2020年2月25日,宾州众议员MaryLouise Isaacson的内务主管Samantha Pearson(左)向神韵费城主办方—大费城法轮大法学会颁发宾州众议院的褒奖,并观看了神韵演出。(新唐人电视台)

神韵复兴中华传统文化 宾州众议院褒奖

2020年02月26日 | 17:02 PM

【大纪元2020年02月26日讯】(大纪元美国费城记者站报导)2020年2月25日晚,美国神韵环球艺术团在费城玛丽安剧院(Merriam Theater)的第十四场演出,在观众热烈的掌声中完美落幕。Samantha Pearson是宾州州众议员MaryLouise Isaacson的内务主管。她受Isaacson众议员的委托向神韵费城主办方──大费城法轮大法学会颁发宾州众议院的褒奖,并观看了演出。

宾州众议院在褒奖信中向神韵艺术家的“勇气、灵感和非凡的才能表达敬意”,表彰“他们为现代及未来世世代代复兴中华传统文化所做的努力。”“并一直在不断地提醒着中华传统文化的美丽,以及在世界一些地方正发生着的残酷迫害。”

Pearson在接受采访时说:“神韵连续14年莅临费城,能够欣赏到中国的传统文化是全费城为之兴奋的一件事情。”

神韵以复兴中国传统文化为使命,Pearson认为这非常重要。她说神韵在全球五大洲巡回演出,能让民众认识和了解中国传统文化,是一件令人“非常激动的事情”。

神韵的美丽也给Pearson留下了深刻印象。“美丽无比的场景,艳丽的色彩和服饰,演员整齐划一的舞蹈动作,无需语言就能娓娓道来的故事,这些都让我印象非常深刻。”她说,“直到现在水袖舞的美景仍然在我脑海里回荡。”

Pearson还说,法轮功反迫害的节目最打动她,因为“费城是多元文化的熔炉,也是信仰自由的地方。那个节目最触动我。”

中华文化是神传文化,Pearson切身地体验到了这种神传文化的奇妙 :“我认为这在每个故事中都有所表现,最终都是要回归天堂。我喜欢那支带有神笛的节目,舞蹈演员从空中飞奔而来。太精彩了!”

Pearson非常感谢主持人在节目间的介绍:“每一种舞蹈都如此不同。非常感谢两位主持人向我们解释:为什么这很重要?舞蹈的起源和历史是什么?这是演出中一个很好的组成部分,可以帮人们更好地理解演出。”

观看神韵让Pearson感到“非常激动!而且也非常感动。”

宾州州众议员MaryLouise Isaacson代表宾州众议院为神韵艺术团发来的褒奖信。

下面是宾州众议院褒奖全文译文:

宾州众议院褒奖

鉴于,宾夕法尼亚州自豪地认可那些个人和团体,通过其努力来庆祝我们的历史、改善我们社区的生活质量并丰富我们的联邦、我们的国家和世界;偶尔面对逆境和反对;并且

鉴于,神韵艺术团,世界顶级的中国古典舞与音乐艺术团,是一个体现上述特征的团体,将于2020年2月12日至3月1日在费城Merriam剧院举行20场演出;并且

鉴于,神韵是指神舞动中美的姿态,其成立的宗旨是复兴在中共统治下已在许多方面被摧毁了的文化。神韵不被允许在中国演出,但由于艺术家的勇气以及全球公众的需求,神韵目前有七个团在全球五大洲巡回演出,估计有一百万观众;并且

鉴于,2020年是宾州居民第14年欣赏到将这种古老传统在现代舞台上的美丽展示,古典舞、民族民间舞蹈,与神韵乐团现场伴奏的原创音乐完美结合;并且

鉴于,神韵的节目传达了真正的中华文化的非凡深度和广度,并将五千年文明的辉煌带入了舞台。

因此,宾州众议院现在决定,向演出者的勇气、灵感和非凡的才能表示敬意,表彰他们为现代以及未来世世代代复兴中华传统文化所做的努力。也感谢大费城法轮大法学会将其带到费城和宾州,并一直不断地提醒关注这种文化的美丽,以及在世界某些地方正遭受着残酷迫害的事实。

此褒奖信由尊敬的MaryLouise Isaacson发起,并转交给大费城法轮大法学会,怀着感谢和感激艺术和文化的力量、感激认可神的祝福的自由国家的骄傲的公民。

责任编辑:李源