【大纪元2020年11月10日讯】美东时间周二（11月10日）上午10:00，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）在自由与民主中心发布会上发表讲话，新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译）。敬请收看。
今天是自由与民主中心首次举办活动，会上首先播发放了里根总统的一段讲话。他说，我们现在难以乐观，不是因为民主越来越虚无缥缈，而是因为民主的敌人越来越嚣张，民主每天都在证实，他不是脆弱的，但需要被培养。我们要有行动来维护民主。
里根总统说，我们的军队是和平的代表，我们需要这个力量，但希望不要用到这个力量。我们维护心中的价值、信念和理念，致力于建国先父的理念，保护天赋的人权。
主持人说，今天开启自由与民主中心，既是纪念过去，也是为了让过去的理念持续到未来。
蓬佩奥受邀演讲说，二战后对民主自由的倡导，里根总统是最显着的一位，他相信美国的潜力，深刻认识民主在美国是生根的，有能力对抗苏联。
蓬佩奥说，今天面对很多挑战，如应对共产中国，美国仍然是闪闪发光的国家。美国人热爱自由，也要让其它国家得到自由。神赋予的人权不可剥夺。
他说，过去四十多年来，美国对中国过于轻忽，而川普政府在美国对华政策上有了转变：向中共问责，要求真正的对等。问责包括中共在南海的非法主张、中共的间谍、统战及科技盗窃行为、以及在新疆、西藏等地违反基本人权的行为。
为了应对中共的挑战，他说，美国在外交及军事上争取同盟，川普政府在印太区域进行了“历史性的投资”，一方面增强武装力量，另一方面争取盟友的支持。
蓬佩奥说，联合国有的机构无法捍卫人权，如果知识产权组织，对美国来说非常重要，但竟然由中共官员指导。而美国要确保正确的团队执行任务，建立国家之间的合作。他提到华为说，有50个国家电器公司与我们合作，让国际受益。
他说：“对世界自由的第一大威胁就是中国共产党。好消息是，自由世界和主权国家正在向我们靠拢。”蓬佩奥说，有人说不想选边站，“我提醒他们，真正的战斗选择是，一边是威权、野蛮主义，另一边是自由。”
蓬佩奥说，从美澳印日组成的四国联盟(QUAD)，东南亚国家联盟（ASEAN）到北大西洋公约组织(NATO)，川普政府已成功唤醒这些组织认识来自中国共产党这个“马克思列宁主义怪兽(Marxist-Leninist monster)”的威胁。
蓬佩奥连续针对人权发声 谴责中共
昨天（9日），由中共等人权恶劣的国家在日内瓦联合国人权理事会上，五年来首次对美国人权记录进行审议。蓬佩奥发表声明说，美国一直并将永远是透明、尊重权利的治理的领导者。
蓬佩奥说：“我们对普遍定期审议进程的继续承诺，突显了美国在促进人权方面长期扮演的全球领导者的角色。”他还表示，美国不仅讨论人权，而且珍视和捍卫人权。
9日，蓬佩奥还发表声明，再指定四名北京和香港官员为制裁对象。声明说，这些官员因与实施国安法和“威胁香港的和平、安全和自治”有关而被指定为制裁对象。
“这些行动突显了美国追究关键责任人的决心，这些人正在积极挫伤香港人民的自由，并破坏香港的自治。”他说，美国呼吁北京遵守在联合国注册的《中英联合声明》中所做的国际性承诺。
此前，蓬佩奥11月2日发表声明，强烈谴责香港警方拘捕八名泛民主派政界人士，其中包括多名现任和前任立法会议员。
香港曾是中国最自由的城市。但在中共今年6月30日强行在香港实施《港版国安法》后，美国中止了给予香港的特殊地位，并在8月宣布对11名中港官员进行制裁，包括香港特首林郑月娥。
蓬佩奥在7月23日发表对华政策，被指为《新铁幕演讲》，呼吁自由世界和中国人民一起改变“中国共产党”，否则共产主义的中国就会改变我们。
8月，蓬佩奥开始访欧之旅，加强美国与欧洲的联系，呼吁民主自由国家应该共同对抗共产主义强权中共。之后蓬佩奥与东盟10国进行视讯会议，呼吁东盟各国重视中共在南海的侵犯主权行为，并且重新审思与中国企业的商业关系，
10月，美国与印度在新德里举行2+2对话上，蓬佩奥批评中共威胁印太地区民主自由，强调美印正强化合作对抗包括中共在内的任何威胁。
在7月演说中，蓬佩奥直指习近平是“已经破产的极权主义意识形态真正信奉者”。
网络收看方式：
大纪元新闻网：http://cn.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm147
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news
【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大纪元《直播节目》制作组
责任编辑：孙芸 #
