【大纪元2020年03月26日讯】（英文大纪元专栏作家David Flint撰写／高杉编译）根据受人尊敬的研究组织“生态健康联盟”（EcoHealth Alliance）的说法，没有人应该对“中共病毒”（武汉肺炎）疫情感到惊讶。
正如在此前的文章中所谈到的那样，淡化早期传染病疫情的责任在于主流媒体，它们冷嘲热讽地为公然的政治目而修改报导。自2001年以来，传染病数量增加，在全球夺去了超过三十多万人的生命。
“生态健康联盟”将其归因于城市化、国际旅行、鸡肉和猪肉消费的大幅增长，以及那些令人作呕的“菜市场”。他们还很不吉利地警告说，流行病的发病率只会呈指数级增长。
就在城市化进程不断加快的情况下，澳大利亚的政客们承诺，他们将在每季度引进10万移民，其中不包括那些受迫害的南非白人农民。
这些移民大多数都去了东部沿海城市，把这些城市的基础设施挤得爆满。政客们是为了澳大利亚的“和平、秩序和良好的政府”而这样决定的，但这却不是像宪法里所坚持的。他们这样做是为了得出美好的GDP数据，从而证明“我们已经多年没有经历过经济衰退”的虚假说法是正确的。
但事实是，即使在北京的共产党人的行为正常——这种不太可能发生——的情况下，我们也仍然会有一些传染病。即使是民主党人入主白宫，主流媒体也已经失去了压制有关疫情新闻的能力。
因此，现在采取的抗击“中共病毒”的措施将被视为一个先例。
川普（特朗普）模式的有效性受到了媒体的有意隐瞒，一些主流媒体现在仍然对他当选了总统感到愤怒，并且对他能够战胜一个看起来已经年迈的竞选对手感到愤怒，这个对手的个人记录和对其家族腐败的指控等等都不怎么样。
媒体这种不希望将川普对武汉事件的有效回应变成为他加分的机会的态度，不仅仅在美国有。例如，川普被《澳大利亚人报》（the Australian）毫无根据地描述为“在行动中失踪”，（作者保罗‧凯利Paul Kelly）和“对危机处理不当”（作者格雷格‧谢里丹Greg Sheridan）。
川普针对疫情做出回应的关键措施是立即从疫情源头上限制旅行，即使这意味着会与中共对抗，这是以前的美国总统从没有做过的。第二天，澳大利亚也紧随其后。结果是，西方的每一位政客结果是西方国家的每一位政客最终都坚定地表示出了类似的强硬态度，即使是在川普更加有能力的领域，比如制定了社交距离措施等方面。
因此，尽管澳大利亚当局在游轮乘客的入境问题上表现出了极大的疏忽，而且没有对一些大学迂回规避禁令的行为采取行动，但他们做了甚至在当年面对日本入侵的威胁时，也从来没有做过的事情：他们关闭了悉尼的海滩。
这证明了一件事：除了有机会在公共场合让媒体拍照，政客们从未体验过高峰时段的公共交通。
除了立即实施了旅行禁令，川普的回应措施还包括了联邦政府的援助，以及一些即使在他被弹劾期间显然仍在推动的措施，这是一种令人印象深刻的公营部门与私营机构的合作过程。基于病人可能在医院被感染，一项创新措施就是在不太可能传染的地方进行病毒测试，比如：免下车测试实验室，有些甚至就设在超市的停车场。
尽管中共进行了大规模的反宣传行动，但是它仍然应该为这次危机负全部责任。然而，他们的反宣传行动已经遍布世界各地。最近《悉尼先锋晨报》（Sydney Morning Herald）里也被发现有一个很大的中共增刊。中共的这种宣传不仅被一些西方记者重复报导，而且那些本应该更加了解情况的政客们也愚蠢地相信了北京方面的关于其已经克服了病毒疫情的说法。
这些情况已经在《大纪元时报》的专栏中被彻底曝光。其中还有消息透露，从疫情爆发至今，中国移动已经有2100万手机账户关闭，这意味着疫情中的死亡人数要比中共所宣布的高得多。《大纪元时报》还认为，这个病毒应该被更名为“中共病毒”。
这也引发了一个相关的问题：澳大利亚的优质资产已经被大规模抛售给共产党控制和指导下的中国企业。在这一点上，相当多的政治阶层无耻地从提倡剥夺我们的子孙遗产的做法中获利。一些人甚至呼吁我们应结束与美国的联盟。其结果将是，我们最终将成为中共的一个卫星国。
澳大利亚将不同于大多数中共的此类卫星国，它们要么是令人震惊的独裁国家，如津巴布韦和委内瑞拉，要么是那些无力偿还所谓援助贷款的国家。对于中共政府而言，澳大利亚在其到2049年成为世界主导势力的计划中将是一记妙招，它将成为第一个沦为事实上的殖民地地位的英语民主国家。
如果发生这种情况，气候变化论者可以彻底忘记他们的童话故事：到明年，所有的电力都将来自可再生能源。我们也可以忘记那些过时的特恩布尔潜艇舰队，即使到那时也不会交付。
政客们已经使我们过于依赖中国共产党。一开始，惠特拉姆（Whitlam）和霍克（Hawke）政府采用了一种极端的自由贸易学术理论，其它任何类似的国家都不会天真地采用这种理论：在没有坚持完全互惠原则的情况下放弃了所有的自我保护。（霍克还开始禁止集水和核能）这在许多方面类似于允许共产主义政权加入世贸组织。结果是可以预见的：中国共产党哄骗了所有人。
除了屠杀无辜的民众，尤其是法轮功修炼者，以维持利润丰厚的器官强摘买卖之外，我们还能期望从一个犯罪的共产党独裁政权得到什么呢？
我们现在发现，我们已经不仅失去了大部分制造业，而且我们一些最好的农场已经与那些超市的货架几乎没有什么不同了。那些超市的货架都被奸商们清理干净，然后把商品转售到中国。在“从牧场直接到餐盘”的政策下，澳大利亚自己从我们的极其干净、无污染的食物中所获得的巨额利润中什么都没有得到。
随着中共政府制造的经济危机和货币的贬值，艾伦‧琼斯（Alan Jones）警告称，中国共产党可能会以极低的价格打包搜刮我们剩余的资产。
对此，艾伦‧琼斯的同事迈克尔‧麦克拉伦（Michael McLaren）提出了解决方案。澳大利亚应建议川普总统签署一项条约，设立一个纽伦堡式的法庭，对危机起因进行调查，以便就各种可能性的推测权衡做出紧急裁决和评估，从北京的投资中对中期和最终损失进行补偿。
本文最初发表于澳大利亚的《观察家》（The Spectator）。
作者简介：
本文作者大卫‧弗林特（David Flint）是澳大利亚新闻理事会（Australian Press Council）和澳大利亚广播事务管理局（Australian Broadcasting Authority）的前任主席，同时也是一名法律名誉教授。
原文China Has Stripped Us Bare 刊登于英文《大纪元时报》。
本文所表达的是作者的观点，并不一定反映《大纪元时报》的观点。
责任编辑：叶紫微 #◇
