【大纪元2020年06月22日讯】（大纪元记者陈俊村报导）日本一名中学生用古代暗语写作文，想要考倒老师，没想到老师花了几个小时的时间加班，最终还是将作业内容破解出来，正所谓“姜还是老的辣。”
这名学生以“@kedamadamaK”的账号在推特上分享他（或她）用暗语写的作文，以及老师以红笔所做的批示。其推文上写道：“我的班导太厉害了。”
这名老师在作文试卷上写了密密麻麻的红字，其实就是解密的过程，倒不是因为“@kedamadamaK”的作文写得太差而被改得体无完肤。
おれの担任が最高すぎる pic.twitter.com/a763wEw8Jp
— けだまり@课题くんさぁ… (@kedamadamaK) June 18, 2020
“@kedamadamaK”的作文所使用的暗语是一种现在已经灭绝的中世纪北欧字母──卢恩字母（Runes）。他（或她）将日文单字的罗马拼音改成卢恩字母，再写在作文试券上，让人乍看之下完全不解其意。
“@kedamadamaK”之所以敢用卢恩字母来写作文，是因为老师在给课题的时候有说，用日文以外的语言来写作文也可以。这就给了他（或她）一次发挥创意的机会。
书いてもいいって言われたら书くしかないんですよ！！！！！！！！！ pic.twitter.com/3eezNVXGuQ
— けだまり@课题くんさぁ… (@kedamadamaK) June 18, 2020
尽管“@kedamadamaK”的作文暗藏玄机，但他（或她）的老师还是成功破解了暗语，并在最后的注记写道：“为了解读，我花了3个半小时的时间，虽然写得不错，但请用一般方式写作文！”
这位老师还在作文试券上盖了一个“你很努力呢”的印章，但在旁边强调说：“这是在夸奖我自己的印章。你给我付加班费！”可见老师为了改这篇作文而加班了。
“@kedamadamaK”的推文很快受到网民的瞩目，迄今已获得超过71万个赞。有人羡慕他（或她）的创意，也有人羡慕他（或她）有一个很开明、能摆脱传统教育制度的好老师。
“@kedamadamaK”后来也在推特上分享了这篇作文的解读版，也就是用日文写出来的作文。
解読バージョンです！ごじありますがみてないふりしてください！ pic.twitter.com/2G5PDJQNZV
— けだまり@课题くんさぁ… (@kedamadamaK) June 18, 2020
责任编辑：茉莉◇
