【旧金山 东湾】
华人敦促亲共侨团 摘除五星血旗
最近美国抓捕多名中共间谍，美国社会越来越清楚中共的危害。很多在美华人都认为，华人应该彻底与中共决裂，以实际行动来表达对中共的唾弃，于是一些人发起了摘除五星血旗活动，周日（16日），将在旧金山华埠花园角公园举行启动仪式。人道中国、中国民主教育基金会、中国民主党、中国民主阵线、民主战车群、自由雕塑公园等团体，发起了“敦促亲共侨团摘除华埠五星血旗”活动，邀请了一些资深的广东老侨，包括五洲洪门的盟主赵炳贤，还有资深媒体人程凯和香港知名企业家、反共人士袁弓夷先生，届时将在花园角举行多场演讲。2014年来美的胡金炜表示，在美国的华侨内心很爱国，但是对爱国没有深刻的理解。大家虽然是在“墙外”，是个自由的环境，却依然用着微信，看着中文电视，深受中共虚假信息的洗脑。新冠病毒可以说是中共蓄意扩散到世界的，是中共的一种超限战，中共已经成为全球的敌人，华人必须看清这个事实，大家应该站在一起，为消灭中共共同努力。◇
伯克利市设立中共病毒自我测试站
8月8日，东湾伯克利市设立了一个中共病毒自我测试站。前去测试的人，只需用棉签擦拭自己的口腔，并将棉签放入容器中，就可以在24到48小时之内，收到病毒测试结果。这个测试站位于（1701 San Pablo Ave,Berkeley）伯克利成人学校的停车场，开放时间是周一到周五早上9点到晚上6点，周六、周日早上10点到晚上6点。◇
海沃为租户启动租金援助计划
近日，海沃（Hayward）市为在疫情中面临经济困难的租户，提供两个租金援助计划。一个是“紧急租金援助计划”（Emergency Rent Assistance Program，ERAP）。阿拉米达县从8月4日上周二开始接受申请，截止日期是8月11日，资格通过摇号来决定。ERAP的申请人，是低收入和极低收入的租户，资金直接付给他们的房东。海沃市官员表示，ERAP计划最多可以提供两个月的租金，或者3,500美元。如果房客之前接收过其它的援助计划，那么ERAP将提供最多一个月的租金或1,750美元。另一个援助计划，是给房客提供高达2,500美元，用于支付目前无法负担的房租。申请人必须是海沃市居民，根据家庭规模进行调整后的收入，是该地区收入中位数的50%（极低收入）或80%（低收入）以下，租金大于、等于收入的30%。详细信息可以咨询Bay Area Community Services，电话是（510）850-6492。◇
疫情导致两千多家湾区企业关闭
点评网站Yelp近期的数据显示，自今年3月份以来，旧金山湾区有两千多个企业受疫情影响而永久关闭，其中包括三百多家餐厅和三百多个零售商。此外，大约三千多家企业宣布暂时关闭。其中，旧金山市中心和渔人码头的企业受影响最大，这些企业通常依靠游客和公共交通系统。Yelp 表示，除了拉斯维加斯和夏威夷火奴鲁鲁之外，旧金山湾区是全美企业关闭比例最大的都市区。论绝对数字，旧金山湾区在全美排名第4，仅次于洛杉矶、纽约、和芝加哥。目前，湾区9个县都被加州政府列入“监视名单”，所有企业被严格限制，许多企业遭受巨大经济影响。7月26日到8月1日这周，加州有23.8万人申请失业，其中一部分人在前一阵找到了工作，但在“监视名单”的限制下又重新失去工作。◇
法院判决Uber等须将司机归为雇员
旧金山高等法院的法官周一判决，Uber和Lyft两家公司必须把为他们的司机当作雇员对待。这将使得这两家公司，必须负担司机们的福利及假期等，大大增加了公司的负担，影响其营运。法官的命令，将在十天后执行，让这两家公司有时间可以上诉。对Uber和Lyft的控诉案，是由加州政府在5月时提出的，控告这两家公司，把司机们归类为合同工，以此来剥削司机的权益。Uber和Lyft对这一个问题的抗争，已经进行了几年的时间。除了对这次高等法院法官的判决将提出上诉外，他们也和其它公司如Doordash、Instacart等合作，将在11月时提出22日提案交给加州全民公投，他们已经投入1.1亿美元，推动该公投议案。◇
旧金山抗击病毒预算出炉
8月11日（周二），旧金山市长伦敦．布里德（London Breed），提供了该市抗击中共病毒疫情的一些细节，以及未来几个月对经济的影响。布里德提出了一项4.46亿美元的计划来抗击新冠病毒，其中1.85亿美元指定用于医疗保健和缓解疫情，另有1.85亿美元用于住房，并将拨款6,200万美元用于粮食开支，另有1,650万美元指定用于紧急行动。不过布里德指出，这一数字并没有考虑病例再次大幅增加的因素。该预算计划将涵盖到明年6月为止。布里德指出，该计划假定可以从符合条件的基金中报销50%，并从care Act救济基金中拨出其余所需的资金。根据Colfax的数据，目前旧金山的中共病毒病例数量在继续下降。共有7,692人检测呈阳性，其中旧金山有67人死于该病毒。目前有88名患者住院。◇
Uber可能暂时停止加州的服务
在法官判决认为Uber、Lyft必须将司机视为雇员，而非独立承包商来对待之后2天，旧金山优步（Uber）公司的首席执行官达拉．科斯罗萨奇（Dara Khosrowshahi），在接受电视采访时警告称，若上级法院维持这一判决，那加州的Uber服务恐将停运数月。科斯罗萨奇在8月12日，接受MSNBC电视采访时说：“若法院不重新考虑，那么在加州，很难相信我们能在很短时间内，将我们的模式转向全职员工。”Lyft联合创始人兼总裁约翰．齐默尔（John Zimmer），也在该公司二季度财报电话会议上称，如果加州没能推翻近期的一项法庭裁决，Lyft可能会暂停该州的业务。在去年加州通过AB 5“零工经济法”后，今年加州总检察长哈维尔．贝赛拉（Xavier Becerra），即向旧金山高等法院递交诉状，告Uber和Lyft违反了AB 5的规定，该法案强制要求将“零工”（gig workers）归类为全职员工，享有正式员工同等的福利待遇。目前Uber和Lyft计划发起上诉。与此同时，Uber、Lyft联合其它零工经济公司，发起了加州第22号公投提案（Proposition 22），该提案若获得加州选民通过，将令Uber、Lyft这类的网络打车公司豁免于AB 5的规定。◇
Airbnb对举行聚会房客提出诉讼
总部设在旧金山的房屋共享公司Airbnb，8月12日（周三）表示，将对上个周末在北加州沙加缅度县的一栋房屋中，举行未经授权聚会的房客，提出法律诉讼。该聚会中有3个人被枪射伤。Airbnb并没有透漏房客的名字，但表示已将其从租赁平台上除名。沙加缅度县警方周三表示，该枪击事件仍然在调查中。由于准备公开发行股票，Airbnb一直在尽力树立自己的形象，例如承诺核实旗下所有的出租房屋，以及对未经授权的聚会，采取强硬的立场。自从2019年万圣节该公司北加州Orinda出租房屋举行聚会，导致5人被射杀死亡的惨剧后，Airbnb已经禁止公开邀请、任何人都可以参加的聚会，在其租赁房屋中举行。◇
旧金山批准巴尔博亚水库住房项目
经过多年的社区讨论，旧金山监督委员会于8月12日（周三），批准在巴尔博亚水库区住房项目的建设。巴尔博亚水库位于旧金山中南部，位于社区大学和双子峰旁边。社区官员们证实，新批准的项目，是布里德市长（London Breed）为改善市区城市住房状况所实施的计划。市长表示，这一项目是为了给人们提供可以负担的生活场所。新的住宅区，包括建造1千所新房屋，其中150间房屋提供给教育工作者，另有50%是提供给低收入家庭和重要工作者的廉租房，此外小区还包括育儿中心和社区活动空间。◇
旧金山旅游业预计将损失107亿
《旧金山纪事报》8月12日（周三）报导，根据旅游局的数据，旧金山旅游业在2020年和2021年预计将损失107亿美元。旅游业向来是旧金山市最大的行业，在疫情前为该市提供了八万多个工作岗位。旧金山旅行社（San Francisco Travel）表示，今年迎来的旅客花费为31亿美元，2021年预计为55亿美元，大幅度低于去年创纪录的96亿美元，相比过去10年大批游客所带来的效益，今年的损失十分惊人。预计今年的游客总数，将降至1千2百万，相比去年创纪录的2,600万游客，人数下降了一半。在2021年游客人数有希望回升，其中境内游客的回升速度，将快于国际游客。◇
PG&E表示 计划停电将更顺畅
太平洋瓦电公司（PG&E），8月13日（周四）在加州公共事业委员会（CPUC）的听证会上，对其首席监管者承诺，如果该公司再度需要停止供电以避免引发火灾时，将不会像2019年那样，搅乱那么多人的正常生活。去年秋天的那次公众安全停电，停了几天，激怒了2百万用户。PG＆E公用事业营运临时总裁约翰．路易斯表示，由于大量投资于更新设备和清理输配电线路附近的树木，以后的停电影响的人数，将比去年减少至少1/3，而恢复供电的时间，将在12个日光小时之内。PG&E同时也展开了所谓的“强化（hardening）”配电线路的工作。该公司2019年强化了171英里，2020年预订强化241英里的配电线路。不过在其预估需要强化的7,100英里的配电线路中，2年还强化不到1/10的距离。◇
检察官改变拒捕指控 警察反对
继旧金山和圣塔克拉拉县之后，康特拉科斯塔（Contra Costa）县地区检察官，也改变了拒捕指控政策，要求公诉人检查执法人员提供随身摄像机的录像，并获得监管人员的许可，才能提出拒捕指控。这一举措受到执法人员的批评。康特拉科斯塔县警长Shawn Welch表示，新的拒捕指控政策，保护那些攻击执法人员的嫌疑人。Shawn Welch并指责康特拉科斯塔县地区检察官Diana Becton，对执法极端偏见，应该辞职或参加正义程序培训。圣塔克拉拉县地方检察官Jeff Rosen，上个月宣布了一项类似的举措，其中包括他的办公室不会对单独的拒捕指控提起公诉，这引起了圣荷西警察协会（San Jose Police Officers Association）的愤怒。圣荷西警察协会主席Paul Kelly，在一份声明中表示，Rosen向所有醉酒司机、犯罪团伙和暴力团伙成员发出公开邀请，要求他们拒绝逮捕，阻碍调查，并公开挑战每一位警官。Paul Kelly指责Rosen故意升级冲突。今年6月，旧金山的地区检察官 Chesa Boudin，是湾区第一个采取此类行动的检察官。拒捕指控政策的改变，则受到民权律师的欢迎。奥克兰民权律师Adante Pointer赞扬说，拒捕是对警察指控的蔑视，是对其它执法部门的一个信号。拒捕通常是轻罪，当犯罪嫌疑人不遵守警方的所有命令时，警方会提出拒捕指控，惩罚包括最高1年的牢狱和最高1,000美元的罚款。◇
【中半岛 南湾】
湾区生物技术公司开发出新型药物
位于南旧金山的GigaGen生物技术公司最近声明，制造出来一种治疗新冠病毒的全新药物，该公司正在与美国食品和药物管理局进行磋商，预计人体试验将于2021年初开始。这些药物是多克隆抗体药物，被称为重组超免疫药物。就像病人免疫系统的复印件，是康复感染者血浆疗法的高科技版本。迄今为止，各地的医院都在用康复感染者血浆疗法治疗病毒患者。但康复者血浆捐赠供不应求。每个供体只能提供少量剂量。GigaGen首席执行官David Johnson表示，GigaGen可以用少数几个康复者的血浆，制造出数百万剂的药物剂量。GigaGen从一名新冠病毒康复者的血浆中提取DNA，然后使用高端DNA技术，生产出一种持续有效的抗体血清，其中包含数千种不同的抗体。在bioRXiv最新发表的一项研究中，来自世界各地的研究人员，在实验室和动物身上测试了这种血清，发现它的效力比捐献的血浆强100倍，而且它能与病毒结合并对抗病毒。◇
南湾购物中心转向露天购物
截至8月11日（周二），南湾Westfield Valley Fair商场已有近30家商户转向露天销售，周五到周日下午1点到7点营业，从艺术展览、食品卡车，到Tiffany珠宝、Versace等奢侈品牌应有尽有。圣塔克拉拉县的购物中心在6月15日短暂开放，但该县因大量中共病毒感染者住院，从而被列入加州观察名单后，商场又重新关闭。直到7月24日露天市场开始，当时只有7家商家参与。商场总经理Sue Newsom表示，在遵循疾病控制和预防中心的指导方针的情况下，露天市场给零售商提供了一个弥补数月销售损失的机会。Bloomingdale’s、梅西（Macy’s）和Nordstrom等百货公司继续营业，还有CH Premier、路易威登（Louis Vuitton）和Prada等设有外部入口的零售商，也在照常营业，这些零售商都是预约开业。其它零售商提供路边交货服务。Westfield商场最近斥资11亿美元，进行了分阶段的重新设计，包括景观化的户外广场、100家新店、健康和保健设施，以及一间提供全方位服务的医生办公室。露天市场非常成功，Westfield Oakridge商场也效仿，开设了户外市场。◇
圣荷西联合学区允许教师在家上课
8月12日（周三）是圣荷西联合学区开学的一天。但教师工会和学区昨天才达成协议，教师可以在家远程授课，圣荷西联合学区取消了要求所有教师在教室上课的决定。根据新的协议，教师们必须事先提交一份表格，并登记他们决定在家工作。这是最后的决定，教师不能返回校园，但可以取回物品。在家工作而不履行职责的教师，可能会面临纪律处分，包括减薪。该协议将于9月26日到期。该学区表示，重要的是要得到教师的承诺，保证他们的精力和努力，就像在学校一样。学区监督助理Dominic Bejarno表示，这项协议保证了教师在家授课的质量，和在教室授课的质量是一样的。圣荷西联合学区早些时候，要求教师返回校园授课，但教师工会批评说，在新冠病毒大流行期间，该决定缺乏灵活性，也不安全。◇
圣塔克拉拉安装非接触行人信号灯
为了减缓新冠病毒的传播，圣塔克拉拉县开始执行一项任务，以非接触式设备代替人行横道上的按钮，该设备仅需要行人挥手来触发信号。8月13日（周四）在圣塔克拉拉谷医疗中心附近，一个繁忙的十字路口开始安装非接触式人行横道设备。这些设备将很快被安装在沿当地高速公路的另外十二个交叉路口，并最终安装在该县的每个交通信号灯上。在疫情大流行期间，行人担心用手触摸人行横道按钮，不得不使用膝盖、肘部、衬衫、水瓶或任何其它物品。强调保持安全和健康，是促使该县采取行动的原因。◇
【加州】
加州制定11月现场投票规则
近日，加州州长纽森签署了一项法律，允许各县在即将到来的11月大选中，减少现场投票站。这是继6月，纽森要求各县把选票邮寄给每位登记选民之后，颁布的又一项有关大选的法律。规定还要求加州各县，必须在选举日前28天，向每1.5万个注册选民开放一个投票站。纽森签署的这项法律，是给各县提供了一个选择，但如果县官员仍然打算按照以往的方式进行投票也是可以的。不过议员们认为，很多县会选择采用新签署的法律。沙加缅度今年3月的初选，有84个投票中心，日前宣布11月份会减少到39个。一些政府官员对这样的变化持反对意见，认为这会造成困惑和混乱。可能有些民众前往他们通常去的投票地点后，却发现是关闭的。加州政府打算针对这些变化，对民众进行教育和宣传。州政府预算中已经划拨了1亿美元，作为选举投票支出。◇
加州发布重开大学校园新规则
近日，加州公共卫生部门发布了重开大学校园的指示，加州所有大学都必须进行网上教学，但部分实践课将获得许可在校园开课，不过这些班必须为学生提供隔离设备，避免学生互相触碰。加州大学伯克利和Merced分校表示，他们的所有课程都在网上进行。但是旧金山州立大学表示，仍然准备在校园内开办临床课程、护理课程和实验室课程。加州公共卫生部门的其它要求包括：宿舍食堂应当提供外卖；宿舍尽可能每个房间只安排一名学生居住；所有休息室、游戏室、饮水池等公共设施，必须关闭；公共洗手池必须安有塑料护栏或其它隔离设备。另外，学生和员工必须在室内、室外无法保持社交距离的时候，戴上口罩。◇
加州疫情数据系统故障被修复
8月7日（上周五），加州高阶卫生官员表示，加州数据系统里存在的一个技术故障已经被修复。加州政府依赖这个数据系统，来决策是否以及如何在疫情中重开经济和学校。故障修复后，今天周一可能可以看到更新的数据。加州卫生和公共服务部长Mark Ghaly博士说，这个技术故障导致30万个纪录被积压，有些纪录可能还是重复的，当然其中不都是中共病毒病例的纪录。Ghaly博士的这个简报会，是在政府承认系统出现漏报病例数目的几天之后举行的。故障出现的原因是7月25日计算机服务器中断，再加上州政府没能更新Quest Diagnostics商业实验室中介机构的使用证书，导致有5天没有收到来自该实验室的更新数据。不过现在Ghaly博士说，他的部门已经增加了服务器的容量，并且加快创建一个数据报告系统。加大伯克利分校公共卫生学院的传染病专家John Swartzberg表示，现在州政府鼓励实验室，把信息直接报告给县卫生局，而不是通过州的系统，因为州系统的信息发布不够迅速。◇
洛县啤酒厂、酿酒厂要求开门营业
最近，虽然餐厅被允许开门营业，但是啤酒厂、酿酒厂，还没有被允许重新营业。这是洛杉矶县官员的要求。洛杉矶县的啤酒厂、酿酒厂的业主们，觉得如此区别对待非常不公平。他们表示，他们可以提供食物，有足够的空间供顾客在室外用餐，也与食物卡车和供应商签订了合同。在开放经济的第二阶段的初期，他们都负责任地遵守了政府的规定，但是目前政府的要求，正在损害他们的企业，使得他们不能营业，无法工作。县政府官员和城市政府官员，有时候定的规则不一致，有的告诉啤酒厂可以营业，到了第二天，又说不能营业。县主管Kathryn Barger正在对此情况进行调查。◇
部分超市销售的洋葱被召回
周一，加州Trader Joe’s和Ralphs杂货店销售的部分红色和黄色洋葱被召回。原因是这两种洋葱，被食品和药物管理局（FDA）认定为近期的沙门氏菌的爆发源头，这些洋葱是由汤姆森国际公司（Thomson International Inc.）供应，并由Progressive Produce LLC分销给超市和杂货店的。Progressive Produce表示，这批召回的洋葱，通常是在超市散装出售，其红洋葱带有PLU标签，名称为Pacific Gold。该公司表示，召回的红洋葱在加州和其它个别州的Trader Joe’s的出售。召回的黄洋葱仅在加州的Ralphs超市出售。疾病控制与预防中心的监控数据显示，沙门氏菌的爆发始于6月中旬，至今已有640人患病，其中85人住院治疗。暂时没有相关的死亡事件。◇
加州中共病毒住院人数逐渐减少
周一，加州州长纽森表示，加州过去两周因中共病毒而住院治疗的人数，下降了约19%，截至上周日，下降到总计5,596例。重症监护室中的中共病毒患者数量，也在两周内下降了13%，至1,727名。加州大学退休流行病学家乔治．伦普博士（George Lemp）说 ：“这两个指标，都表明我们一个多月前的疫情激增现象，已经放缓。”湾区中共病毒住院治疗的人数变化趋势和加州整体类似。湾区各县住院人数在7月的最后一周达到高峰，然后逐渐下降或趋于平缓。例如，在7月底住院人数激增的高峰期，旧金山市收到114名中共病毒住院患者。然后该数字稳定下降至上周六的86人。类似的，阿拉米达县两周内住院人数，从216人减少到163人。州长纽森警告说，住院率下降是一个好的信号，但是宣布胜利还为时过早。各县应继续关闭室内用餐。杂货店和超市这类开放营业的商家，必须要求所有人严格遵循佩戴口罩的规定。◇
加州卫生局长宣布辞职
加州公共卫生局长Sonia Angel，上周日宣布辞职。她没有说明辞职的理由，但据推测，可能与最近加州COVID-19检测数据出错，导致中共肺炎疫情统计不实的事件有关。由于系统出错，使得上周州长纽森宣布的加州疫情趋势好转遭到质疑。在肺炎疫情中，全国各地针对政府的各项措施出现反弹，各类反对或批评声浪不断，导致许多卫生官员，相继辞职或被撤换。据统计，从4月份到现在，全国各州已有42名卫生主管离职或被解雇。与此同时，导致加州统计出错的电脑问题，已经获得解决，最新的统计资料将在两、三天内宣布。州长纽森在看了一些新的数据之后说，有信心加州疫情是在往好的方向走。◇
加大师生返校必须接种流感疫苗
加州大学高管近日以行政命令方式，要求加州大学系统的每位学生和教职员工，如果今年秋季以后重返校园时，必须接种流感疫苗。加州大学校长珍妮特．纳波利塔诺（Janet Napolitano），在一份声明中说，学生必须在11月1日前接种流感疫苗。“目的在于避免在新冠病毒大流行，造成的前所未有的公共卫生危机期间，加州医疗机构的流感病例激增。”该行政命令，还要求在加大校园工作的所有教职员工，也都必须接种疫苗。教职员工可以申请医疗豁免，但是该豁免程序尚未确定。在流感季节即将到来之际，很多医疗机构都担心情况会变得更糟，因为要花费更多医疗资源，来区分一般流感和中共病毒。◇
加州地震预警成Android手机标配
加州州长紧急服务办公室8月11日（周二）宣布，加州地震预警将成为所有安卓（Android）手机的标准配备功能，而无需用户下载加州的MyShake应用程序。加州地震预警技术无法预测地震。它的设计目的是，如果发生规模4.5或更大的地震，并且在特定位置的预计震动达到一定强度，则可以快速从地震传感器获取数据，并向可能受到影响的区域发送警告。MyShake技术由加大伯克利分校开发，并于2019年发布。ShakeAlert系统产生的警告，也会通过无线通知系统推送Amber警报，这意味着有些人，会同时收到这两个通知。◇
拜登选择贺锦丽为竞选搭档
民主党总统候选人乔．拜登，周二在短信中对支持者表示，他选择加州的国会参议员卡贺锦丽（Kamala Harris），为竞选搭档。55岁的贺锦丽（Kamala Harris），成为美国历史上首位获得总统竞选搭档地位的黑人妇女和亚裔美国人。贺锦丽的母亲是印度人，父亲是牙买加人，因此，她带有亚裔血统。贺锦丽于2016年当选国会参议员，成为参议院历史上的第二位黑人妇女。此前，贺锦丽是加州的总检察长。拜登在今年3月份的辩论中公开承诺，将选择一名妇女选为竞选搭档，并考虑了其他的总统参选人竞争对手，例如参议员艾米．克洛布查尔和伊丽莎白．沃伦。◇
加州发出节约用电Flex Alert
由于热浪席卷加州，加州独立系统营运公司（ISO），8月13日（周四）对全加州发布了今年夏季的第一次弹性警报（Flex Alert ），警报的有效期间为周五（8月14日）下午3点，到晚间10点。ISO表示，当电网将因天气炎热而超负荷使用时，就会发出弹性警报，呼吁民众自愿节约用电。民众在弹性警报期间，应该关掉不必要的电灯，避免使用耗电量大的电器，并且把冷气的温度，设定为华氏78度或更高。节约用电可以在电力供需紧张时，帮助电网避免电力中断。国家气象局发布的过热警告，从8月14日（周五）下午12点开始，南加州持续到周一（8月17日）晚间9点解除，而北加州大部分地区，则持续到周三（8月19日）晚间9点解除警告。◇
家长控诉加州因疫情停课
加州有父母控告纽森州长，因疫情安全限制而导致大多数学生无法上课， 8月13日（周四）他们表示了担忧。这些父母说，这种限制可能对他们的孩子不起作用。他们的律师说，加州规定是一种适合所有人的规则。克里斯蒂娜．鲁伊斯（Christine Ruiz）和另外三位父母一起表示：“我们参加了这场诉讼，让所有人都知道有特殊需要的家庭，确实遭到了破坏。”、“我们受到的影响如此深远。”、马修．布拉奇（Matthew Brach）说：“我的女儿在社交、情感上，都处于挣扎状态。”、“由于缺乏与同龄人和老师之间的互动，我的儿子变得更加孤僻，脱离了学校。”由律师Harmeet Dhillon率领的美国自由中心，代表了这一群父母。Dhillon说：“我们在诉讼中寻求的是，州长应放开道路，让当地的父母、当地的学校董事会和小型学校，自行做出这些决定，以便安全地开学。”◇
加州将终止驱逐保护令
加州将在9月2日恢复驱逐和法拍程序，这引发了人们对在中共病毒大流行期间驱逐潮的担忧，除非州长和州立法机关，可以就将保护期延长至2021年的提议达成协议。加州司法委员会8月13日（周四），以19票对1票，结束了自4月6日以来实行的临时规则。自3月份大疫情开始以来，加州有超过一千万人申请失业救济。据美国人口普查的一项调查显示，上个月，加州超过170万租房者无法按时支付租金。加州立法领导人希望避免驱逐潮的发生。他们正在认真考虑两项建议。在疫情期间，两者都将停止驱逐。但是他们在补偿业主损失租金支付的方式上有所不同。众议会版本，将保护财产所有人免受赎回权。参议院版本，将为业主提供信贷选择。最终版本可能是两个提案的组合。无论州采取什么措施，许多地方政府都已通过了自己的驱逐保护措施，该保护措施将超过9月2日的限期。◇
南加国家森林野火延烧上万英亩
南加州洛杉矶县安吉利斯国家森林内的湖火（Lake Fire），从8月12日（周三）下午5点13分开始，到8月13日（周四）晚间7点47分为止，已经延烧了11,000英亩，毁损了3栋建筑，只有5%被控制住。已知有5,400多栋建筑受到火灾的威胁，4个地区被强制疏散。临时避难所已在Highland高中开设，组织者说，居民必须留在车内，以遏制中共病毒的传播，避难所接受小动物。第二避难所设在Castaic的Castaic体育中心。大约有1,159名消防人员、3架直升机、8辆推土机、162辆救火车、9辆送水车参与救火。一个联邦事故管理小组，正在协助计划灭火工作。由于加州热浪来袭，估计会给救火工作增加不少困难。◇
注：新冠状病毒，也称武汉肺炎病毒，大纪元认为叫“中共病毒”更准确。因该病毒来自中共统治下的中国，更因中共掩盖疫情导致病毒向全世界扩散，并造成全球大流行。
