【大纪元2020年03月30日讯】（大纪元记者徐简综合报导）3月29日，英国资深政治家、保守党前党魁伊恩·邓肯·史密斯（Iain Duncan-Smith）爵士在《每日邮报》上撰文，批评中共在各个领域都违反了普世原则，但西方国家为了利益屈服于中共的淫威，他督促约翰逊政府重新审视英国和中国（中共）的关系。
史密斯先生表示，由于世卫屈服于中共，不愿意谴责后者在疫情爆发之初掩盖数字，因此导致冠状（中共）病毒危机加剧。
下面是他的撰文（经过编辑和删节）
“来自中国的Covid-19（中共肺炎）像中世纪瘟疫一样席卷全球，造成了现代历史上最严重的生命健康恐慌之一。
“这是第二次世界大战后，再次出现的席卷全球、打破和改变我们生活方式的力量。我们会因此反思，应该怎么改变（提高自己），我们从正视气候变迁到质疑我们的工作方式，讨论了所有需要讨论的问题，只有一个区域没有触碰——那就是我们跟中国（中共）的未来关系。
“一提到中国（中共），就有人不舒服地摇摇头。至关重要的是，我们应该开始讨论我们对这个极权国家的依赖程度。
“因为这个（中共）政权在展开对内和对外的战略目标时，草菅人权。但是我们在跟其的业务往来中，遗忘了这一点。
“还记得乔治·奥斯本（英国原财相）如何把与中（共）英关系做为政府政策的重要部分吗？部长们下定决心要增加贸易额，因此他们准备付出（人权）代价。
“我被私下告知这是一种‘叩头’政策，但是我们并不孤单。近年来，无数国家领导人在盲目追求与北京签订贸易协定时，无视其令人震惊的侵害人权行为。
“除了对内镇压，这个政权也对外扩张，占领了南海90％的领土。更重要的是，当国际法庭2016年裁定中国（共）对其在南海的水域或资源主张没有法律依据时，北京拒绝了这一裁决。
“由于向北京‘叩头’，英国与中国的贸易年逆差为221亿英镑。但是，我们并不是唯一一个热衷于北京的国家，全球对中国的贸易顺差高达3,390亿英镑。令人不安的是，西方国家已经看到，许多重要的生产领域转移到了中国。
“最近我们关于是否让华为参与英国5G网络建设，以及让中资运营新核电站的辩论，证明了我们对北京的依赖程度。
“过去曾经有十来家可能与华为竞争的海外公司，现在只剩下了三家：诺基亚，爱立信和三星。
“不止于此，我们绝大多数的手机，包括其微处理器，都是中国制造的。一位从事安全产品业务的企业家告诉我，很难在中国成功经商，本地公司不是低价竞争，就是偷窃你的技术。
“而现在，报导说中共当局推迟向世界通报冠状（中共）病毒疫情的严重程度。并惩罚想发出声音的医生，称他们“散布谣言”。由于北京的掩盖和延误，全球卫生专家没有足够的时间为大流行做好准备，这意味着疫情可能恶化。
“残酷的事实是，中国（共）似乎在生活的各个领域都违背了正常的行为准则（普世价值）——从医疗保健到贸易协议，从货币操纵到对内镇压。而世界各国为了赢得贸易协定，长期以来对此视而不见。
“因此一直以来，在国际上，我们其他人遵循一个共同原则，而中共遵循自己的套路，以后，我们无论如何都绝不允许再发生这种情况。
“一旦我们清除了这种可怕的大流行病，我们必须重新考虑，英中关系应该置于更加平衡和诚实的基础之上。”＃
责任编辑：林妍
