【大纪元2020年08月04日讯】（大纪元记者谢月琴台湾宜兰综合报导）传艺中心宜兰传艺园区“109年传统艺术接班人驻园演出计划”，8月份继续推出丰富精彩的节目，每周二到周日，由【屏东县满州乡民谣协进会】、【弘宛然古典布袋戏团】、【杨秀卿说唱艺术团】、【汉阳北管剧团】、【彰艺园掌中剧团】、【廖琼枝歌仔戏文教基金会】陆续带来满州民谣、布袋戏、说唱、北管戏曲、歌仔戏等多样丰富的演出内容，欢迎民众莅临观赏。
【屏东县满洲乡民谣协进会】民国68年在钟明昆教授的协助下成立，积极在满州乡各地采集传统满州民歌，以及找寻熟悉、擅唱满州民歌的歌手。过程中发现在港口村能唱遍满州民歌又能即兴对唱，拥有细腻情感及充满韵味嗓音的张日贵。她承袭了恒春民谣的传统，同时在演出及教学经验中形塑了满州民谣的唱腔与地区风格，被誉为影响力不容小觑的“满州名歌手”，并于101年获得文化部登录为重要传统表演艺术满州民谣保存者。此次演出计划中担纲主演的结业艺生张碧英及张锦桂，即是张日贵艺师在满州民谣推广路上收获的甜美果实。
张碧英是满州民谣的重要推手之一，推广已渐渐流失的古早民谣。在传习满州民谣期间逐渐学习民谣演唱，并在因缘际会下，开启了满州民谣唱词的创作之路，长年下来，已累积了60多首各调歌词。张锦桂原本对满州民谣演唱完全陌生，在张日贵阿嬷到各村推广时开始接触、学习民谣吟唱，一点一滴扎下根基。喜爱表演的她也尝试编剧，利用闲暇时间进行古调新词的创作，并结合村内的乡间故事及古老传说编写剧本。2位结业艺生加入张日贵艺师传习计划时已逾花甲之年，除了学习满州民谣演唱还要练习月琴弹奏，但他们不畏路途遥远，几乎天天往返住处及艺师居住的港口村，勤奋练习至深夜，努力不懈完成习艺，并成为艺师持续推广民谣的坚强助手。
阿嬷们对民谣的热情、创意及精神，也展现在接班人计划的演出中。此次演出的两个节目《悠悠古调牛尾伴》及《宝川平贵爱在满州》，是透过戏剧串联〈四季春〉、〈思想起〉、〈牛尾伴〉、〈枫港老调〉等多首古调民谣，以舞台剧的方式呈现。阿嬷们演唱时的真情流露、动人的歌声、真挚的情感，都令观众为之动容！满州阿嬷们与民众分享台湾满州民谣悠远的音乐特色与风情。
8月份表演节目还有【弘宛然古典布袋戏团】演出《西游记-火云洞》，唐僧取经途中遭红孩儿捉走，徒弟们前往营救的过程。【杨秀卿说唱艺术团】带来《十二生肖》、《梁祝》、《翁某相褒》、《纸马记》…等精彩台湾传统念歌选段。【汉阳北管剧团】的《天水关․出师表》演出孔明向主公上表出师，兵伐中原的情节。【彰艺园掌中剧团】则带来《孙膑斗海潮》、《大闹天宫》等2出布袋戏经典好戏。【财团法人廖琼枝歌仔戏文教基金会】的《李三娘․井边相会》演出李三娘与儿子咬脐郎相逢却不相识的悲情酸楚。
责任编辑：唐音
