site logo: www.epochtimes.com

储备银行行长对多发行货币持开放态度

【字号】    
   标签: tags: , , , ,

【大纪元2020年05月29日讯】(大纪元记者安琪新西兰编译报导)储备银行行长阿德里安·奥尔(Adrian Orr)对多发行货币来为政府紧急借款提供资金持开放态度,如果度过中共病毒(Covid-19)疫情冲击必需这样做。他还暗示,他不会以经济危机为借口,放弃对银行进行严厉且代价高昂的监管改革。

奥尔在日前接受Stuff采访时表示,他对货币融资的想法持开放态度,即储备银行发行货币用于向政府放贷。他说:“在极端情况下,你可以采取‘货币融资’,政府说‘我想花100元,把100元存入我们的账户’,这就是我们在发行货币。”

但目前管理该银行的立法将禁止奥尔朝这个方向前进。财政部长格兰特•罗伯逊(Grant Robertson)必须起草并通过相关立法,然后银行才能转向货币融资。奥尔说:“目前,我还不能这样做,因为这超出了我们的立法范围。”他表示,如果政府希望进行货币融资,就必须制定非常透明的政策,并考虑到意外后果。

奥尔推测,如果债券市场(政府出售债券的方式)未能达到应有的目的,那么货币融资就将是有意义的。“让我们假设政府的债券市场崩溃了,你知道全球市场受到冲击,(而且)没人想要买入任何东西,不管是不是新西兰(政府债务),那时你可能不得不考虑采取不同的办法”。其中一个就是货币融资。

但他表示,这将带来风险,包括新西兰再次出现上世纪七八十年代的高通胀。“它带来的风险是失去对货币政策的独立性,人们担心它一经实施就会成为常态。” 奥尔说,“然后,我们又回到了高通胀不确定性和央行独立帮助消除的所有成本上。”

看起来奥尔在短期内不会推动这些变化。自3月份以来,储备银行一直在操作这种货币发行的缩减版。银行发行货币从私人买家手中购买政府债券。到目前为止,储备银行已经为该计划设定了600亿元的限额。储备银行目前没有直接从政府购买债券,也没有直接应政府的要求购买债券,这是一个至关重要的区别。奥尔说,目前的系统运行良好,利率保持在银行希望的水平。

目前,储备银行的政策旨在确保其利率决策能够流向市场。这并不是直接帮助政府降低借贷成本,这是一个副作用。转向货币融资将是非常不同的,因为这将意味着储备银行发行货币的直接目的是允许政府借更多的钱。

奥尔还提到了澳大利亚大型银行的资本金要求即将发生的重大变化。去年,储备银行最终敲定了一项计划,要求银行持有更多资本,这使它们在危机发生时更加安全,但在经济形势好的时候盈利能力会下降。这些银行原本计划启动200亿元的改革计划,但奥尔将改革计划搁置了一年,以便让银行专注于向受疫情打击的客户提供贷款。

这些变化是为了帮助银行在200年一遇的冲击中生存下来,就像它们目前正在经受的冲击一样。奥尔认为,Covid-19(中共病毒)疫情显示出银行还不够稳定。银行一直持有更多资本,为实施新规做准备,这一事实表明,他要求银行进行的变革是正确的,额外的资本帮助它们度过了当前的危机。奥尔表示明年将按计划推出这些变革。

责任编辑:筱康

评论