site logo: www.epochtimes.com

应对中共病毒 ACT启动1.37亿经济援助计划

【字号】    
   标签: tags: , ,

【大纪元2020年03月28日讯】(大纪元记者黄思文澳洲编译报导)3月22日(周日)下午,首都行政区(ACT)政府宣布48小时内关闭非必需的服务,以减缓中共病毒(武汉肺炎)传播速度,但企业和就业受影响在所难免。所幸ACT政府于上周五已宣布总额1.37亿元的第一阶段经济援助计划,帮助家庭和中小企业度过难关。

ACT首长巴尔(Andrew Barr)表示,这是第一阶段的援助计划,是政府以最快速度做出的应急反应。他说:“我们还会在未来几个月适时推出其它援助计划。”

帮助家庭度过难关

第一阶段的援助计划会给ACT地区所有缴纳2020-21财年市政服务费的家庭(约16.5万户)退回150元税款;并且政府征收的住家和商户的消防和紧急服务税、汽车注册费、停车费和公共交通税费都将保持2019-20财年的收费标准。

对领取老年福利金的约3.5万户居民,ACT政府一次性提供200元补贴电费。居住公房的1.2万租户也会收到250元的房租补贴。

虽然普通租房住的家庭未包括在第一阶段的援助计划中,巴尔呼吁房东多给予支持和理解,不要把未能及时交房租的房客赶出去。

但ACT房地产研究所所长泰南(Michelle Tynan)表示,政府需同时考虑房东的负担能力,如果房东因没有房租不能交付房屋贷款的话,房客最终还是得搬出去,或面临无家可归。泰南希望ACT政府能尽快考虑给租房者发放援助补贴。

援助企业保护就业

因限制出行和聚集人数,大部分活动被取消,对中小企业的经济打击不可小觑。ACT政府的援助计划提供了多项措施,帮助中小企业应对中共病毒疫情对市场的冲击。

如商业建筑过去三年内未增长的物业平均值低于200万,政府对2019-20财年地税的固定收费部分将提供折扣。该折扣尤其是为了帮助在自有房产中经营的企业。

如企业租赁场地经营,政府提供更直接的援助,如免除接待服务业、创意艺术和娱乐行业6个月的工资税,免除食品企业注册、售酒牌照费(不包括只售酒的)和户外餐饮许可费等;并为小企业主提供750元退税,以帮助其支付电费。

联邦政府已为小企业提供工资税减免。2020年7月1日起,ACT政府为所有薪资额度不超过1千万的企业提供免息工资税延期支付,以大力缓解中型企业的现金流压力。

ACT政府将通过增加基础建设项目来保护就业机会。巴尔表示,政府将新增2,000万澳元用于基础设施项目建设,维护学校、道路和公共交通等基础设施,加强树木绿化和维护城市环境等。

作为社区援助措施,ACT政府增拨700万给非政府性服务机构,应对增加的社区紧急服务需求;为堪培拉生命热线(Lifeline ACT)拨款10万,以支持该热线帮助人们维持心理健康。

ACT政府会继续投资公共卫生服务,开设中共病毒检测门诊,增加住院病床床位和重症监护室,维护病毒检测设施,以及购买额外的医疗设备和用品等。
巴尔表示,这是百年一遇的经济冲击,任何层面的联邦或ACT政府刺激措施都无法完全抵消这次(中共病毒)带来的经济危机和损失。未来12-18个月的援助措施将减少危机影响,并支持最终的(经济)复苏,但短期内经济形势严峻。

责任编辑:杨帆

评论