【大纪元2020年10月30日讯】（大纪元记者译明温哥华编译报导）今年夏天，为支援美国扑灭山火，卑诗省共派出429名本地消防员，分别赴加州和俄勒冈州参与灭火行动。尽管有严格的控制措施以遏制COVID-19病毒的传播，三名消防员在美国期间感染了该病毒，另有13人回国后测试呈阳性，但没有人出现严重症状。
卑诗省野火局（BCWS）的福雷斯特．塔尔（Forrest Tower）表示，已尽了一切努力降低消防人员感染COVID-19病毒的风险。 在加州灭火期间，消防员没有与美国消防员互动，而且一回到加拿大就马上进行疫情检验。
塔尔说，所有16名确诊消防员在抵达时都已隔离，因此对公众没有危险，但确实显示了病毒的高传播性。塔尔：“我的意思是，我们可以拥有所有保护层和最佳实践 （我们现在仍然处于这种情况）， 但我们每一个人都应该认真对待它。”
塔尔解释，为了确定如何在疫情中扑灭火灾，自三月以来，双方的合作一直在进行。今夏，有超过400名卑诗省野火局消防员前往美国帮助扑灭野火。
塔尔指出，将消防员送往美国的挑战更大，因为那里的疫情要严重得多。塔尔：“这绝对是一项具有挑战性的操作，但是我认为我们确实有一些相当广泛的协议，以尽我们最大的努力来确保每个成员的健康和安全。”
他说：“在进行消防员工作时，保持距离和使用口罩非常困难。 我们将研究，并了解如何继续下一个山火季节的协议。”
责任编辑：魏思明
