site logo: www.epochtimes.com

屏县府制6国外语防疫图卡 外籍移工协助宣导

中共肺炎疫情持续发烧,屏东清真寺募集口罩,利用假日到移工聚集地免费分送,提醒注意防范。(屏东县政府提供)

人气: 22
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2020年02月21日讯】(大纪元记者简惠敏台湾屏东报导)中共肺炎疫情持续发烧,屏东县针对外籍人士加强宣导防疫,特别制作泰、越南、印尼、日、韩、英文等6种不同语言防疫图卡,透过县长潘孟安脸书及县府官网加强宣传,并转发至移工网路群组。屏东清真寺设法募集口罩,利用假日到移工聚集地免费分送,提醒注意防范。

县府劳动处统计,屏东县内外籍移工人数为1万5906人,分别从事产业制造业、养护机构、渔工、社福等工作。县府为照顾外籍移工,县府官网首创全国7种语言,除中文外,有泰、越、印尼、日、韩、英等版本,方便外籍朋友查询资讯。

武汉肺炎发生之初,县长潘孟安考量外籍移工可能无法接受到防疫资讯,指示将“严重特殊感染性肺炎防疫宣导”健康防护要领翻译成泰、越南、印尼、日、韩、英文等6种不同语言防疫图卡,连自制消毒水比例都翻译,让外籍移工、新住民、渔工等也能了解防疫,并在个人脸书第一时间率先宣导,请民众帮忙转贴分享。

屏东县政府制作泰、越南、印尼、日、韩、英文等6种不同语言防疫图卡,针对外籍人士加强宣导防疫。
屏东县政府制作泰、越南、印尼、日、韩、英文等6种不同语言防疫图卡,针对外籍人士加强宣导防疫。(屏东县政府提供)
屏东县政府制作泰、越南、印尼、日、韩、英文等6种不同语言防疫图卡,针对外籍人士加强宣导防疫。
屏东县政府制作泰、越南、印尼、日、韩、英文等6种不同语言防疫图卡,针对外籍人士加强宣导防疫。(屏东县政府提供)

劳动处将这6种不同语言防疫图卡,除连结外籍移工管理App系统,请雇主、中介公司加强移工宣导,同时转传至移工网路群组。意外发现屏东清真寺主动透过管道募集口罩,至屏东火车站、移工商店、移工聚集地等处免费分送给外籍移工,令劳动处非常感动。

武汉肺炎疫情持续发烧,屏东清真寺募集口罩,利用假日到移工聚集地免费分送,提醒注意防范。
武汉肺炎疫情持续发烧,屏东清真寺募集口罩,利用假日到移工聚集地免费分送,提醒注意防范。(屏东县政府提供)

为进一步加强宣导,劳动处也加印泰文、印尼、越南、英文4种语言宣导面纸及海报,至各大移工商店张贴,或于访视看护工、厂工当下与渔工聚集地发送面纸,请移工朋友注勤洗手、外出要戴口罩,有发烧咳嗽应主动通报检疫,不随意散播未证实资讯,和台湾一起抗疫。

责任编辑:王愉悦

评论