site logo: www.epochtimes.com

中共对澳贸易再发难 禁止澳洲精酿啤酒入关

图为澳洲啤酒品牌之一。(Mark Dadswell/Getty Images)
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2020年12月26日讯】(大纪元记者夏楚君澳洲悉尼编译报道)就在本月澳洲呼吁世界贸易组织(WTO)调查中共对大麦进口征收关税问题后,中澳贸易争端再次升级。据澳洲在线新闻news.com.au报道,中国海关最新数据显示,上个月有数千升澳洲精酿啤酒被禁止进入中国。

News.com.au引用《南华早报》的报道称,来自悉尼啤酒公司(Sydney Beer Co.)的8794公斤精酿啤酒11月在中国东南的港口城市厦门被拦截,原因是标签不正确。

这是中澳两国之间最新的争执,中国(中共)现在不会无视澳洲进口产品的任何问题。

此外,被中国海关暂扣的昆士兰屠宰场Meramist的8300多公斤去骨和带骨牛肉产品也因认证问题被拦截。

中国禁止从澳洲屠宰场进口牛肉,已经让该行业损失了数亿澳元。Meramist是第六家被中国禁入的澳洲肉类加工企业。

澳洲肉类工业委员会(Australian Meat Industry Council)首席执行官哈钦森(Patrick Hutchinson)本月对澳广(ABC)表示,“牛肉供应大概现在已经减少了三分之一……被暂停的公司占了很大一部分,很难量化损失,但肯定达好几亿澳元”。

本月澳洲呼吁世界贸易组织(WTO)调查中共对大麦进口征收关税问题,并求助于 “独立仲裁”,裁决两国之间因政治立场引发的激烈贸易纠纷之一。

前任贸易部长、现任财务部长(Finance Minister)伯明翰(Simon Birmingham)谴责北京对澳洲大麦征收80%的附加费,认为北京的决定“没有事实和证据”,并表示可能会采取进一步行动。

伯明翰说:“我们在许多场合一直向中国(中共)提出我们的关切”,但“希望通过谈判解决问题的努力也没有成功”。

他补充说:“我们现在认为,请独立仲裁介入是解决这一争端的最合适的行动方案”。

这是澳洲首次在世贸对中国采取法律行动。他承认,仲裁和上诉的过程可能需要数年时间。

在最近的一场干旱之前,澳洲对中国的大麦出口每年价值约10亿澳元,最主要的用途是用于酿酒。

堪培拉的许多人认为,中共的贸易制裁是对澳洲反击北京渗透、拒绝中共在敏感领域的投资,并公开呼吁对冠状病毒(中共病毒)起源进行调查的惩罚。

每个贸易争端都被称为技术问题。以大麦为例,中共认为澳洲农民在政府补贴下生产大麦,并以低于成本的价格出售,因此应征收反倾销税。

澳洲直到现在才将争端提交给总部设在日内瓦的世贸组织,担心解决争端可能需要数年时间,使澳洲面临报复性索赔,并使双方关系进一步恶化。

目前,至少有13个澳洲行业受到中国关税或某种形式的限制,其中包括牛肉、煤炭、铜、棉花、龙虾、糖、木材、旅游、大学、葡萄酒、小麦和羊毛。

《南华早报》政治经济编辑Zhou Xin (音译:周欣) 12月22日写了一篇文章,警告说,中共的做法“在搬起石头砸自己的脚”。

“北京针对澳洲的贸易措施……可以被视为中国利用其巨大的国内市场、利用其贸易力量作为武器来达到政治目的,”他写道。

“这无助于北京被视为自由贸易的信奉者和支持者,也无助于推进其加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协议》(the Comprehensive and Progressive Agreement for trans-Pacific Partnership)的目标,该协议是一项由11个成员组成的区域性贸易协议,澳洲是其中一员。

珀斯美国亚洲中心(USAsia Centre)研究主任威尔逊博士( Dr. Jeffrey Wilson)12月22日在战略与国际研究中心的“中国力量”播客节目中表示,中国放弃澳洲对中国的出口产品是 “大规模的、没有道理的”。

“我们已经看到,本来是一场政治争端,在很多人都认可的问题上沸沸扬扬了两三年,然后突然变成了这场颇具敌意、涉及高金额的贸易争端,”他说。

责任编辑:杨帆

了解更多澳洲即时要闻及生活资讯,请点击 dajiyuan.com.au
(本文未经许可不得转载或建立镜像网站)

 

评论