site logo: www.epochtimes.com

华人投书澳媒 吁COVID-19应改称中共病毒

“COVID-19正在肆虐全球,作为一个有良心的普通澳大利亚华人,我决定写这封信,因为我有责任大声说出许多中国人不敢说的话:COVID-19应该改名为中共病毒,这样更名副其实。”(香港大纪元图片)
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2020年05月13日讯】(大纪元记者黎子墨悉尼综合报导)5月9日,澳洲主流媒体《澳洲人报》(The Australian)在线刊登了一位悉尼华人给该报主编的一封信,题为“COVID-19应改名为中共病毒”。

致信人开头写道“COVID-19正在肆虐全球,作为一个有良心的普通澳大利亚华人,我决定写这封信,因为我有责任大声说出许多中国人不敢说的话:COVID-19应该改名为中共病毒,这样更名副其实。”

致信人接着写道“首先,我要真诚地对所有生活在恐惧中或死于中共病毒的澳大利亚人和世界人民表示深切的歉意。抱歉,中共政权的谎言剥夺了世界人民的幸福,夺走了世界人民的生命”。

“尽管有许多被中共宣传欺骗和洗脑的华人愚蠢地表现出盲目的‘爱国’主义和与人类共同价值观背道而驰的行为,但仍然有很多像我这样有良心的华人坚决反对邪恶的中共政权。我希望澳大利亚人民能够理解,这场冠状病毒(中共病毒)造成的灾难不是普通中国人的错,无论他们持有什么不同的政治立场。”

致信人在结尾鼓励澳洲政府不要屈服中共的经济要挟,写道“居住在澳大利亚的大多数华人同胞都支持澳大利亚政府要求对这场瘟疫导致的灾难进行独立国际调查。请不要屈服于中共的威胁”。

信尾落款为“一名新州悉尼的华裔”。

来信获网友好评

这封没有署名的信得到了不少网友的支持。

John评论道:“我非常关注中共的极权主义政权,并在历史上看到了极权主义的相似之处,以及中共将把中国人民和世界人民带向何方。”

“没有必要为中国人民的行为而道歉,他们只是历史不同时期发展中的旁观者。如果没有中国人支持中共,中共将不会存在,因此中国人民并不是完全无辜的,只是他们可能无能为力做任何事。”

“我也理解,如果澳洲华人在中国仍然有亲戚,中共会给他们施加压力,中共触角伸得很远。目前,世界对中共的行为几乎无法容忍。不久的将来中共会消失。”

Dave评论道:“说得好,澳洲华裔先生。哪天请你喝饮料,吃鸭子。”

Nosaj说:“我不接受你的道歉!作为澳大利亚人,您无须道歉!作为华裔,您也无需道歉。我是英国移民,对于在英国发生的每项愚蠢的事,我当然都不用道歉!除非是中国共产党的成员,否则就没有什么要道歉的。但是,我确实接受你对中共的绝望,我相信你的澳大利亚华裔同胞也一样对中共绝望。”

Peter评论道:“我毫不怀疑,你的信反映了绝大多数澳大利亚华人的心声,也代表了敢于写下真相的华裔朋友。不幸的是,中共的威胁触手可及,甚至在澳大利亚这样安全的地方,华裔都担心中共流氓的报复,我们的通信都要匿名。我们看到在澳洲的大学、其它机构,政界和商人从中共政府那谋取个人利益,因而向中共政府低头,这损害了澳大利亚人的整体利益。”

Rebecca r评论道:“作为澳大利亚人华裔,您无需道歉。上帝知道,拒绝共产主义思想的中国人民对中共所做的事情没有发言权。但是,我非常同意您的看法,应该将这个病毒视为中共病毒,因为中共在病毒出现之时或之后都未做出负责任的行动。”

Rodger C评论道:“令人惊讶的是,这里仍然有中国移民支持中共。他们生活在自由民主制国家中,享有平等,并能够获得有关中共自私自利,操纵和欺骗行为的、未经过滤的信息,但仍支持中共政权。如此的顽固衹能来自于对权力空洞魅力的盲目崇拜。 一个在世界上崛起的国家却成为一个霸凌者,视而不见自己狭隘的野心。”

改叫“中共病毒” 英文大纪元文章获赞

从去年12月对源自中国武汉、导致全球性大流行的病毒命名一直存在争议。有人称其为“武汉病毒”——按照起源地命名。中国共产党更喜欢叫其“新型冠状病毒”以达到掩盖病毒源头的目的。

英文大纪元3月19日刊发题为“给这次席卷全球的流行性病毒一个正确称谓”的社论文章,建议公众使用更准确的名称“中共病毒”(CCP Virus),以代替新型冠状病毒或武汉肺炎,受到各界广泛好评。

因为这一命名将使中共担负责任——因它对人类生命的无视、引发的这场大流行疾病让全世界许多国家都面临着巨大的灾难,而中共制造了广泛的恐惧以及让这些国家疲于应对疾病从而破坏他们的经济。

华邮:不是“中国病毒”而是“中共病毒”

3月19日,美国《华盛顿邮报》专栏作家Josh Rogin发表文章称,针对目前的中共肺炎(俗称武汉肺炎、新冠肺炎)疫情,不要指责中国人民,而应指责中共。作者强调,要把中国人民和中共区分开来。他强调,中国人民也是中共的受害者,他并提醒西方绝不能帮助和怂恿中共煽动美国的内部分裂和散布虚假信息。

文章结尾强调说,“让我们停止说‘中国病毒’——不是因为每个使用这个名字的人都是种族主义者,而是因为它不必要地扮演了中共分裂我们和转移我们注意力——从其不良行为中转移注意力的角色。让我们把病毒称为‘中共病毒(CCP virus)’。这样更准确,只会冒犯到那些该拥有这一称号的人。”

白宫网站请愿:让我们改叫中共病毒

3月20日,白宫请愿网站上也有了“让我们开始叫新型冠状病毒为中共病毒”的请愿。

请愿书写道,川普总统将新型冠状病毒疫情的起源归因于中国是正确的。

更进一步说,是中国执政的共产党(CCP)让中国人民生病,再蔓延到整个世界。中国共产党的极权主义性质和其残忍的不诚实造成了这场公共卫生灾难。

请愿指出,因此,应将冠状病毒称为“中共病毒”,以准确反映其起源。让我们查明导致这场苦难的源头,让我们开始叫新冠病毒为“中共病毒”。◇

责任编辑:宗敏青#

评论