Kuraray株式会社生产、运输业务部长小泉正人(Watanabe Hisayuki)于2月2日下午,观赏神韵纽约艺术团在京都会馆(ROHM Theatre Kyoto)的最后一场演出。(肖蕾/大纪元)

神的舞蹈 京都企业精英赞神韵传承文化传统

2020年02月03日 | 06:13 AM

【大纪元2020年02月03日讯】(大纪元记者肖蕾日本京都报导)2020年2月2日下午,神韵纽约艺术团日本巡回之旅在京都会馆(ROHM Theatre Kyoto)举行终场演出。锣声敲响,大幕升起,神韵艺术盛宴就此展开;在中国古典乐舞的引领下,京都各界名流喜迎中国传统文化洗礼,观众在演出后相互传达感动与赞叹。

“今天我可能睡不着觉了!”当剧院戏终人散,一对夫妇兀自在神韵画报前拍照留影,那是Kuraray株式会社生产、运输业务部长小泉正人(Watanabe Hisayuki)及其夫人。小泉兴奋地说道,今日看完神韵,已感受到满满的能量。

“一般的情况,例如交响乐等演出,我可能中场就离席了;可(看)神韵演出,感觉一眨眼2个小时就过去了。”小泉表示,他第一次看神韵,也第一次体验到那种浑然忘我、意犹未尽的感觉。

“神韵,是神的舞蹈!”小泉说,“神韵古典舞蹈,和西洋的舞蹈很不同,她有五千年历史(文化底蕴),(把)中国历史非常明了易懂地表现了出来,很让人感动,我都流泪了。”

他赞叹神韵艺境高超,精彩纷呈,“我坐在中席,感觉音响非常棒,二胡独奏很好,合奏也非常出色。”“那个IT(高科技动态天幕)太厉害了,(搭配天幕呈现),故事很容易懂,比日本的演出都还让人容易懂。”

“整体来看,还是舞蹈给人印象最深刻——他们不愧是(一流)舞蹈演员。一丝不乱,(从肢体)到指尖都很完美。”他强调说道。

欣赏神韵,小泉体验中国传统文化的美好;但提及中国现况,他不免遗憾,“中国是历史悠久的国家,可今日连个艺术(神韵),在中国都没法上演。”他期许,通过视频推广,邀请大家进场亲睹神韵风采。当然,也包括中国广大民众。

体验文化传承 公司社长:不虚此行

鹰殿建设公司社长中川英员与家人2月2日下午,观看了美国神韵纽约艺术团在京都会馆(ROHM Theatre Kyoto)举行的演出。(肖蕾/大纪元)

神韵旋风席卷关西京都,鹰殿建设公司社长中川英员(Nakakawa Hidekazu)阖家三口,也赶赴神韵日本巡回演出的末场盛会,进场瞻仰“世界第一秀”的风采。

“(神韵舞蹈)很美!女子舞蹈优雅美丽,男子舞蹈刚健有力,弹跳力很棒,女演员的跳跃也不错。”他说。

舞台天幕与舞蹈演出配合无间,让中川大赞精彩,“当李白遇仙时,天女从天幕上飞了下来,还拿笔在(天幕)上面书写文字,真有意思。”他赞叹说,神韵乐团现场伴奏,亦引人入胜,“音乐悦耳动听,二胡也很好听。”

“今天真不虚此行!”中川开心表示,今日观看神韵,体验中国历史文化的传承不绝;藉由神韵,他感悟到链接传统的力量。

“听说(神韵)在中国本地无法上演,真的很可惜!”他认为,“人(的一生),都有期待与被期待的事情”,因此“我们应该(将神韵)推展开来,让更多人都看到。”

中川家女儿则表示,在公司或其它地方,时常会遇到人际问题,“今天看了演出,知道做坏事是会遭报的。”她坦言,此趟神韵之旅,“自己被洗净了一番,获得了(前进的)动力。”

责任编辑:胡明