Wendy负伤后首度更新IG 过生日向粉丝诉思念

【大纪元2020年02月21日讯】（大纪元记者曾薇心编译报导）韩国人气女团Red Velvet成员Wendy（孙承完／孙胜完），去年底因彩排受伤而暂停活动。然而她在迎来生日的今天（21日），于个人IG上传了多张照片，并以韩文及英文写下文章。Wendy除了感谢粉丝们给予她的祝福，也表示会努力尽快恢复健康。

去年12月25日，Wendy在《2019 SBS歌谣大战》节目彩排期间自逾2公尺高的舞台跌落，致使脸部受伤、右骨盆及右手腕骨折，不仅让Red Velvet原先预定宣传新专辑《‘The ReVe Festival’ Finale》的行程受到影响，Wendy也不得已缺席了所有活动行程，专心治疗与休养。

1994年2月21日出生的她，在迎来生日这天，时隔两个月更新个人IG，并分别以韩文及英文上传了内容相似的文章。她以Red Velvet的问候语“Happiness~”开头，并放上成员们代表色的爱心，表示自己距离上一次更新IG已经过了两个月，她想对于在21日的今天祝福她生日快乐的所有人致谢。

在 Instagram 查看这则贴文

Happiness~ 안녕하세요 레드벨벳의 웬디입니다~ 오랜만이죠 여러분? 놀라셨나용?? 두달만에 이렇게 게시물을 올리게 되는 것 같은데요~ 21일인 오늘 제 생일을 축하해주셔서 너무 감사드려요~ 그리고 여러분들의 걱정과 사랑 덕분에 잘회복하고 있고 좋아지고 있답니다~ 많이 놀라게 해드리고 걱정시켜 드린거 같아서 미안해요 벌써 2월도 다 지나가고 있네요. 시간이 느린 것 같으면서도 빠른 것 같기도 하구..ㅎㅎ 우리 러비들~ 인스타 라이브 때 말했던 것 처럼 전 어디 안 가고 여기 그대로 있을거에요~ 평생 노래할꺼니깐요~ 그러니깐 빨리 회복해서 건강한 모습으로 무대에서 만날 수 있도록 할게요! 그동안 매일 매일 행복한 날들만 보내고 계세요!! 언제나 정말 많이 고맙고 좋아해요 우리 러비들 아주 많이 보고싶어요~

Wendy（@todayis_wendy）分享的贴文 于 PST 2020 年 2月 月 21 日 上午 1:57 张贴

Wendy表示，因为有大家的关爱，因此她正在康复中，而这次意外惊扰到大家、让大家担心，让她感到很抱歉。在韩文的文章中，她写道：“2月也快要结束了呢。时间好像过得很慢，又好像过得很快……呵呵。”

此外，Wendy也为了担忧她的粉丝们写下：“我们的ReVeluv（官方粉丝名）～就像我之前在IG直播中说过的，我哪儿都不会去，会一直在这里～毕生都会唱歌的～所以我会赶快恢复健康，以健康的样貌回到舞台和你们见面的！在那之前，你们每天每天都要过得幸福喔！！”

在 Instagram 查看这则贴文

Happiness Dear our ReVeluv, Hello everyone, it’s Wendy! Missed me much? 🙂 It’s been awhile since I’ve uploaded my latest post. I just wanted to thank you everyone for all the love and support you have shared with me on my birthday. Thank you from the bottom of my heart. Also, I’m recovering very well, thanks to all of our ReVeluv As I said during my Instagram live, I won’t be going anywhere but always singing right next to you as Wendy. I hope to see you all soon on stage! Thanks to you all, our Reveluv, for coming into my life and taking a huge part of my journey. Miss you lotsMuahh

Wendy（@todayis_wendy）分享的贴文 于 PST 2020 年 2月 月 21 日 上午 2:03 张贴

在韩文版本的文章文末，Wendy写道：“总是非常感谢你们，喜欢你们喔，我们的ReVeluv，非常非常想念你们～”至于英文版本，她则写下：“谢谢你们，我们的ReVeluv，谢谢你们走进我的人生，并参与我人生旅程中很大的一部分。很想念你们，Muahh。”

对于Wendy负伤休养中仍心系着粉丝、在自己生日之际上传照片并为粉丝们写下文章，各国粉丝们除了透过SNS表达感动，也以“#TodayIs_WendyDay”、“#OurSingerWendy”等hashtag标签祝福她生日快乐，同时也持续以“#GetWellSoonWendy”与“#WaitingForWendy”等标签，表达祝福Wendy早日康复、等待她回到舞台的心意。

责任编辑：辛幼安