2020年2月25日,美国神韵巡回艺术团在瑞士巴塞尔音乐剧院上演了今年在此的首场演出。图为看完神韵演出的德国马术协会理事、德国应用马术协会创始人Nicola Danner女士和食品公司老板Thomas Strittmatter先生。(黄芩/大纪元)

德国马术协会理事:神韵艺术对未来很重要

2020年02月26日 | 12:26 PM

【大纪元2020年02月26日讯】(大纪元瑞士巴塞尔记者站报导)“演出让人感觉完全沉浸其中,非常美妙,令人陶醉。”Nicola Danner女士观看神韵演出后发出这样的感动,“这是个令人难忘的夜晚。不仅仅是个演出,还结合著五千年古老的传统。令人印象极其深刻。”

2020年2月25日,美国神韵巡回艺术团在瑞士巴塞尔音乐剧院上演了今年在此的首场演出。票房十分火爆,一个多月前门票就几近告罄,当天更是一票难求,很多观众慕名而来。Nicola Danner女士从400多公里之外的德国慕尼黑赶来观看,和她一同来观看神韵的食品公司老板Thomas Strittmatter来自瑞士。

Nicole Danner女士是国际马术裁判、德国马术协会理事、德国应用马术协会创始人和巴伐利亚国际马术促进协会副主席。1998年起在德国巴伐利亚山中经营自己的高端客户马场、山庄式马术训练基地,主要培养以优雅着称的葡萄牙血统卢西塔诺“斗牛士专用马”。

不可思议的飘逸感 非常美妙

“节目内容特别的丰富多元。加上缤纷的色彩、轻盈的(舞姿)以及极为优美的音乐和饱满的音色等,我觉得(最喜欢的)是整体的组合。完美无瑕。”Danner女士说。Strittmatter很赞同这样的说法,他说,“(演出)色彩的运用,整体的色彩搭配是我前所未见的,非常出色。还有传统的服饰,卓越非凡。演出有飘逸的感觉,让我觉得轻松愉快。”

神韵的三维动态天幕和演员的互动让他们非常感兴趣,“不可思议的美妙,这些组合以及不断变换的色彩,它象征着许多内涵。”Danner女士说,“色彩有许多象征意义,这令人印象深刻。还有(演员)回到(天幕)三维模拟世界中,太神奇了,还有那配乐。这是一个协和、美满的令人心跳加速的夜晚。”

Danner女士还感到神韵演出有很大的能量感,“尤其是那不可思议的飘逸感,像风一样,带着愉悦。”她说,“另外也有严肃的一面。总的来讲,里边展现了跟我们所有人都相关的许多话题,跟人类相关的。但能感受到能量,而且非常强烈。整体演出紧凑而又轻盈,我觉得非常美妙。”

传统文化让我们维持自己的根源

除了赞美神韵演出精彩之外,Danner女士还注意到神韵展示的中华五千年传统文化和内涵,她说,“另一方面,演出又令人了解非常独特的传统文化。能够(通过神韵)认识到其中蕴含的哲理,非常美妙。而这样的哲理,是我们在现今中国多数情况下难以真切感受到。”

Strittmatter先生说,“我完全同意。(演出)令人印象极深。我不了解中国,(看完演出)我对中国的传统(文化)有了些许了解。背景天幕也非常棒,令人印象深刻,无法用语言来形容。”

“来了解这样(真正)的传统文化很重要。”Danner女士说,“我也认为,这样的传统文化很重要,因为她在现今的社会让我们维持着自己的根源。”

从神韵演出中,Danner女士看到了传统的价值观,“一个拥有悠久历史的传统确实是可以维护的,直到现在这个部分已远离传统的时代。另一方面,在许多国家传统再现。我觉得很重要的是,人们正面对待传统,把她作为文化,作为民族和人类的凝聚力,而不是害怕(传统)。”

“非常美妙的夜晚,给了我们很多(美好的)想像。”Danner说,“演出色彩绚丽,舞姿轻盈。我现在能想起的最美的画面是水袖的节目,美极了。我一定会向别人推荐。很完美的体验,留下很多记忆,每个人都必须亲身感受,来找出对自己最重要的内容。”

“我可以想像,把现代和古老的传统相结合,从某种程度来讲是一条理想的道路。当然传统会以某种方式影响着现代,当看到这些美丽的画面、那色彩、那轻盈度,部分还富有意趣。我认为,这对现在的时代非常重要。通过这个传统和这一不可思议的美妙的舞蹈艺术。这些艺术家(优秀得)无法用语言来形容。我相信,传统和神韵的舞蹈艺术对未来是相当重要的。”

对于自己途经400公里追看神韵,Danner女士认为“非常值得,我们度过了一个难忘的夜晚。”Strittmatter先生认为“绝对不虚此行”。

责任编辑:王堇