【大纪元2020年12月22日讯】（英文大纪元记者TOM OZIMEK报导／李言编译）周一（12月21日），美国国会两院通过新一轮价值9,000亿美元的中共病毒（武汉肺炎）救助法案。与非法移民结婚的美国公民和绿卡持有者将有资格获得上一轮援助法案下被否定的现金支票。
根据该法案文本，混合身份家庭（即有些成员有社会安全号码[SSN]，有些没有）成员将有资格获得600美元的直付救助支票。另外，此类家庭中每个受抚养子女也可获得一张同等金额的支票。但在3月份通过的同类法案——CARES法案中，上述家庭无权获得1,200美元的救助支票。
根据国家移民论坛的数据，估计有550万美国公民或绿卡持有者来自混合身份家庭。根据新一轮救助法案，非法入境移民和其他无资格获得SSN的非公民无法获得600美元救助支票。
新法案周一（12月21日）在参众两院通过，预计总统川普（特朗普）将在几天内签署成为法律，同时也使持有SSN的混合身份家庭成员有资格通过可退税方式追溯获得CARES法案下1,200美元的支票。
佛罗里达共和党参议员马可‧卢比奥（Marco Rubio）和北卡罗来纳共和党参议员汤姆‧提利斯（Thom Tillis）对新法案中这一变化表示赞赏。
“这项措施将确保美国公民如果与目前不是美国公民的外国公民结婚，仍有资格获得经济影响付款（Economic Impact Payment，缩写为EIP）。”两人在一份声明中写道。
“在全球大流行之际，美国人不应该因为他们与谁结婚而被阻止接受联邦援助。”卢比奥说。
参议院少数党领袖查克‧舒默（Chuck Schumer）对此表示赞同。
据CBS报导，舒默说：“数百万纳税人需要援助来养家糊口，许多来自移民社区和在前线工作、子女是美国公民的人，之前被剥夺获得这些生存资金的机会，这是不公平的，也是荒唐的。我很高兴我们能够将这条经济生命线延伸到更多有需要的家庭。”
周一，在众议院以359:53的票数通过新一轮疫情援助方案后，参议院以92:6的票数对其放行。
这部长达5,593页的立法是迄今为止最长的法案。历经数月谈判，最终于上周日（12月20日）达成。
该法案除了向需要帮助的家庭直接发放600美元的救济金外，还设立了每周300美元的临时补充性失业救济金，同时还为受到重创的企业、餐馆和剧院提供新一轮补贴，并为学校、医疗机构和面临被驱逐的租房者提供了相应资金。
该法案在两院获得通过后将送到总统川普的办公桌上，等待总统签字生效。
财政部长史蒂文‧姆钦（Steven Mnuchin）是该法案的主要谈判者之一，他周一在CNBC上表示，直接付款将于下周开始到达银行账户。
责任编辑：林妍 #
