世正长文诉解散心声:对gugudan成员抱歉又感谢

人气 15147

【大纪元2021年1月1日讯】(大纪元记者朝蓉编译报导)昨天(31日)晚间,韩国人气歌手金世正于个人官方IG发布长篇文字,表达对于其所属团体gugudan(gu9udan)将于2021年1月1日起正式解散的心情。

12月30日,Jellyfish娱乐透过官方café宣布,旗下女团gugudan将于2020年12月31日正式结束团体活动,并表示此结果是公司与成员们长时间商议后的结果。

曾为期间限定女团I.O.I成员的世正,在gugudan即将解散的前夕,于IG上传了gugudan成员们的合照(点看),并写下长文诉说她的心声,以及对成员和粉丝们的感谢。

世正首先说道,她现在才结束了行程,(可以)一一回顾过往,然后上传了这篇文章。她解释自己原先也考虑过是否应采用写亲笔信的方式来表达,但写了又擦(修改)、反反复复之后,最后还是选择了以打字来呈现。

世正回忆道:“(还记得)2014年第一次进到练习室,和姊姊们互相尴尬地打招呼的时候。”她接着表示,“而我们至今以同个团体的身份一起练习的时光,也已经迈入第6年了呢”。

韩国女团gugudan推出第二张单曲专辑《Act.4 Cait Sith》形象照。(avex提供)

她也提到2015年接到节目《PRODUCE 101》试镜的提案时,她曾对制作人说:“我(一直)与姊姊们一起(练习)、准备出道,而且我们很快就要出道了,所以没关系的~!我没有想参加(这个节目)。”

世正说,可能是从在公司时,第一次(一起)被选入出道准备组合的那刻开始,她就深深地相信自己理所当然会和成员们一起开始(演艺生涯)。她说因为自己也是那般深深信任着团员们的能力,也一直觉得大家都是很了不起的人。

她表示自己最初只是一个准备着实用音乐系的平凡学生,也不适合(适应)属于“女团”的歌唱和舞蹈。她说,那时打磨她、从社会(化)生活中应具有的细节和举止,一直到团体生活应保有的精神信念等等,将这些一项一项教会她的就是gugudan的团员们。她表示,那时就感觉到“如果跟这些人(团员们)一起组成团体的话,一定会非常有趣”。

韩国女团gugudan参与“2017 Asia Artist Awards”亚洲明星盛典颁奖典礼资料照。(全景林/大纪元)

世正也一一向团员们喊话,“从细微处开始,(一直)引导着社会生活(经验)不足的我的Hana(辛宝罗)姐姐;总是率先向我走近,我却总是无法再更加靠近、好像彼此间有着距离而一直感到抱歉的昭真(Soyee);不论何时彼此的心总是最契合、现在即使不言说也能(互相)理解的娜英姊姊;当时年纪还小、而现在已经成长很多,(我)非常能理解的、(有着)那份心情的慧妍(Hyeyeon)。”

世正接着说道,“总是以如同心灵导师(Mentor)的存在,和我一起分享大大小小各种事情、努力理解对方的海彬(Haebin)姊姊”、“一直坚守着大姊的岗位,总是觉得感谢又(令我)放心不下的美美姊姊”。

“(最初)看到从外地来而韩语能力不足的你(的模样)只觉得很可爱,但却没能够(再深入)了解你内心深处受到的伤,对于这点一直很抱歉、现在也仍(为你)感到担心的刘些宁(Sally)”,以及作为团体中的老幺、总是令世正挂心的美娜。

韩国女团gugudan推出第二张单曲专辑《Act.4 Cait Sith》最新形象照。(avex提供)

世正表示,与gugudan团员们共享的经历和回忆是“珍贵无比,绝对不会遗忘的”。她说,即使今天过后“gugudan”这个团名将会失效,但和大家一起经历的时光、只有彼此知道的回忆,会永远地停留在属于“她们”的那一页上,如此也许能安抚(治愈)她空虚的心灵。

她也说,想说的话很多、很复杂,她很不希望只有她们之间知道、能互相理解的这些心意被别人随意猜测或是误解。世正表示,她所说的(自己)感到很抱歉的事,虽然不是任何人的错,但她还是想说:“一直对成员们感到很抱歉,还有比起任何话语,最想说的是谢谢你们。”

韩国女团gugudan(gu9udan)在第25届韩国文化演艺大奖中获颁歌手奖。(全景林/大纪元)

最后世正也再度说道:“怀着相同的目标、一起做着梦的这4年6个月,我感到很幸福,也一直觉得(对成员们)很抱歉。”文末,世正表示:“留下了这些永恒的幸福回忆的gugudan和挚友(단짝,官方粉丝名),我爱你们。”

世正此篇IG贴文发布四小时后,截至台湾时间2021年1月1日凌晨2点已收获超过29万个赞(爱心)和逾七千则留言。各国粉丝以多国语言的留言表达对gugudan成员的支持:“我会想念你们的(流泪表情)”、“我爱你们♥”、“不论你们去到哪里,我们都会一直支持你们的”。

责任编辑:罗瑞君

相关新闻
金世正迎生日写长文谢粉丝 感谢太妍给建言
金世正眺望天空:这时期能努力生活很幸福
金世正新戏收视佳 参与作词作曲OST于20日发行
gugudan出道四年 今年底正式结束团体活动
最热视频
【拍案惊奇】美3舰围辽宁号 温家宝撰文碰禁区遭封?
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论