默克尔电视讲话:抗疫是二战以来最大挑战

人气 1088

【大纪元2020年03月19日讯】(大纪元记者祝兰德国报导)针对中共病毒武汉肺炎)在德国快速蔓延,以及近日德国政府采取的一系列限制民众日常生活的措施,总理默克尔本周三(3月18日)晚对全国民众发布电视讲话。

首先,默克尔讲到,这种病毒目前严重改变了这个国家的生活。人们对日常、公共生活和社交的理解受到前所未有的考验。

数百万人无法去工作,孩子不能上学、不能去幼儿园,剧院、电影院、商店关门。也许最困难的是,亲朋好友间缺少平时理所当然的会面。

她还说,联邦政府会让政治决定透明化,而且说明原因,这属于开放民主。“我们会尽可能地对实施的措施做出合理解释,互相沟通,让大家能够理解。”

目前没有任何治愈方法和疫苗

默克尔还请所有公民,把这次抗疫任务当做自己的任务,还强调说:“形势很严峻,请您们也严肃对待。”

她说,自从二战以来,德国还没有过这种如此依赖整体凝聚力的挑战。

对于抗疫本身,她说,联邦政府和罗伯特科赫研究所(RKI)的专家、其他科学家、病毒学家的持续沟通咨询下,全球也在加紧研究,但还没有任何针对这种病毒的治疗方法或疫苗。

这种情况下,大家行动的指南只有一个,就是:减慢病毒的扩散速度,拖上数月,争取时间来研究出药物和疫苗,尤其是要争取时间尽量好地照顾病患。

确诊人数“不是抽象的数字”

尽管德国有优秀的医疗系统,但是如果短时间内出现大量病患,那医院也是不堪重负的。

默克尔强调说,“那些统计数字不只是简简单单的抽象数字,而代表着父亲、祖父、母亲、祖母或伴侣,他们都是人。”
她还衷心感谢所有医务人员,他们处在抵抗病毒的前沿,所要完成的事情非常艰巨。

默克尔提醒,为了减缓病毒扩散的速度,要理智地中止公共活动。但要让社会继续运作,保证日常供应,尽量保证经济活动,也要尽可能限制传染的风险。

默克尔请民众理解目前所采取的一些抗疫措施。她说,像她这样的人深知旅行和行动自由来之不易,而目前实施了一些限制活动的措施,如不能参加活动、看演出、听音乐会、上学等,这是联邦德国从未有过的限制。民主国家是从不会轻率这样做的,而且是临时决定的。但目前为了救命,这是必不可少的措施。

面对许多人疯狂囤货的行为,她说,囤货是有意义的,平时也是这样,但要有度。那种好像不抢就不行的疯狂囤货(Hamstern)行为,是没有意义的,而且完全不为他人考虑。

在此,她感谢超市员工,他们的工作保证了食品的供应。她也向德国民众承诺,政府绝对保证食品供应。

呼吁遵循专家建议:不握手、勤洗手、保持距离

默克尔还呼吁,每个人都积极抗疫,严肃对待,遵循病毒学家的建议:不要再握手,经常彻底洗手,与他人至少保持1.5米的距离,最好不要跟老人接触,因为他们感染后情况会很严重。

她还提议,小孩子可以通过其它方式给爷爷奶奶问候,如写信、邮件、短信、视频等。人们应该互相帮助,比如帮邻居老人购物等。

最后她呼吁大家遵守接下来一段时间公布的规定,联邦政府会一直观察,及时纠正,或增加必要的措施。她还称“这是一个历史性的任务”,只有大家团结起来才能完成。

默克尔讲话全文链接(德文):https://www.n-tv.de/politik/Merkels-Rede-im-Wortlaut-article21652668.html

责任编辑:王亦笑

相关新闻
胡少江:“中国病毒”在华尔街发作
大瘟疫德国两城曾同命运 为何今日迥异
面对瘟疫德国应急措施 居家需要哪些准备
【德国疫情】感染人数破2万 总理默克尔超市购物(3月5日-22日)
最热视频
【重播】美众院:对抗中共 必须果断行动
【十字路口】美次卿向习喊话 党媒呼“一起加速”
【珍言真语】美禁中共党员入境 律师:赶紧退党
【拍案惊奇】拜登辩论两败笔 红二代对习四不满
【薇羽看世间】美总统大选辩论 有人怕了
【纽约调查】美资深护士谈疫后护理业前景
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论