旧金山腐败案:江苑珊认罪 再有2建商被控贿赂

人气 226

【大纪元2020年09月19日讯】(大纪元记者周凤临综合报导)旧金山前公共事业局(Public Works)局长努如(Mohammed Nuru),牵出的一系列腐败案,继续延烧。9月17日,再有2名建筑承包商,因向努如行贿4万美元,以便在水滨开一家沥青厂,而被指控犯罪。当局还宣布,此前受到联邦指控的华裔商人江苑珊(Florence Kong),将对贿赂、虚假陈述等罪名认罪,她曾向努如赠送价值3.7万美元的名表,以便她的回收厂获得更多市府的合同。

位于奥克兰(Oakland)的建筑公司ProVen Management总裁、现年59岁的阿兰.瓦雷拉(Alan Varela),以及现年60岁的公司副总威廉.吉尔马丁三世(William Gilmartin III),成为联邦调查局查办旧金山市府的腐败案最新的2名被告。

自从努如、餐馆老板尼克.伯维斯(Nick Bovis),在1月被捕之后,案件一直在发酵,已导致包括努如在内的数名旧金山官员、承包商被捕,并相继受到联邦指控。

最新受到指控的这两人,涉嫌与此前已经被控的建筑承包商巴尔莫.赫尔南德兹(Balmore Hernandez)一起,于2019年2月,为努如当时在建的位于科卢萨县(Colusa County)的度假屋出力,他们为此购置了一辆John Deere拖拉机,这还是若干年行贿的一部分。为此,他们在努如帮助下,在旧金山港务局(San Francisco Port Commission)所属的地皮上,开了一家沥青厂。

起诉书称,早在2013年,这2名被告就在投标过程中,利用了赫尔南德兹与努如的关系,搞到内部消息,从而以很小的代价,打败了竞争对手。现年55岁的赫尔南德兹,此前是公共事业局的雇员,后来成为AzulWorks Inc.公司的执行长。

吉尔马丁还被指控,为贿赂努如,多年来从公司的信用卡上,花了超过2万美元,请努如吃饭;其中一次发生在贡献了拖拉机之后的数天,他一次就花费超过700美元,宴请赫尔南德兹和努如。

但是瓦雷拉和吉尔马丁在给《旧金山观察家报》(San Francisco Examiner)的声明中,否认了这些指控。

负责加州北区的美国检察官大卫.安德森(David Anderson),在一份声明中表示,公共事业局的合同,应当奖励那些标书优秀的竞标者,而被告是通过行贿,以及幕后交易,来获得这些合同的。

起诉书称,赫尔南德兹仅一个人,就为努如的度假屋花了20万美元的材料费及人力费用。

而沥青厂的项目最终未能实现。

公共事业局2015年起,就在旧金山港务局支持下,为沥青厂进行游说,这个项目位于94号码头Seawall第352号地块,要求私人公司出资筹建,之后由公共事业部买回,从而能够用沥青厂生产的沥青,进行道路作业、道路修补等。

这个项目会帮助旧金山,实现其“0废料”的目标,沥青可以使用更高比例的回收材料来制造,减少旧金山公共事业局每年从外面购买250万美元的花销。

2015年,由ProVen Management和另外2家承包商合资,打败了另外3家公司,赢得了这个项目;这个合资公司在竞争中,得分高达426分,远远高过了第2名的278分。

联邦当局称,努如早在2013年,就向赫尔南德兹、瓦雷拉和吉尔马丁,透露了这个项目的要求草案,有努如通过他的私人电子邮箱,向赫尔南德兹抄送的公共事业局内部文件为证,努如在电子邮件中写道:“你可能会对这个有兴趣。”

沥青厂项目由于环保评估而被拖延,到努如被捕之后,代理公共事业局局长Alaric Degrafinried,于今年3月,取消了这一项目。此时,公共事业局已经为此项目投入了37.5万美元咨询费,以及数不清的员工工作时间。

到目前,这个联邦调查局为此案已起诉8人,现已有4人愿认罪:餐馆老板伯维斯、许可证代办黄永乐(Walter Wong)、赫尔南德兹,以及江苑珊。

目前此案仍在继续调查之中,可能会陆续有更多人落马。

江苑珊案情回顾

江苑珊活跃于旧金山社区和政界,曾经在中华总商会担任要职。旧金山市府腐败案件发酵后,她卷入丑闻。6月,江苑珊被联邦起诉,罪名是“对政府部门做虚假声明”(False Statement to a Government Agency)。江苑珊赠给努如的名表劳力士(Rolex),被联邦调查局查抄作为证物。此外,江还多次宴请努如。FBI称,利用努如的关系网,江能从市府拿到各种合同。

7月29日,江苑珊和律师通过Zoom出庭应讯,保释金为100万美元。江苑珊用自己的一处房产作为抵押,房屋售价约为430万美元。江苑珊此前一直担任旧金山市府的移民权益委员会委员。但根据市府官网的最新信息,她现在已不是在任委员。◇

关注我们facebook主页,及时获得更多资讯,请点这里。

责任编辑:陈柏州

相关新闻
努如腐败案延烧 旧金山再有3人被起诉
旧金山涉努如腐败案遭起诉官员祖尼迦    被市长开除
旧金山市议会拟立法 防止公共事业部腐败案
旧金山努如腐败案继续延烧    联邦调查承包商行贿
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论