【大纪元2020年08月21日讯】大家好！欢迎收看西岸观察，我是林骁然。今天是8月20日，星期四。
昨天节目中提到，白宫经济顾问纳瓦罗痛批中共和民主党为了阻止川普胜选，沆瀣一气，新的证据立马浮现。中共官媒《环球时报》英文版昨天发表社论式报导，预期拜登会战胜川普而当选，并且毫不掩饰地表示，对于中共来说，拜登如果成为总统的话比川普好对付多了。另一边立场左倾严重的《纽约时报》今天引述不具名消息来源报导，武汉肺炎（中共病毒）疫情失控蔓延全球，主要责任在于中国湖北地方官员的失职瞒报，而远在北京的习近平也被蒙蔽了。《纽时》为习近平洗白，甩锅，背后更大的博弈是什么呢？今天的节目就和大家聊聊《环时》和《纽时》的这两篇报导。
《环时》支持拜登 或成韩国瑜事件翻版
先说叼盘侠胡锡进主导的中共党媒《环球时报》。8月19日，《环时》特地发表英文版社论，题目是“拜登将更容易对付”（Biden’ smoother’ to deal with）。文章开头说，“尽管大多数观察员，美国媒体和机构进行的民意调查和调查以及中国专家预测，乔·拜登可能会击败唐纳德·川普，成为11月总统大选的下一任美国总统，但如果川普连任，将不会像他在2016年的胜利一样，成为另一起黑天鹅事件。”报导赞扬民主党团结一致而共和党分歧更大，因此“许多中国分析家预测，至少在未来四年中，中国将需要与拜登打交道。”
中国分析家指的是人民大学中美关系专家刁大明和外交学院国家关系研究所教授李海东，以及中国社会科学院美国所研究员吕祥。其中李海东就说，相比川普，拜登应对起来显然更加顺畅，因为对中国而言，拜登在奥巴马任期内担任副总统时，在与中共领导人打交道方面有很多先前的经验，因此“如果拜登获胜，我们希望可以促进与拜登更有效的沟通。”
《环时》用英文发表文章，并且高调在其推特账号上宣传，很明显就是要让西方世界知道，中共支持的是拜登。不避嫌，不掩盖，这似乎与最近外界的猜测是一样的，中共当局面对美方的频频出拳，罕见放软，坚决表示“不脱钩”，很明显就是要拖延到大选结束。寄希望于拜登胜出，这样双方就可以和好如初了。
确实是这样，昨天的节目中我提到了，民主党全国大会上谈外交政策，几乎没有人提到中国。而据说大会将通过的党纲中，将承诺撤销川普对中国商品的加征关税，以及要重启与中共的谈判。唯一与以往不同的是，罕见地移除了支持“一个中国”的表述。对于中共来说，这些就足矣了，只要拜登当选，以后就有大把的机会重新修补与美国的关系，继续自己的“双赢策略”。
而川普早已看穿了民主党和拜登的伎俩。这是这两天川普团队在YouTube头版打的广告，内容说的就是中共如何夺走美国的市场和就业，而拜登及其家族却与中国有着巨大的利益瓜葛。可以预见，拜登越是在对中政策上模糊不清，川普就会抓住机会，大肆宣传他与中共的关系，让美国人好好地了解了解。
现在好了，不用拜登自己说，中共自己找上门来帮忙了。可是《环时》这么做真的有用吗？有网友看得明白：“《环球时报》英文版公开支持拜登，但这恐怕会削弱拜登的选票。”也有人举例台湾总统大选时，中共大小官媒、党媒一边倒地对国民党韩国瑜的赞赏和支持，可是结果呢，蔡英文创造了817万的史上最高票，连任成功。可以说中共自我感觉良好，到现在也看不清自己在海外自由民主社会到底是啥形象。还以为自己是个利好因素，支持谁挺谁，就一定能得到响应。有川粉网友表示，乐见中共当拜登的“猪队友”，希望《人民日报》、央视以及新华社等等，跟上《环时》的脚步，公开力挺拜登，那么川普的胜算就大了。
在前几期节目中讲拜登的对中政策时我谈到了，拜登的对中政策只有两种选择，要么和川普一样，与中共撕破脸，脱钩脱到底，要么就走回老路，翻版过去的政策，已不存在第三个方案了。而如果重复以往失败的路线的话，美国主流民意是完全不能接受的。美国皮尤研究中心的最新调查显示，78%的美国人认为，中共政权行为失当，导致全球瘟疫大流行；77%受访者对习近平没有信心；73%的人表示，即使损害经济关系，美国也应该促进中国改善人权状况。
《纽时》替习近平洗白 隐瞒疫情中共中央不知情？
再来讲《纽约时报》的这篇报导。8月20日的文章题目是“美报告称武汉地方官员曾对北京瞒报疫情”，并引述中国和美国官员不具名消息来源说，武汉肺炎爆发之初，隐瞒疫情的主要责任方是湖北和武汉的官员，像国家疾控中心主任高福和国家主席习近平等，都是被隐瞒的对象，他们有好几周都被蒙在鼓里。言外之意，要追责也追不到习近平的头上。
《纽时》的报导详细地罗列了中共隐瞒疫情的时间点，说习近平虽然承认自己早在1月7号就在政治局常委会上就疫情作出了指示，但可能是夸大或虚假的宣传，为的是反驳外国新闻称他在抗击病毒的努力中缺位的说法。
报导引用美国哈德逊研究所（Hudson Institute）的中国问题学者白邦瑞（Michael Pillsbury）的话说，“是武汉、还是北京该负主要责任，差别很大”，如果习近平不是主要犯错者，意味着中共高层官员没有在武汉肺炎病毒问题上彻底欺骗，这代表美中官员就共同关心的问题开诚布公谈判，仍具备一定基础。
白邦瑞的意思是说，川普因为美国遭受疫情所到来的重创，现在已经好久不理习近平了，并且川普政府是在全方位地与中国“脱钩”，他希望这份报告能够帮习近平澄清一部分过错，好让未来美国的总统能够与习展开对话。
可是《纽时》忽略了一个关键点。最早“甩锅”的不是国外媒体而是武汉市长周先旺。1月27号，他在接受央视采访时暗示，最初疫情的不及时披露与未获得上级授权有关，他说他们已经上报给了国家卫健委，但是根据中国的《传染病防治法》，如果对方不给授权，地方政府是不能擅自披露的。有网友说，习近平到底有没有隐瞒疫情，请传唤证人周先旺。
《纽时》的这篇报导，最终扣题不是在说疫情，而是在说中美关系。意思还是在攻击川普，双方干嘛要冷战和脱钩嘛，川普你应该重新考虑考虑。有分析人士评论说：“《纽时》已经成为海外党媒。为证明川普指责中共中央政府掩盖病毒疫情是一个‘错误’，赤膊上阵宣称情报显示武汉地方官员对北京隐瞒了疫情信息。”
《纽时》替中共说话，这是不争的事实。在川普政府强势曝光中共红色渗透的当下，直到最近这家报纸才不得不删了其网站上所有中共官媒《中国日报》刊登过的付费宣传。而过去十多年来，《中国日报》以插页形式在《纽约时报》、《华盛顿邮报》和《华尔街日报》等美国主流媒体上做广告。这些广告被冠以《中国观察》的名称，里面的内容看起来更像是记者的新闻报导，用以宣传中共政府的政策以及美化中国和中共形象。
好了，今天就到这里了，如果喜欢我们的节目，请点击我们的频道订阅，我是林骁然，下期再会！
责任编辑：王曦#
