的染疫住院治疗水平，首都各大医院能否承负是大家最担心的。渥太华大学名誉教授Earl Brown对CBC表示：“我们担忧会达到这个状态：（病人）在走廊里接受医治，人们再也没法去医院。”同时医院不得不再次大面积推迟各类手术，包括癌症和心脏病人的手术。
除了确诊病例快速增长，渥太华还是全省人均阳性率最高的地区。OPH首席医疗官Vera Etches对市议会通报：“上周，渥太华每10万人中，有70人染疫，多伦多为57人。渥太华的（阳性）比率增长超过多伦多。”
由于省府修改了测试要求，首都各测试中心的人数有所下降，但仍保持高位。10月4日至10日，每日平均有1,723次测试，结果阳性的平均比率为2.6%。各测试中心近日公布了电话号码，无法网上预订的居民可电话预订。
找到感染源是控疫的关键环节之一。OPH将感染源分为5种：群聚感染、密切接触、旅行、感染源未知和无可用信息（根据OPH定义，意味着该人尚未被询问染疫相关问题）。
在周一的确诊者中，超过36%的人，其感染源未知或无可用信息。流行病学家、Gevity Consulting生命科学和环境健康经理Patrick Saunders-Hastings对CBC表示：“这个数字相当高，这意味着我们的接触者追踪和测试能力方面存在缺陷。”
OPH上周已改进接触者追踪策略。每个确诊者仍会接到OPH电话，但低风险者会被要求自己上网填写相关信息。OPH在回复CBC的邮件中称，最初标注为“无可用信息”的病例，很多日后会补充信息。
省府再次收紧限令 渥小企业讨说法
过去一周，安省每日新增病例主要徘徊在700-800之间，截至周四，安省确诊总数达62,196例，3,022人死亡，53,291人痊愈。
在上周五安省每日新增创下939例新高后，省府公布了针对多伦多、皮尔区和渥太华3个热点区的新限制措施——修改版重开第二阶段。从10日开始，关闭餐馆、酒吧和购物中心美食广场等的室内餐饮；关闭室内健身中心、电影院、赌场、表演中心、体育馆等地。博物馆、画廊、科学中心等地的交互式展览也被关闭。禁止需要移去面部遮挡的个人护理服务。限令至少28天。
考虑到新限令的影响面，省府将拨款3亿元支持受影响企业。福特省长还呼吁Uber Eats等第三方大型送餐服务公司，降低向热点区餐馆收取的佣金。
新限令出台后，不少餐饮业主表示无法理解。有业主称，限令会导致更多的私人聚会，而这正是疫情升高的主要原因。还有人不理解为什么购物中心和大型超市不关闭，去那里的人显然更多。餐饮主们为了重开，投入了很多精力和金钱，新限令让很多人看不到自己的未来。
代表6,200多家小企业的渥太华商业促进区联盟（OCOBIA）随后发表公开信，要求与福特省长、省卫生部长Christine Elliott和省经济发展部长Vic Fedeli会面，讨论新限令的制定依据。该联盟赞同省府平缓疫情的努力，但不相信小企业是导致疫情升高的原因，并认为新限令会“形成（小）企业不安全的观念，这只能进一步破坏顾客（对企业）的信心，即使这些企业绝对遵从公卫局推荐的措施”。
渥太华市长吉姆·沃森也对省府的新限令表示失望，并呼吁本地居民继续支持小企业，帮助他们度过难关。
但Etches支持新限令。她表示，餐馆、酒吧和室内运动场所存在病毒传播风险，OPH也确实看到使用这些场所的人群之间的病毒传播，以及这些场所工作人员之间的传染。至于为什么不关闭大型超市等地，是因为人们在那里通常戴口罩、保持距离，而在餐馆和酒吧，人们会摘下口罩吃东西，这增加了传播风险。她透露，8%的染疫者承认，曾在感染后或可能感染的情况下去过酒吧或餐馆。
周三市议会上，市议员Eli El-Chantiry提出的、支持本地小企业要求省府提供新限令依据的动议，获得了一致通过。但省文化遗产、体育、旅游和文化产业厅厅长Lisa MacLeod当天早些时候表示，省府不会改变决定。
【记者田青综合报导】根据加拿大统计局最新数据，渥太华-加蒂诺的失业率9月下降约半个百分点至8.6%，是加拿大6个大城市中唯一失业率为个位数的地区。首都地区各行业的就业差距很大，有的仍在努力恢复流失的职位，有的已经超过疫前就业。
9月首都地区总劳动力增加了近5,000人，同时新增职位9,100个（绝大多数在渥太华），总就业人数增至73.02万人，是3月中共病毒在本地爆发以来的最高水平。与6月就业人口最低时相比，9月增加了3.42万人，但仍需恢复4.6万个职位才能达到2月水平，9月就业仍低于2月6个百分点。
具体来说，9月政府部门新增2,400个职位，膳宿业增加1,600个。随着安省加强对3个疫情热区的限制措施，膳宿业未来就业不乐观。
首都地区9月失业率是全国6个大城市中最好的，低于蒙特利尔的10.7%和多伦多的12.8%（使用三个月平均值并进行了季节性调整）。但就业恢复率非最高，与埃德蒙顿和温哥华持平（43%），低于多伦多（54%）、蒙特利尔（74%）和卡尔加里（78%）。
首都地区各行业的的就业差距很大，有的行业就业人数已超过2月，有的仍未恢复元气。
包括高科技企业在内的制造业，就业增长22%（比2月净增4,100个职位），商务服务业涨幅相同（增加5,500个职位）。就业较好的还有医疗保健业（增加1.04万个职位，涨幅12%）和仓储运输业（增加2,700个职位，涨幅10%）。
仍未完全恢复的，酒店和餐饮业居首，就业较2月下降26%，减少了1.2万个职位。其次是教育服务业，包括私企的培训师，下降19%，减少了1.24万个职位。专业服务业，下降13%，减少9,400个职位；批发零售业，下降9%，减少8,400个职位。
全国范围，9月新增37.8万个职位，距疫前水平尚相差72万个职位。失业率从5月的历史新高13.7%，持续下降至9月的9%。9月仍有180万加人失业，其中约150万人正在找工。
【记者辛彦综合报导】随着渥太华的疫情升温，市府进一步加强了戴口罩令的执法。不仅室内公共场合违规会被罚款，从本周二（13日）起，乘坐公共交通工具不戴口罩者，除了罚款，还会被拒乘。
乘公交不戴口罩会被罚
OC Transpo从6月15日就要求乘客必须戴口罩，是全国首家执行此政策的公交公司，但对违规者，一直采取教育为主的政策，乘客也不会因为不戴口罩被拒乘。
上周五，OC Transpo宣布开始长达2周、名为“执行戴口罩 (operation mask up)”的突击行动，监督人员将巡视车站、巴士和轻铁，对违规者进行书面警告并发放一次性口罩。
但上周五省府加强了对包括渥太华在内的3个疫情热点区的限制措施后，OC Transo改变了决定：从13日开始，除非幼童或因特殊理由，任何不戴口罩者都会被拒乘，且需支付260元罚款。
3人室内不戴口罩 被罚880元
早在乘公交不戴口罩开始罚款前，市府对口罩令的执法就已趋强。
近日3名购物者因拒绝在室内公共场所戴口罩，被市法规处执法人员课以880元罚款。据法规处处长查普曼（Roger Chapman）介绍，这3项指控是针对违反省级口罩命令的行为发出的。不遵守省级命令的罚款是880元，包括受害者附加费。
渥太华市长吉姆•沃森告诉580 CFRA，这3人拒绝在大型连锁店内购物时戴口罩，“商店尽了最大努力。但他们没有安全措施来阻止人们进店”。他说：“我认为被罚款800元的那人会认真思考：试图不戴口罩进入商店，是不负责任和愚蠢的行为。”
根据渥太华《临时强制戴口罩条例》，公共场所不戴口罩的罚款为280元，但法规处也可根据省级命令处以880元罚款。
查普曼透露，自9月1日以来，根据《临时强制戴口罩条例》，法规处至少发出49项罚款。9月25日，1人在Blair Towers Place的Costco购物时，因未戴口罩被罚款；9月下旬，1人在工作场所因多次不戴口罩被罚款。
【记者高洁编译报导】据《渥太华公民报》报导，污水跟踪正逐渐成为渥太华公卫局（OPH）了解和控制首都疫情的得力工具。对渥太华污水处理厂的样本分析显示，首都污水中中共病毒（COVID-19）的浓度在9月同比增加了1倍，比6月高出10倍，与首都的疫情发展情况一致。
OPH现在每天都使用由本地研究人员开发的污水跟踪系统，来监视中共病毒的传播。渥太华大学教授德拉托拉（Robert Delatolla），东安省儿童医院研究院资深科学家麦克坎兹（Alex MacKenzie），是这个研究项目的2位关键科研人员。麦克坎兹开发出了一种通过测量蛋白，而不是核糖核酸，来检测污水中中共病毒的方法。
相较主流方法，污水跟踪不受测试人数的影响。至关重要的是，它可以在感染者出现疑似症状前就检测到他们释放出的病毒。因为没有症状，这些人更有可能不去测试，所以此法可以更好地了解和防止病毒传播。
德拉托拉认为，污水跟踪法是能减轻公共卫生压力的潜在工具。实施有针对性的污水跟踪（如长期护理院），可以起到“烟雾探测器”的作用，有助于在疫情蔓延之前采取针对性措施，或对还未发现的疫情爆发起到早期预警作用，且费用更小、所用资源更少。他对此法很快能在安省其它地区推行持乐观态度。
在美国已有污水跟踪成功控疫的案例。亚利桑那大学在学生宿舍污水中发现病毒后，对300名学生进行测试，发现2名无症状感染者，防止了病毒进一步传播。
在加拿大，污水病毒分析主要是在实验室中使用，直到最近OPH才开始每天使用它分析疫情。
【记者新宇编译报导】上周六（10日），与渥太华一河之隔的加蒂诺市，进入了魁省政府定义的疫情红区（red zone），11日开始执行魁省针对红区的限制措施。加拿大历史博物馆宣布同日起暂闭。
根据Outaouais公卫局10日发布的声明，从11日晚12:01起，加蒂诺及其周边进入红区的多个城市，将关闭酒吧、电影院、剧院、餐馆（外卖除外）、博物馆等，有组织的体育和娱乐活动也被暂停。声明还指，除非必要，不推荐红区居民前往非红区或魁省以外地区。
作为对声明的响应，加拿大历史博物馆10日宣布，从次日起暂时闭馆，直到另行通知。
博物馆声明称，这次关闭是为了响应魁北克政府和地方公卫局最新的指令。“我们对这一决定给使用我们设施的个人、家庭和团体造成的影响感到遗憾，但游客的健康和安全仍是我们的首要任务。”
在闭馆期间，博物馆将继续在其网站上呈现“动态数字展品”。
【记者新宇编译报导】据《渥太华商业杂志》报导，根据市财政和经济发展委员会近日批准的本市预算草案框架，市府拟在2021年整体增税3%，这意味着城市普通业主将多付115元房产税，普通商业地产业主将多掏231元。
具体来说，全市范围的征税，即税单中为包括渥太华公卫局和渥太华公共图书馆等大多数城市服务提供资金的部分，将上涨2.5%；交通税将增加4.6%，包括为了弥补被取消的省汽油税翻倍而征收的500万元，车票上涨2.5%也将被纳入预算。
与渥太华警察服务相关的征税，其增幅不会超过3%。市府工作人员在报告中说，市政的用户收费将被审查，“以确保增加的、与提供服务有关的疫情花费，被纳入附带费用中”。
预算草案计划在11月4日的市议会特别会议上提交讨论，并在整个11月进行一系列虚拟公众咨询。市议会将于12月9日对草案进行表决。
由于公交收入和市政用户收费骤减，首都今年面临着上千万元的预算缺口。市府希望能得到联邦和安省政府的更多疫情补助。如果补助不到位，根据市财政和经济发展委员会批准的计划，原定于今年启动的多达33个资本项目，将推迟到明年或更晚。
【记者李云兮编译报导】据ottawamatters.com报导，渥太华市府1年前就确定了本市最危险的29个交通路口，还聘请顾问进行了初步改进设计，但无力支付建设所需资金。
在多起致命交通事故发生后，市府于2019年重新审查了本市最危险的交通路口，批准了一项新的道路安全计划，以期减少道路伤亡事故，包括骑车者交通事故。
之后，市府聘请顾问，为这些路口设计了初步改进方案，但迄今市府仅拨款80万元，用以改善渥太华医院Riverside分院附近的Smyth路交通路口，且资金仅为该路口改造所需额的一半。
“渥太华自行车”的坎宁安（Erinn Cunningham）对市运输委员会表示：“我们需要市议会采取行动，确保这些路口安全。那确实意味着（更多）资金。”
改进29个路口将耗资约3,200万元，坎宁安认为这个数额并不大。“按我估计，这大约是拓宽Strandherd路费用的1/4，或是拓宽我们城市中其它一些道路的费用的一小部分。”
这29个路口中，一些路口全部或部分位于国家首都委员会（NCC）的土地上。沃森市长和运输委员会的两位市议员——Tim Tierney and Jeff Leiper，已致信NCC首席执行官Tobi Nussbaum，要求对方帮助市府提高这些路口的安全性。
这样的路口共8个，其中5个，因为其它项目，已在建设中或规划中。市府希望NCC审查剩下的3个路口，分别是Island Park Drive和Sir John A.Macdonald Parkway路口、Island Park Drive和Clearview Avenue路口，以及Queen Elizabeth Driveway和Hawthorn Avenue/Elgin Street路口。
责任编辑：朱莉
