site logo: www.epochtimes.com

法国禁闭期允许民众特殊情况外出 须持证明

图为3月19日,巴黎警察在检查一名外出市民的出行证明。(PHILIPPE LOPEZ/AFP via Getty Images)

人气: 535
【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2020年03月19日讯】(大纪元记者林丽霞法国报导)3月19日,法国进入全国禁闭第四天,在中共病毒疫情加速恶化的形势下,法国允许民众在特殊情况下可以外出,但必须携带出行证明,否则会被罚款135欧元或更高。

根据法国内政部颁布的规定,允许外出的特殊情况如下:

◊ 在工作无法远程代替的情况下,需要从家中到公司上班(开具长久有效证明)或者无法延期的公务出差。

◊ 出门采购生活首要的必须品(食物),到政府允许继续营业的商业单位采购。(官方清单查询:法文,中文翻译见文末。)

◊ 因健康原因(如看医生)外出。

◊ 因家庭急事外出,帮助弱势人士或照顾小孩。

◊ 短距离外出,在住所附近,个人健身运动或带宠物散步,但所有集体性运动除外。

出行证明分个人特殊情况证明(Attestation de déplacement dérogatoire)和因公出差证明(Justificatif de déplacement professionnel),可在内政部官网下载:出行证明

值得注意的是,法国内政部要求,出行证明必须打印出来或用纸张手写并随身携带,下载在手机上的不算。

据《自由报》(Liberation)3月18日消息,因个人特殊情况外出,每一次行程都必须携带证明;因公差外出的话,证明可有效数天,但必须由雇主填写。

据《法国西部报》(Ouest France)消息,法国内政部部署了10万警力在全国各地进行巡逻监察,如被警察查得没有严肃原因而出门者,将受罚款135欧元。

《世界报》3月19日报导,警方在18日一天里,在全国开出了总计4095个罚单,最高的罚单金额达375欧元。

总统马克龙宣布了禁闭时间至少为15天,但可能会根据疫情的需要而延长。

禁闭期间,法国政府允许以下商业单位继续营业:

  • ♦机动车,农业机械和设备的保养和维修
  • ♦汽车设备贸易
  • ♦摩托车和自行车的销售和修理
  • ♦农场所需的用品
  • ♦冷冻产品零售
  • ♦一般食品贸易
  • ♦便利店
  • ♦超级市场
  • ♦百货商店
  • ♦水果和蔬菜专卖店
  • ♦肉类和肉类产品专卖店
  • ♦海鲜专卖店
  • ♦面包、糕点和糖果店
  • ♦饮料专卖店
  • ♦食品零售贸易
  • ♦慈善机构分发的食物
  • ♦燃料零售店
  • ♦信息和通信设备零售店
  • ♦计算机、外围设备和软件零售店
  • ♦电信设备零售店
  • ♦建筑材料、五金、油漆和玻璃零售店
  • ♦报刊亭
  • ♦药房
  • ♦医疗和外科用品专卖店
  • ♦宠物食品和用品的零售
  • ♦集市食品零售
  • ♦动售货机和其它零售商店
  • ♦酒店及旅馆住宿
  • ♦旅游住宿和其它短期住宿
  • ♦露营车和露营地
  • ♦机械、设备和有形物品的租赁
  • ♦农业机械设备的租赁
  • ♦建筑机械设备的租赁
  • ♦就业机构的活动
  • ♦临时职业介绍所活动
  • ♦电脑以及个人和家庭用品修理
  • ♦电脑和通讯设备维修
  • ♦通讯设备维修
  • ♦干洗店、大、小型洗衣店
  • ♦殡仪服务
  • ♦金融和保险活动

责任编辑:周仁  #

评论