【大纪元2020年12月08日讯】美东时间周二下午2:00，川普（特朗普）总统在“极速行动”疫苗峰会上发表讲话。新唐人、大纪元联合对此进行直播（中文同声翻译），敬请收看。
听新闻：
白宫峰会聚集了州长、行业高管、科学家、医生、药品分销商以及来自公司的代表，一旦获得美国食品药物管理局（FDA）的批准，这些公司将有助于分配和管理疫苗。
FDA今天（8日）表示，辉瑞与BioNTech SE的疫苗试验数据符合该机构规定的“成功标准”，表明将在美国很快推出。英国已经批准了辉瑞疫苗，并从周二早上开始分发接种疫苗。
川普说，开发疫苗是“一项巨大的国家成就”，并指出大多数疫苗的开发需要五年或更长时间，而我们“距离FDA授权只有几天时间，而且正在大力推动它们，到时我们将立即开始批量分发。”这是“现代医学史上最伟大的奇迹之一”。
白宫在情况说明书中说，这些疫苗将在FDA紧急批准后的48小时内发货。
川普说：“每个想要该疫苗的美国人都将能够获得该疫苗。”他乐观地表示，疫苗“将结束大流行。”
川普还说，将与各州政府合作，最终决定权由各州来决定，但他鼓励各州优先考虑老年人和有潜在疾病的患者，以及医护人员和急救人员。
这次活动辉瑞和Moderna的高管缺席，他们正在寻求FDA对其各自疫苗的紧急使用授权（EUA）。
辉瑞与BioNTech研发的疫苗，FDA周四（12月10日）审核，最快本周通过紧急使用授权；另一个Moderna生产的疫苗，FDA将在12月17日审核。
川普签署行政命令
在这个“疫苗峰会”上，川普还签署了行政命令，确保美国人民优先获得疫苗，接下来才会满足援助他国疫苗方面的需求。
福克斯说，这道命令符合川普一贯的“美国优先”外交立场，将建立一套架构，确保美国满足美国民众的接种需求，之后再援助他国接种疫苗。
该命令指示卫生与公众服务部部长将以“前所未有”的速度优先向美国人分发疫苗。
谁是下一届政府？
有记者问，下一届政府最终将实现疫苗的大部分分发，为什么不让拜登过渡团队成员参加？川普连问，下一届政府是谁？他说，无论谁是下届政府，将真正受益于这项令人难以置信的科学成就。
川普说，希望下一届政府将是川普政府，因为你无法窃取成千上万的选票，你不能采取欺诈和欺骗手段，然后再略微赢得摇摆州。看看所有的腐败，你不能赢得那样的选举。
现在，川普说，让我们看看是否有人有胆量，无论是立法者还是立法机购，或者是一个最高法院的法官还是一些法官。让我们看看他们是否有勇气做这个国家每人都知道的，什么是正确的事情。
川普政府“极速行动”分发
川普政府“极速行动”（Operation Warp Speed）最高主管施劳威（Moncef Slaoui）12月2日表示，明年2月底前，美国将能取得足够剂量的疫苗，目标是让疫苗接种数达到1亿人，约占美国成年人口的40%。
他说，今年12月，两款疫苗的产量将达到2,000万剂，1月达3,000万剂，2月增至5,000万剂，使总数达到1亿剂。
美国的中共病毒（武汉肺炎）疫情仍然严峻，据CDC昨天（7日）报告，新增病例超过17.4万，达到3月疫情以来最高峰；不过死亡1,118例，近日有所下降。过去7天每10万人有58.6例确诊。
迄今全美累计确诊病例超过1495.8万，死亡超28.3万人，据约翰‧霍普金斯大学数据，全球总确诊数超过6776.7万例，至少154.8万人死亡。
今年5月，川普政府正式启动“极速行动”，资助药厂以最快速度研发COVID-19疫苗，并委由葛兰素史克（GSK）疫苗部门前主管施劳威主导计划。
网络收看方式：
大纪元新闻网：http://cn.epochtimes.com/gb/nf1334917.htm
大纪元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大纪元脸书直播：facebook.com/djy.news
【支持】为真相护航 为沉默发声，就在今天，支持大纪元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大纪元《直播节目》制作组
责任编辑：孙芸 #
