【大纪元2020年08月28日讯】（大纪元记者陈俊村报导）人们常说：“勿以善小而不为。”有时候自己的举手之劳，对别人可能是莫大的帮助。网上最近就流传一段黑猪将岸上的鱼推到水里，试图救它的短片。有网民说，这些猪的简单动作蕴藏了很大的善心。而它们也因为这个善行成了备受称赞的网红。
印度森林服务局（Indian Forest Service）官员南达（Susanta Nanda）在推特上分享了这段短片。他在推文上写道：“最小的善行比最大的意图更值得。”
从这段短片可以看到，一群黑猪用嘴巴将地上一条大鱼往岸边推，这条鱼在翻滚了几次之后，被这群猪推到水里头。它们似乎知道，鱼应该在水里生活。
The smallest act of kindness
Is worth more than the greatest intention pic.twitter.com/eQijHBxkUM— Susanta Nanda IFS (@susantananda3) August 23, 2020
这段拍摄时间与地点不明的短片迄今已获得大约5,000个赞，还有许多网民发表正面的评论。尽管这条鱼看起来似乎已经死亡，但不少人认为，有善心最重要。
“@justlalit”说：“鱼看起来死了。这些猪可能不知道，但仍然将它推到水里来救它的命。”
The fish looks dead. The swines probably don’t realise that but nevertheless they pushed to water to save it’s life.
— (@justlalit) August 23, 2020
“@Pradeep76564779”说：“无论它是死是活，那不重要。（猪的）意图是高尚的。当有受伤的人垂死挣扎时，甚至有人会当场跑掉。”
Whether it was dead or live, doesn’t matter. Intention was noble. Even people run away from the scene where injured humans battling for life.
— Pradeep Kumar K (@Pradeep76564779) August 23, 2020
“@venugopaljangam”说：“在看了短片之后，我觉得在生活中要做点比较好的事。”
Great sir.. after watching these videos, i feel to do something better in life . Thanks for your Tweets
— venugopal jangam (@venugopaljangam) August 23, 2020
“@giviswa”说：“只有我或是其他人也看到，动物变得比人更有人性！”
Am I only seeing or others also- animals are becoming more humane than humans!
— Viswanathan Shastri (@giviswa) August 23, 2020
“@automate_India”说：“我喜欢这个。甚至动物也了解生命的意义。”
Loved it.. Even animals understand meaning of life
— Anil (@automate_India) August 23, 2020
然而，也有人持不同的看法，认为这些猪是想吃鱼而吃不着。
“@islkarlekar”说：“看起来较像它们试图咬一口，但鱼滑掉了。”
It more looks like they were trying to take a bite..and it slipped
— islkarlekar (@islkarlekar) August 23, 2020
责任编辑：茉莉◇
