【大纪元2020年02月24日讯】（大纪元记者闻达爱尔兰报导）因为中共肺炎（俗称武汉肺炎、新型冠状病毒肺炎）疫情失控，中国大陆各地封城和半封城的防疫手段导致经济停摆。除了中国国内企业受到冲击以外，疫情对于依赖大陆产业链的外国企业的影响也已初现端倪。
中国是爱尔兰第8大出口市场和第5大进口市场，2018年爱尔兰对华商品出口额为59亿欧元，中国商品进口额为47亿欧元。“爱尔兰银行”的项目总监朱恩·巴特勒和《爱尔兰时报》记者都对中共肺炎对爱尔兰各产业的影响做出了初步总结和分析。
食品
首当其冲受到影响的是新鲜食品出口。出口商们在运输及卸货方面都遇到困难。2019年，中国市场占爱尔兰食品和饮料出口的7%。其中，奶制品和肉类占最大比重，其次是水产品。虽然中国总体食品消费总量还没有变化，但餐饮业受到严重打击。因为中国大陆及香港是爱尔兰生蚝和螃蟹的重要出口市场，这在此次疫情中已经受到影响。
保质期较长的食品出口目前受到的影响较小。都柏林ISEQ股票市场第二大公司凯瑞集团（Kerry Group）表示，其在中国第一季度的销售额将下降约30%。集团首席执行官埃德蒙德·斯坎伦（Edmond Scanlon）表示，该公司在中国的五个制造工厂和一个技术创新中心正在应付病毒疫情的后果。
他说：“我们将尽一切努力确保这1,100人（员工）及其家人的安全。我们的工厂目前正在恢复运转，但可能只会达到产能的30%。我们希望在接下来的几周和几个月内，情况会有所改善。”他认为，评论现在中国需求的下降是否会扩散到其它地方还为时过早。尽管预计目前的疫情将使凯瑞集团全年销售额减少约3,300万欧元，但这只占集团食品和营养部门全年营业额的不到0.5%。
制造业
高精度、高价值产品和即时生产链由于其库存量低已经受到影响。塑料制造厂商因为需要从中国进口精密工具，也在担心产品研发和制造会出现滞后。
通过海运进口重型产品和廉价产品的公司因为有6周的运输时间，到2月底还有一些库存，但3月初会出现供应短缺。一些制造商已经遭遇了包装材料和生产耗材的短缺。
爱尔兰出口商协会（Irish Exporters’ Association）首席执行官西蒙·麦基弗（Simon McKeever）表示，从中国到爱尔兰制造商的零部件供应短缺可能在几周内变得非常严重。他说：“爱尔兰出口商正努力将产品推向中国市场，而进口商可能会在未来4到6周内开始耗尽库存。
武汉是中共肺炎病毒爆发的中心城市，是国际商品的重要中转站，其中包括从爱尔兰运往中国的产品和从中国运往其它国家地区的原材料和零部件。目前很难将任何东西带进或带出中国。”
汽车交易
肺炎疫情可能会对汽车供应链造成威胁，不过好在一般买车都在年初，60%的销售额在1月已经完成。
目前，汽车制造商不仅在中国的工厂停产，甚至日本和韩国的工厂都因为零部件缺货而出现停产。
旅游及航空
尽管爱尔兰旅游局过去几年一直在挖掘中国市场的潜力，但亚洲游客仍然不到爱尔兰入境旅游总量的3%，因此，中共肺炎的爆发不太可能对2020年的爱尔兰旅游业表现产生重大影响。尽管如此，疫情可能会破坏某些酒店产品的供应，并迫使运营商寻求替代方案。
至于航空业，虽然有亚洲航线的航空公司受到严重影响，主要运营欧洲短途廉价航班的爱尔兰瑞安航空公司（Ryanair）却可能从中获利。瑞安首席执行官迈克尔·奥莱利（Michael O’Leary）说：“根据我们在2002到2003年间面对萨尔斯（SARS，非典）和五六年前禽流感（Avian bird flu）的经历，实际上对欧洲的短途运输业务是有好处的。更多的人可能会选择在欧洲度假，而不是长途跋涉前往亚洲。我们认为这种情况会再次出现，但我们对短期影响应保持警惕。”
受影响企业寻求国家支持
爱尔兰出口商协会表示，政府将不得不开始考虑向生产线受到中国供应链中断影响的爱尔兰公司提供财务支持，例如现金流贷款和短期贷款。
爱尔兰商业与雇主协会（IBEC）表示赞同。该组织表示，技术和电气设备公司可能需要政府提供帮助，以保护就业，并为因疫情造成工时减少的员工提供培训。IBEC政策与公共事务总监弗戈尔·奥布莱恩（Fergal O’Brien）表示：“我们可能正处于生产受到打击的关键时刻。就像其它在短期内受到外部冲击的事件一样，因此承受巨大压力的公司可能需要国家有针对性的支持。”
商业、企业和创新部表示，迄今为止，还没有企业提出与供应链有关的重大问题，但包括爱尔兰企业发展局（Enterprise Ireland）和爱尔兰投资局（IDA）在内的机构都准备在出现问题时与公司合作。
农业、食品和海洋部也表示，正在与爱尔兰驻华大使馆和爱尔兰食品局（Bord Bia）在上海的分部合作，以监测冠状病毒对贸易的可能影响，并正在与出口到中国的食品公司持续保持联系。
在过去15年中，中国经济的增长意味着与2003年的萨尔斯爆发相比，冠状病毒的爆发对全球经济的危害更大。当时中国是世界第六大经济体。现在是第二大经济体。
责任编辑：周仁
