【大纪元2020年10月21日讯】（英文大纪元记者Jack Phillips报导／高杉编译）美国第一夫人梅拉尼娅‧川普（特朗普）的办公室宣布，她取消了与丈夫唐纳德‧川普总统一起参加将于宾夕法尼亚州举行的竞选集会的计划，原因是她被诊断中共病毒（武汉肺炎、新冠肺炎）阳性并痊愈后，近日仍有持续咳嗽。
她的幕僚长斯蒂芬妮‧格里沙姆（Stephanie Grisham）周二（10月20日）向媒体证实了这一消息。
格里沙姆透露说，第一夫人“从COVID-19病毒（中共病毒）感染中恢复后，感觉每天都在好转，但咳嗽仍然持续不断，出于谨慎，她决定今天不出差。”
10月初，川普总统和梅拉尼娅宣布，他们的中共病毒检测结果都呈阳性。但之后痊愈，检测又呈阴性。
上周，第一夫人写了一篇文章，谈论她的家人感染中共病毒的经历，同时宣布他们的儿子 Barron也曾感染了中共病毒，没有任何症状。但之后痊愈，检测呈阴性。
在川普的检测结果呈阴性之后，他开始了紧密的日程安排，在选举日临近之际，有时一天之内会连续参加数个竞选集会。梅拉尼娅在竞选期间一直置身于公众视线之外。川普总统的孩子——伊万卡、埃里克和小唐纳德——在他的竞选活动中都发挥了积极作用。
梅拉尼娅在上周对外公布的一篇文章中对感染过程透露说：“我经历了身体疼痛、咳嗽和头痛，大部分时间都感到非常疲惫。”“我选择了更自然的药物治疗方法，选择了更多的维生素和健康食品。”
她说：“我们身边有很好的医护人员，我们将永远感激康利医生（Dr. Conley）和他的团队给予我们的医疗护理和专业判断力。对我来说，成为一个病人，而不是一个去积极鼓励我们国家保持健康和安全的人，是一种陌生的感觉。”
第一夫人在谈到自己痊愈的消息时说：“除了这个好消息，我还想让人们知道，我理解我的家人能够得到这样的关心是多么幸运。”“如果你生病了，或者你所爱的人生病了，我也会想着你，每天都会想着你。我为我们的国家祈祷，也为每一个正在与COVID-19病毒和其它疾病或挑战作斗争的人祈祷。”
责任编辑：林妍 #
