【大纪元2020年06月06日讯】（大纪元记者王祥综合报导）台湾高雄周六（6月6日）通过投票罢免市长韩国瑜，韩成为台湾史上首位被罢免市长。外媒记者在社交媒体上用图和文字记录了韩国瑜的高雄政治起伏。
根据高雄市选举委员会周六的开票结果，罢免韩国瑜的同意票接近94万票，比韩国瑜2018年11月当选时获得的选票多出5万张。
《华尔街日报》记者王春翰周六推文说，高雄给国民党和市长韩国瑜双重打击，台湾选民在选举韩国瑜不到两年后，同时也是他失去竞选台湾总统职位仅5个月后、罢免韩国瑜的高雄市长一职。
过去几年，国民党和韩国瑜都坚持台湾要对中国大陆（中共）实行友好政策。
王春翰记录了他亲历高雄民众对韩国瑜的转变。
“2019年1月：韩国瑜的美好时光。当时他是台湾南部这个港口城市的香馍馍（toast）。当地企业表示，他们希望新市长能够通过促进高雄与中国大陆的贸易、振兴城市经济。
Kaohsiung, January 2019: Better times for @hankuoyutw, when he was the toast of this port city in southern Taiwan. Local businesses said they were hopeful their new mayor could revitalise the city’s economy, such as by boosting trade with mainland China. pic.twitter.com/zw3LxhvUxW
— Chun Han Wong 王春翰 (@ByChunHan) June 6, 2020
“2019年1月，我在高雄，酒店经营者和零售商说，他们希望韩国瑜能够带回中国大陆游客。渔业和水果出口商说，他们希望韩国瑜能帮助他们增加对中国买家的销售；当地居民说，他们希望韩国瑜能带来投资和工作。
“2019年12月，高雄人对韩国瑜的许多美好愿景都消失了。有些居民对韩又爱又恨，甚至有些人对韩的表现感到愤怒。据当时组织者的说法，‘罢韩’集会吸引了数十万人到场。公众情绪发生了重大转变。”
Kaohsiung, December 2019: Much of the goodwill for Han had evaporated. Some residents had become ambivalent about, even angry with his performance. A “Recall Han” rally drew several hundred thousand people, according to organisers. A remarkable reversal in the public mood. pic.twitter.com/2VE8LLUQ3T
— Chun Han Wong 王春翰 (@ByChunHan) June 6, 2020
“对香港抗议者的广泛同情也是高雄远离国民党和韩国瑜的一个因素，认为他们对北京太过融洽。图为12月21日‘罢韩’集会的照片。”
Widespread sympathies for Hong Kong protesters were also a factor in Kaohsiung turning away from the @kuomintang and @hankuoyutw, who were seen as too cozy with Beijing. Photos from the Dec 21 “Recall Han” rally. pic.twitter.com/1cdcl81k4J
— Chun Han Wong 王春翰 (@ByChunHan) June 6, 2020
责任编辑：林妍 ＃
