【大纪元2020年12月29日讯】（英文大纪元记者Tom Ozimek报导／高杉编译）美国民权活动家和社区发展领袖鲍勃‧伍德森（Bob Woodson）在接受《大纪元时报》的“美国思想领袖”（American Thought Leaders）栏目采访时，详细阐述了他从几十年的工作中总结出的一些原则，这些原则将有助于治愈和提升美国受到伤害的社区。
听新闻：
（听更多新闻请至“听纪元”平台）
“伍德森中心”（Woodson Center）的创始人和主席的伍德森表示，40年来，“伍德森中心”一直致力于为社区领袖和组织提供培训和资金，以支持他们改善社区环境的努力。他从工作中得出的一个核心要点就是，他认识到：“在美国，信仰和家庭，这样的资产阶级价值观，仍然是我们建设自己的生活和国家的最重要基础。”
他说，在美国最贫困的社区，即那些受贫困、犯罪和广泛吸毒困扰的社区，解决贫困问题的最大障碍之一就是精英主义（Elitism）。
伍德森说：“当我去看社会是如何试图向这个群体提供援助的时候，所看到的是一种自上而下的方式。我们空降到这些低收入社区，因为我们不相信这个社区有任何本身的优势或资产，我们进行的道义施舍就如同器官移植一样。”
他补充说：“不管器官移植手术的用意多么好，身体本身都会排斥它。”他说，他认为解决办法是在患者社区中寻找实现变革的能力和领导力，他称这些人为“治愈代理人”（Healing agents）或“社区抗体”（Community antibodies）。
他说：“我看到了一些最神奇的转变和自我救赎行为，我遇到过一些坚韧不拔的人，他们克服了巨大的困难。我很幸运，可以和他们一起，走在他们身边，我把我从他们身上学到的一切都记录了下来。”他还提到，他把自己的经历汇编成了一本新书，名为“从这些最不起眼的人身上学到的教训：伍德森原则”（Lessons From The Least of These：The Woodson Principles）
伍德森表示，市场经济运行的一些原则可以有效地应用到社会经济中。
他说：“如你所知，在我们的市场经济中，只有3%的人是企业家，但他们创造了70%的就业机会，”他指出，“在我们的市场经济中，我们不寻找有资格的人，我们寻找的是有效率的人。”但是在社会经济中，“我们没有使用同样的原则，来依靠企业家推动变革。”
伍德森说：“我认为我们需要在我们的社会经济中培养社会企业家，就像我们在市场经济中珍惜、支持和培养企业家一样。”
尽管这些所谓的社会企业家的数量可能会很少，但“如果我们恰当地驾驭他们正在做的事情，那么我们就可以像对待企业家那样对他们进行投资，然后你就可以在这些社区进行大规模的改革。”
他说，他的奋斗目标“是说服美国，关于帮助这些社区的方法，就是去支持那些知道如何从社区内部促进改革和复苏的人。”
伍德森说，根据他的经验，来自社区之外的善意帮助，如果不能利用草根的力量，不能激活那些生活在那些有需要的社区的当地人的个人责任，就无法最终做出有意义的改变。
他说：“你所能做的最糟糕的事情，就是把所有那些名人都带到这里来，然后清场。”他认为，这妨碍了由社区自己主导的社区恢复进程，而社区成员本可以通过这一进程“获得对该社区的主人翁责任感”。
伍德森还谴责了仅仅通过外部资金帮助贫困社区的模式，而不是找出其本身的有价值的，并与这些个人一起工作，以实现持久的变化。
他说，在过去50年流入贫困社区的22万亿美元资金中，约有70%没有流向穷人，而是流向了中间人。他说，中间人的工作主要是以问“哪些问题是可以进行资助的，而不是问哪些问题是可以解决的”为主。
他说：“结果，我们在扶贫领域创造了一种敛财盈利模式。那么，如果你的工作就是依赖于为那些依赖于你的人服务，那么去促进他们变得脱贫独立，对你来说有什么好处呢？”
他说：“不管你多么富有同情心，游戏会被操纵，不会对穷人有利，而是会对你有利。”
他还表示：“而通过投资这些基层领导人，则可以找到真正的解决方案。”
伍德森在他的书中提到的其它原则包括：强调毅力、韧性、信任和信念。
简‧杰基莱克（Jan Jekielek）对本文亦有贡献。
责任编辑：叶紫微#◇
